連鎖 第六部︰失意歌星、她的經理人和可怕的叫聲
在奈可說到他如何發現雲子失蹤的情形之前，有必要先將已知的雲子的資料，介紹一下。雲子在整件撲朔迷離、結局又全然出乎意料之外的事件中，所佔的地位十分重要，所以請留意。
這里先介紹的是文字上有關雲子的資料，刻板，簡單，也不夠生動。後來，在不少人的口中又了解到的資料，比較詳盡，可以作為補充，也請留意。
大良雲子，女，二十四歲，靜岡縣人。父母早已離異，自小由母親撫養長大，十五歲，參加一項歌唱比賽得冠軍，由此以唱歌為業，十八歲來東京。
來東京後，一直浮沉歌壇，成為第三流的職業歌星，到二十三歲，突然輟唱。到東京後的第三年，由一間夜總會的經理奈可作經理人，曾在電視台演唱一次，未受注意。
在東京，像雲子這樣的「女歌星」，數以千計。其中，能冒出頭來，成為紅歌星的，萬中無一。
大良雲子的資料就是那麼簡單，公文上硬梆梆的記載，可以說是千篇一律。但即使是在這樣的記載之中，也可以看出一個少女，從小地方來到東京這樣的大都市，掙扎浮沉的辛酸遭遇。
雲子演唱的地方，全是些格調不高的娛樂場所，在這樣的場所過夜生活，一個少女所受到的欺凌和侮辱，可想而知。
當我和健一看到這份簡單的資料之後，互望了一眼，口中都沒有說什麼。
我們心中所想的卻全一樣︰這是一個大都市中的悲劇。雖然這種悲劇，在大都市每天都有幾千宗，但心中總有一股不舒服的感覺。
當健一用他的熟練動作，令得奈可這家伙乘乘地坐下來，瞪大著眼，甚至變成了一副乞憐的神情之際，健一開始發問了。
健一問︰「你是怎麼發覺雲子失蹤的？」
奈可吞了一口口水，發出「咯」的一下奇異的聲音︰「雲子！每隔幾天，一定要和我聯絡一下……」
健一打斷了他的話頭︰「你是她的所謂經理人？她根本已經不唱歌了，你還和她聯絡干什麼？」
奈可現出一臉受到極度委屈的神情來︰「我們是好朋友，雲子在東京，一個親人也沒有，我們是好朋友。而且我一直認為她的歌唱得極好，雖然比不上山口百惠，我的意思，她專唱日本的古典歌曲，可以比得上……比得上……」
他在竭力思索一個名歌手的名字，健一已揮手打斷了他的話題︰「揀重要的說！」
奈可大聲答應了一下︰「是！我一直在替她找地方演唱，她有唱歌的天份！她不應該不唱下去！她也將我當朋友！」
健一一點也不客氣地道︰「朋友？你的意思是，她時時肯借錢給你？」
奈可陡地站了起來，脹紅了臉，看他的樣子，像是想辯白什麼，可是終于沒說什麼，就坐了下來。
他坐下來之後，垂著頭︰「是的，她經常借錢給我，我也從沒有還過，可是，我們真是朋友。」
這家伙坦然承認了這一點，倒令得我和健一都對他有另眼相看之感。健一對他的態度，也溫和了許多，拍著他的肩，問道︰「說下去，你怎麼發現她失蹤的？」
奈可道︰「我和雲子的關系，就像是兄妹，她有什麼不高興的地方，心情悶郁的時候，一定向我傾訴，我最後一次見她，是在大半個月之前，那天晚上，她忽然闖進了酒吧來，叫了一大杯烈酒，在我發現她的時候，她已經喝完了這杯烈酒！」
奈可講到這里，抬起頭，向我和健一兩人望來。奈何的臉上，有著一種極度的迷惘。這種人，給人的第一個印象，一定不佳。但是這種混跡江湖的小人物，為了生活，固然必須使用許多卑劣的手段，也往往有他們良善的，好的一面。
奈可這家伙，就是這樣的一個江湖小人物。
他停了片刻，講述那次在酒吧中和雲子見面的經過。
