¸Á³¾¤p»¡ºô
²Å骩
µn¤Jª`¥U
©]¶¡ ¥[¤J®Ññ ±ÀÂË¥»®Ñ

µ´¹ï¥Ø¼Ð ²Ä¤K³¹

§@ªÌ¡J¦Ì¬¥

¥d®Jº¸­}¤Ò¥b­ÊµÛ¬õ¦âªº§a¥x¡A¬ÝµÛ®Ë¤l®í¥Î¤Ï¼u¡B©·½uµ¥°ªÃø«×§Þ¥©¡A¤@¤f®ð±N©Ò¦³±m²y¥´¤J³U¤º¡A³ôºÙ§¹¬ü¦aŤU¤ñÁÉ¡A¥Ñ°JÃٹĦa©ç¤F©ç¤â¡C

¡u¤C¤Q¤»¤ñ¤»¤Q¤T¡A§AŤF¡C¡v

¥d®Jº¸­}¤Ò©ñ¤U¤â¨½²y±ì¡A»¡¹D¡J¡u§A¯u¥i¥H°µÂ¾·~²y¤â¡C¡v

®Ë¤l®í¤£²z·|¥Lªºªá¨¥¥©»y¡A©F©F¹G¤H¦a°Ý¹D¡J¡uªü¦Ì®R¦b­þ¡H¡v

¡u§A«Ü¦b¥G¦o¡H¡v

¥d®Jº¸­}¤ÒÖ©°_²´´Ø¡Aª`µøµÛ¥L¡A¦ü¦bµS¿Ý¸Ó¤£¸Ó§â¤H¥æ¥X¨Ó¡C

¡u«OÅ@¦o¬O§Úªº³d¥ô¡A§A§O·Q¥Xº¸¤Ïº¸¡I¦o¦b²î¤W§a¡H¡v®Ë¤l®íÁÚ«e¤@¨B¡AµR§Q¦a¨nµÛ¥L¡J¡u¦pªG§Ú¬£¤H¤W¨Ó·j¯Á¡A§Aµ´¹ï°k¤£±¼¡I¡v

¡u¥i¬O§A¤]ª¾¹D¡A­n®³¨ì¥ìÄR²ï¥Õ¸¹¶l½üªº·j¬dÃÒ¡A¬O«D±`¤£®e©öªº§a¡H¡v

¥d®Jº¸­}¤Ò¬Ý¦üµL°Ê¤_°J¡A±µ¹L¸ÜÓ³¡J¡u³o¿´²î¤W»E¶°¤F¥@¤W³»¦yªº¦W¬y¡A¨C¤@­Ó¤Hªº¶Õ¤O³£¤£®e¤pòó¡A§A´N¾Ì²q´ú¡A«ç»ò¥i¯à®³¨ì·j¬dÃÒ¡H©ÎªÌ´Nºâ§AºÜºÉ¥þ¤O¡A®³¨ì¤F·j¬dÃÒ¡A²î³£¤w¸g¶}¨ì§Q¤ñ¨È¤F¡A§A¤£¬O¤S±o¶O¤@µf¥~¥æ¥\¤Ò¡A¤~¯à¤W²î¡H¡v

¥d®Jº¸­}¤Ò»´¯ºµÛ¡J¡u§A²{¦b¬O¤£¬O«Ü´o¤õ¡A¦]¬°§A¥u¬O¤@­Ó¤p¤pªº¦Dĵ¡H¡v

³Q»¡¤¤¤F¤ß¨Æ¡A®Ë¤l®íªºÁy¦â¥i¿×³±¶³±K¥¬¡AÀb¤H±o«Ü¡A¥LÁÚ«e¤@¨B¡A¥H¨³¹p¤£¤Î±»¦Õ¤§¶Õ¡AÀ»¥X®à­±¤W¶È³Ñªº¥Õ²y¡C

¡u¯y¡vªº¤@Án¥¨ÅT¡A¥d®Jº¸­}¤Ò¨­«áªº¬Á¼þ°sÂdÃzµõ¶}¨Ó¡A¥i¥L¥u¬O·L·L½K¬Ü¡A¸ú³£¨S¦³¸ú¡A°n®g¥X¨Óªº¸H¤ù¶Ë¨ì¤F¥Lªº¯Þ»K©M­I¡C

¡u»Õ¤U¡I¡v

«OÃð¤jÅå¡A©Þ¥Xºj¨Ó¡A¥d®Jº¸­}¤Ò¥­ÀR¦a¨î¤î¤F¥L­Ì¡J¡u§O°Ê¡A¥u¬O¨Ç¥Ö¥~¶Ë¡C¡v

®Ë¤l®í¤]«Ü¦YÅå¡A¥H¥d®Jº¸­}¤Ò±Ó±¶ªº¨­¤â¡A­nÁ׶}¸H¤ù¬O»´¦Ó©öÁ|ªº¡A¥i¬O¥L«o¤@°Ê¤]¥¼°Ê¡I