酒吧是低下級的酒吧，酒吧中女侍應的服裝，暴露而性感。當女侍應走來走去之際，顧客肆無忌憚地模她們的和捏她們的大腿，女侍應也像是口中裝上了固定的錄音帶一樣，每遇到這種情形，就會吐出幾句打情罵俏的話，令得動作粗鹵、都已半醉的酒客，轟然大笑。
這樣的一間酒吧，本來是決不會有單身女客來光顧的，就算有，在門口也一定被守門人擋駕了。可是雲子卻可以進來，因為守門人認識她是奈可的朋友。
雲子從出租車一下來，就「掩著臉，直沖進了酒吧」……這是守門人當時對雲子的印象。
而酒保則說︰「雲子小姐一進來，仍然用雙手掩著臉，用相當嘶啞的聲音道︰‘給我一杯烈酒，雙份，不，三份的！’」
酒保感到有點訝異。雲子平時很少喝烈酒，但酒保還是照雲子的吩咐，給了她一杯三份的美國威士忌。
「雲子小姐幾乎是一口就將酒吞下去的，」酒保說︰「這種酒的酒質不很好，一個大男人也難以一口吞下這麼多，可是雲子卻一口吞了下去，她立時嗆咳了起來，淚水直流……不過……不過我感到她在進來時，雙手掩著臉，就是因為她早已在流淚的緣故。我剛想去扶她，奈可先生就來了。」
奈可在這間酒吧工作，名義是「經理」。奈可來到的時候，雲子滿面淚痕，身子搖晃不定，可是她還能認出奈可來，一看到奈可，就撲了上去，摟住了奈可。
奈可忙道︰「雲子，什麼事？什麼事？」
雲子沒說話，只是發出一連串如同抽搐的聲音來。奈可忙扶著她，來到一個角落的一個座位上，坐了下來。
酒吧中十分混亂，到處都是半醉或大醉的人，音樂又嘈雜，誰也不會注意一個喝了酒的女人被人扶著走。
在這里，必須說明的是︰奈可告訴我們的話，事後都曾經尋訪所有有關的人來求證，所以敘述是綜合性的，都得到了證實。
奈可扶著雲子坐下來之後，雲子的雙臂，仍然不有離開奈可的頸。奈可這家伙，對雲子倒真有一份兄妹的感情，他拍著雲子的背︰「別哭，有什麼事，只管向我說，只管說！」
雲子抬起頭來，她的眼部，本來有著十分濃的化妝，這時因為淚水模糊，令得藍色的，金色的化妝品，全都順著淚水淌了下來。她抬起頭來之後，嘴唇顫動著，半晌出不了聲，才陡地尖叫了起來︰「太可怕了！」
健一、我和幾個探員，事後盡一切可能，探訪了那晚在酒吧中的人，包括顧客、職員在內，甚至包括了一個當時已經推門而出的客人。從這個客人的敘述中，可以知道雲子當時的這一下叫聲，如何尖厲和驚動了全場。
「我推門出去，門已在我的身後關上。酒吧中本來極其熱鬧，」那個客人說，他是一間公司的高級職員，好喝酒，酒量極宏，當時並沒有喝醉︰「在門關上之後，酒吧中的喧鬧聲已經不怎麼听得到了，可是我還未曾跨出一步，就突然間听到有一個女人的尖叫聲，在叫道︰‘太可怕了！’」
那客人講到這里時，略停了一停，才又道︰「我一听到這樣的叫聲，立時一個轉身，又推開了酒吧的門。我來過這家酒吧超過一百次，從來也沒有經歷過這樣的奇景！酒吧中滿是人，可是靜得一點聲音也沒有！完全像是無聲電影！」
「所有人的頭，都轉向一邊，望著酒吧的一個角落，酒吧中煙霧迷漫，燈光又黑，我在門口向那個角落看過去，什麼也看不到，不過我也可以知道，那一下尖叫聲，是從那個角落，由一個女人所發出來的。」
「雖然我不知道這個女人為什麼會發出‘太可怕了’的叫聲，可是在她那下叫聲的感染之下，我真的感到可怕，甚至不由自主發著抖。我相信全酒吧的人，都像我一樣，所以才會突然之間，變得鴉雀無聲，那樣寂靜！」
以上，是那個客人的敘述。
奈可的敘述，大致相同。在雲子發出那一下叫聲之際，整個酒吧中，離雲子最遠的，是那個已走出了門的客人，而離雲子最近的，則是奈可。
「我真的給她的叫聲嚇壞了！」奈可說起來時，猶有余悸。接著，又裝成很膽大的樣子，挺起了胸︰「你知道，我絕不是一個膽子小的人！」
健一叱道︰「少廢話，說下去！」
奈可接連說了幾聲「是」，又道︰「她那一下叫聲是這樣尖厲，我從來也不知道雲子能發出這樣高而尖的叫聲，雖然她在演唱的時候，以能唱出極高的音階而著名，但是這一下尖叫聲實在太驚人了，我的身子不由自主發抖，一-那間，像是耳膜已被震破，什麼也听不見了。後來我才知道我的耳膜沒有破，听不到聲音，是因為整個酒吧間，忽然之間，全都靜了下來。」
健一又叱道︰「這些我們全知道了，雲子為什麼要這樣叫，她遇到了什麼可怕的事，快說下去！」
奈可現出極憤怒，但又不敢發作的神情來，望著健一，額上的筋也現了出來。我忙道︰「你讓奈可先生慢慢說！」
奈可一听得我幫助他，連連向我鞠躬︰「多謝，太多謝了！先生，你才是君子！」
他公然罵健一，幸而健一急于想知道雲子為什麼要這樣叫，沒有和他計較，只是悶哼了一聲，不然，只怕奈可又要吃不少苦頭。
奈可繼續道︰「我看到這樣情形，更加吃驚，忙道︰‘看，看你做了些什麼？’」
奈可當時的語氣，略帶責備，因為雲子在突然之間發出了這樣驚怖的叫聲，在公眾場合十分失禮。
雲子的身子劇烈地發著抖，像是在篩糠，以致奈可要用力抓住她的雙臂。在整個酒吧中的人，還未曾因為剛才一下驚叫而恢復常態之際，雲子反倒已迅速鎮定了下來，擺月兌了奈可抓住她手臂的手，用正常得近乎出奇的聲音和神態，向各人行著禮︰「對不起，驚動各位了，真對不起，我一時失態，驚動各位，真對不起！」
她一面說，一面已向外走出去，等到酒吧中充滿了竊竊私議之聲，奈可定過神來，要去追雲子時，雲子已經快到門口了。奈可忙追上去，叫她，雲子轉過頭來，向他看了一眼，並沒有停止，繼續向前走，奈可感到雲子的情形有點反常，推開了幾個人，追了出去。可是雲子已經走了出去，等到奈可推門出去時，雲子已經不見了，雲子可能是一出門，就上了出租車，走了。
「自從這次看到她之後，一直到現在，我沒有再見過她。」奈可說。
健一滿面怒容，拍著桌子︰「混帳東西！你明知道她這樣不正常，竟然追不到她就算了？你又不是沒上過她的住所，為什麼不追到她家去？」
奈可受了這樣嚴厲的責罵，這次，並沒有反抗，反倒現出十分懊喪的神情來︰「是的，是我不好。不過事後，在過了大約半小時，我估計她已經回家，曾撥電話到她家去，電話一直不通，這證明她已經安然到家了。」
奈可報案之後，破門而入的失蹤調查科探員宣稱，他進入雲子的住所之際，電話的听筒，是放在電話座上的，並沒有離開電話座。
「我想她可能是最近有不如意的事情，所以情緒才會如此激動，所以也沒有怎麼放在心上。」奈可解釋著︰「此後，每天我都打電話去，電話都不通，到了第三天，我覺得情形不對，就上門去找，拍門沒有人應，我才著急起來，連忙報警，當時，我只以為……以為……」
奈可遲疑著沒有講下去，健一道︰「你以為什麼？以為她自殺了？」
奈可點頭道︰「是，我以為她自殺了，心中很害怕。」
三天電話打不通，如果當晚雲子在酒吧發出驚呼之後，回家，打電話，然後匆忙離家，那麼這個電話就十分重要。