®Ë¤l®í§b§b¦a¬ÝµÛ¦å²G¶¶µÛ¥d®Jº¸­}¤Òªº¤â­I¡Aºw¸¨¨ì¦a´à¤W¡C

¡u§AÁÙ¯u¬O­Ó¦æ°Ê¬£¡C¡v

¥d®Jº¸­}¤Ò½Õ¨ÔµÛ¡Aµµ¦âªº²´²¶¾®µ²µÛ¥O®Ë¤l®í§x´bªº¯«ªö¡C

¡uªü¦Ì®R¦b¤U¼h¥ÒªOªº¨®®w¨½¡A§A©ñ¤ß¡A¦o¨S¦³¨ü¶Ë¡A¤£¹L¬°¤F¨¾¤î¦o¨ì³B¶Ã¶]¡A§Ú¦b¦o¨­¤W¥[¤F¤@­Ó¤p°t¥ó¡A®Ë¦Dĵ¡A§A¤j·§ÁÙ¦³¤K¤ÀÄÁªº®É¶¡¡C¡v¥d®Jº¸­}¤Òªº¥Ø¥ú«Ü·Å¬X¡C

®Ë¤l®íµn®É¤ÏÀ³¹L¨Ó¡J©w®É¬µ¼u¡I

¡u¬µÃĪº¥÷¶q«Ü¤p¡A¦b³o¿´¶l½ü¤W¥u¯à¤Þ°_¤p§O¨a¡A¤j·§¨S¿N°_¨Ó¡A´N·|³Q¦Û°Ê·À¤õ¨t²Î¼å·À¤F¡A¦ý¬O¹ï¤H´N¤£¦P¤F¡K¡K¡v¥d®Jº¸­}¤Ò³ä³ä¹D¡A¤@Áy±q®e¦a¬ÝµÛ®Ë¤l®í­·¹£¹q´w¦a©b¥X¼²²y«Ç¡C

¥d®Jº¸­}¤Ò¦Y¦Y¦a¯ºµÛ¡AµM«á©ïÀY¬ÝµÛ°O¤ÀµP®ÇÃä¤@Án³£¥¼§\ªº¡u°s«O¡v¡A§h©J¹D¡J¡u¦ã·ç§J¡AÀ°§Ú¥]¤ã¤@¤U¡C¡v

¡u¬O¡A¥D¤H¡C¡v

¦ã·ç§J§Y¨è¤W«e¡A®³¥X¥L¤@ª½ÀH¨­Äâ±aªº«æ±Ï¤p¥]¡A¤p¤ßÁlÁl¦a´À¥d®Jº¸­}¤Ò²M°£¯Þ»K©M«á­I¤Wªº¬Á¼þ¸H¤ù¡C

¶Ë¤f¨Ã¤£²`¡A¦ý¦³¤C¡B¤K³B¡A¬Ý±o¤HIJ¥ØÅå¤ß¡C

¥d®Jº¸­}¤Ò«o­±¤£§ï¦â¡A¨ªªGµÛ°·§§ªº¤W¥b¨­¡A¤@Ãä±µ¨üªvÀø¡A¤@ÃäÁÙ§vµÛ¹q¸Ü¡J¡u¬O¶Ü¡H¥L¤]¨ì¶}ù¥h¤F¡H¡K¡K¶â¡A¥uºÞºÊµø¡A·Ó­p¹º¦æ°Ê¡A¤Á°O¡A¤£½×¦p¦óµo®i¡A³£¤£­n¥X¤â¡C¡v

¡u¦M¤Î¨ì¨º¦Dĵªº©R¤]¨SÃö¨t¶Ü¡H¡v¹q¸Ü¨½¦p¦¹°Ý¹D¡A¦]¬°¥L­Ìı±o¥d®Jº¸­}¤Ò¹ï¨º­ûĵ»P²³¤£¦P¡C

¡u¶â¡A¨SÃö¨t¡C¡v¥X¥G·N®Æ¡A¥d®Jº¸­}¤Ò¦p¦¹§Nºzªºµª¹D¡AµM«á¤S¥mÅñ¤F¤@¨Ç²Ó¸`¡A±¾Â_¤F¹q¸Ü¡C

***

©³¼h¥ÒªO¡A¨®®w¡C

ÀHµÛ¤@ºw§N¦½±qÆK¨¤·Æ¸¨¡A®Ë¤l®í¤j®ð¤]¤£´±¥X¦a©î¤U¤ÞÃz©w®É¸Ë¸m¡A¸Ñ¨M¤F¦M¾÷¡A®É¶¡Â÷Ãz¬µÁÙ¦³¤G¤Q¬í¡C

¨Ã¤£¬O¯P©Ê¬µÃÄ¡A¥÷¶q¤]¤£¦h¡A¦ýÁÙ¬O·|¤Þ°_À£¤O¨RÀ»ªi¡Aªþªñªº¦WµP¶]¨®©M¦Û¤v³£¤£¯à©¯§K¡A§ó¦óªp¬O­±¦âºG¥Õ¡A¤£¦íŸ§Ýªºªü¦Ì®R¡C