這樣的匆忙，是不是和她在酒吧高叫「太可怕了」有關系呢？
健一冷笑一聲，問道︰「你為什麼以為她會自殺？是不是和你說過，她情緒最近很不穩定有關？雲子的情緒，為什麼會不穩定？」
健一的問題十分尖銳，但奈可也一副問心無愧的樣子︰「我想是男女之間的事。她已經有將近半年沒有演唱，可是生活得還是很好，最近，甚至更換了一架較大的紅外線遙控的彩色電視機。」
我皺著眉︰「你沒有問雲子她的經濟來源？」
健一向我冷冷地道︰「他這種人，怎會問？他明知雲子的經濟來源。像雲子這樣的女子，不工作而能維持生活，除了當情婦之外，難道是賭博贏了彩金？他這種人不會問，最好雲子有人供養，那麼他就可以不斷向雲子借錢！」
健一的話中，對奈可的那種鄙夷之極的語氣，令得奈可的臉，變得血紅，而且緊緊地捏住了拳頭。
可是健一還是不肯放過奈可，他斜著眼，向奈可望去︰「我說得對不對，奈可先生！」
他拖長了聲音叫出「奈可先生」，語氣之中，沒有絲毫敬意在內。
奈可顯然已經到了可以忍受的極限，他大吼一聲，一躍向前，一拳向健一打去。我立時伸手，抓住了奈可打出的那一拳︰「奈可先生，毆打警方人員，罪名不輕！」
奈可氣得不住喘著氣，我轉向健一道︰「你這樣有什麼好處？奈可先生正在幫助我們，提供雲子的資料！」
健一呆了半晌，才道︰「對不起！」
他在說「對不起」的時候，既不是望著我，又不是望著奈可，也不知道他是在向什麼人道歉。
奈可的神態平靜了下來，我道︰「雲子被人收養了當情婦，這件事，你一點也不知道？」
奈可苦笑了一下︰「怎麼會一點不知道？猜也猜到了！正如他……健一先生說，像雲子這樣的少女，不工作而可維持舒適的生活，除了受有錢人的供養之外，還有什麼路可走？我過了多年夜生活，這種情形，實在看得太多了！」
我也感到了奈可話中苦澀的意味，不由自主嘆了一聲，大都市中，這種情形，實在是太多了，多到寫不完。
奈可又道︰「我曾經問過雲子，她支吾其詞，一點也不肯說，我也曾調查過，可是卻查不出什麼來。」
奈可講到這里，忽然反問了一句︰「請問，供養雲子的是誰？」
健一道︰「是一個叫板垣一郎的企業家。」
奈可陡地伸手，在大腿上重重拍了一下，道︰「這就簡單了，一定是板垣這個家伙，秘密帶著雲子去旅行了！」
健一瞪了奈可一眼︰「板垣一郎已經被人槍殺了！」
奈可震動了一下，張大了口，半晌出不了聲，才道︰「那……是什麼時候的事？」
健一道︰「算起來，是雲子在酒吧中高叫的第二天！」
奈可的口張得更大︰「那……那麼，是不是雲子……」
健一揮著手︰「當然雲子不是凶手，殺板垣的，是一個第一流的職業殺手，雲子也請不起這樣的殺手！」
奈可這家伙，居然不是全無腦筋的人，他立時道︰「不論怎樣，板垣的死，和雲子一定有關系。雲子那晚在酒吧中，發出如此可怕的叫聲，只怕也和板垣的死有關！」
健一和我互望了一眼，奈可的話，正是我們心中所想的話。
可是，雲子究竟遇到了什麼可怕的事，才會發出這樣可怕的叫聲？這個問題，只有雲子一個人可以回答，而雲子卻失蹤了！
我提醒健一︰「那一天晚上，雲子和板垣兩人，是不是有幽會？」
健一取出一本小本子來，翻著︰「沒有，這一天晚上，板垣和他的妻子一起去參加一個宴會，宴會的地點是……等一等，等一等……」
健一像是忽然想到了什麼似的，但隨即又揮了揮手︰「我想這是無關重要的，那天晚上的宴會地點，和板垣的家隔得相當遠，要經過他們幽會的那個地方！」
我攤手道︰「板垣的膽子再大，也不敢有妻子在旁，停車到幽會地方去的！」
健一笑了起來︰「那當然不敢，不過在車子經過的時候，抬頭向幽會的場所看上一眼，只怕免不了！」
我不經意地道︰「看上一眼又怎麼樣？那和以後發生的事，一點關系也沒有！」
健一點頭，同意我的說法。
板垣一郎在走出辦公室的時候，心情不愉快。
板垣的不愉快，來自雲子，他們有一個秘密的約會地點，昨天晚上，板垣在十一時左右，經過那地點，看到窗簾之後，有燈光透出來。
那地方不應該有人！因為他和雲子今晚並沒有約會！
板垣當時，在經過幽會地點之際，偷偷望上一眼，這是我和健一兩人的推測，而且我們相信，這個推測是事實。
每一個男人，都會這樣做。但是我和健一兩人，卻也一致認為，板垣的這一個動作，和以後發生的事，不會有什麼關系，我們幾乎立即就忘記了這件事。
當然，在相當時日之後，當謎底一層一層被揭開的時候，我們都明白了板垣當時，懷著秘密心情的那一望，實在關系是相當重大！
健一道︰「雲子那晚，單獨在家，她進酒吧的時間，是十一時三十分左右？」
奈可道︰「是的。」
健一又道︰「好，那可以假定，雲子一個人在家里，遇到了一件相當可怕的事情，所以離開了家，到酒吧去，」
健一講到這里，奈可就道︰「不對！」
健一怒道︰「什麼不對？」
奈可道︰「雲子的住所，離酒吧相當遠，她要是遇到了什麼可怕的事，應該在離家之後，到那個警崗去求助，你們看，就在街角，有一個警崗！」
奈可指向窗子。我向外望去，果然看到街角就有一個警崗。奈可的分析很有道理，如果雲子是在這里遇到了可怕的事情，那麼，她應該立即到警崗去求助，而不會老遠跑到酒吧去高叫的。
健一雖然有點不願意的神情，但是看來，他也接受了奈可的解釋。
健一問道︰「你那家酒吧，在什麼地方？」
奈可說出了一個地名，即使是對東京不很熟悉的我，也不禁「啊」地一聲叫了出來。那酒吧，就在雲子和板垣幽會場所的附近！
健一顯然也立時想到了這一點，因為他一听之下，也怔了一怔，立時向我望了過來，我們兩人一起伸出手來，指向對方︰「雲子是在……」
健一揮著手︰「不對，那天板垣不在，雲子一個人去干什麼？」
我道︰「雲子可能一個人在家，覺得苦悶，所以到那地方去，可是卻在那地方遇到了可怕的事！」
健一仍搖著頭︰「也不對，那地方是她幽會的地點，她去了不知多少次了，有什麼可怕的事會發生？」
我道︰「別忘了那地方有一間怪房間！」
我和健一這幾句對白，奈可當然不會明白，所以他只是充滿了疑惑，望著我們。
健一喃喃地道︰「嗯，那怪房間。」
我道︰「盡一切力量去找雲子，我們無法猜測雲子究竟遇到了什麼可怕的事，除非找到了她，由她自己說！」
健一忽然向我望來，目光古怪，欲言又止，終于道︰「雲子……雲子她是不是也在那間怪房間中，看到了她自己？」
我震動了一下。我一直不願意再提起我在那怪房間中看到了「我自己」這件事。因為這件事，根本無法解釋。而每次我提起時，健一也總是抱著懷疑和不信任的態度。有幾次，甚至明顯地有著嘲弄的意味。所以，在可以有合理的解釋之前，我不願再提起。
可是這時，健一卻提了出來！
健一不但提了出來，而且他的態度十分認真，一點也不像是在調侃我！
我呆了片刻，才道︰「誰知道，或許是！」
健一伸手撫著臉，聲音很疲倦︰「可是，離開酒吧後，她上了哪里去了呢？」