®Ë¤l®í¸Ñ¤U¸j¦³¬µÃÄ¥]ªº¸y±a¡A¤pÁn¦w¼¢ªü¦Ì®R¡J¡u§AÁÙ¦n¶Ü¡H¡v

ªü¦Ì®RÂIÂIÀY¡A¦ý¦ü¥GÀ~±o¤£»´¡A¨S¦³¯¸°_¨Óªº¤O®ð¡C

®Ë¤l®í¤p¤ß¦a§ß¦o°_¨Ó¡AÅý¦o¾aÀð¥ð®§¤@·|¨à¡C

¡u§Ú¡B§Ú¤°»ò³£¨S¨Ó±o¤Î¬Ý¨£¡C¡vªü¦Ì®RŸÄÞÄÞ¦a¶}¤f¡J¡u¤Ó¥i©È¤F¡A§Ú­è·Q¬~¤â¡A´Nı±o²ä¤l«á­±³Q¤°»ò¨ë¤F¤@¤U¡A²´´Ø¤@¶Â¡K¡K¡v

¡u­ø¡C¡v¥d®Jº¸­}¤Ò¬O¤£·|¯d¤U¥ô¦óÃÒ¾Úªº¡A®Ë¤l®í§t½k¦aÀ³µÛ¡A·Å¬X¦a©ê¦í¦oªºªÓ»H¡J¡u¹ï¤£°_¡A§Ú¨Ó±ß¤F¡C¡v

¡u¤£¡A³o¤£¬O±zªº¿ù¡I¡v

ªü¦Ì®RÀY¾aµÛ®Ë¤l®íªº¯Ý½£¡A¤pÁn¹D¡J¡u¦Ó¥B§Úª¾¹D±z¤@©w·|¨Ó±Ï§Ú¡A§ÚÁöµM¿ô¤F¹L¨Ó¡A¥i¬Oµø¤O¼Ò½k¤£²M¡K¡K

¡u¥L­Ì¥Î©_©ÇªºÁn­µ»¡¡A§Ú¨­¤W¸Ë¤F¯P©Ê»»±±¬µ¼u¡AÅý§Ú¨Ä¨Ä¦a«Ý¦b³o¨½¡A§Ú¤£´±¦h°Ê¡A¦ý§Ú·Q±z¤@©w·|¨Ó¡C¡v

¡u¶â¡K¡K¡v©Ç©ÇªºÁn­µ¡A¤@©w¬O¥Î¤FÅÜÁn¾¹¡A®Ë¤l®í«ä¦¤¹D¡J¡u¥L­Ì¥uÅý§A«Ý¦b­ì¦a¡A¨ä¥¦¤°»ò¸Ü¤]¨S¦³°Ý§A¶Ü¡H¡v

¡u¨S¦³¡C¡vªü¦Ì®R·n·nÀY¡C

¡u³o¤£¬O»»±±¬µ¼u¡A¤£¹L¦³·P¥ú¸Ë¸m¡A¡v®Ë¤l®í¬ÝµÛ¦a¤Wªº¬µ¼u¡A¤ß¦³§E±ª¦a»¡¡J¡u·P¨ü¨ì¤@©wµ{«×ªº¥ú¯ß¨R¡A´N·|³¬¦X¹q¸ô¡A¤ÞÃz¬µ¼u¡C¡v

¦Ó±q¨®®w¤W¨ì¤W¤@¼h¥ÒªO¡A¥²¶·¸g¹L¤@±ø¯Uªøªº¨«´Y¡A¨«´Y¨½¦w¦³°ª«G«×ªºÆF±Ó·Ó©ú¿O¡A¦³¤H¨«°Ê¡A¥¦´N·|«G°_¨Ó¡A¦Óªü¦Ì®R´N¡K¡K

®Ë¤l®í¨S¦³§â¸ÜÁ¿©ú¥Õ¡A¬O¬°ªü¦Ì®R¦n¡A¦o¤w¸g¨ü°÷ÅåÀ~¤F¡C

®Ë¤l®íı±o¦³¥²­n¥ß¨èÂ÷¶}Áɱo´ä¡A°eªü¦Ì®R¥h¶}ù¡A²¦³º¨º¨½·|¦³¨¬°÷ªº¤H¤â«OÅ@¦o¡C

¤£¹L¡A¥L¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñªº¬O¡A¬°¤°»ò¥d®Jº¸­}¤Ò¸j¬[¤Fªü¦Ì®R¡A«o¤°»ò³£¨S°Ý¡A¥L¤£¬O«Ü·Q­nÄ_Â꺶ܡH¨s³º¥´µÛ¤°»ò¥D·N¡H

¥¿·QµÛ¡A¥LÀH¨­±aµÛªº³ø¸Ü¾÷¡u¶á¡v¦aÅT¤F°_¨Ó¡C

¡u®Ëĵ©x¡A±z¨S¨Æ¶Ü¡H¡v

¬O¨º­Óµ¥­Ô¦bÄa±è¤Uªº­ûĵ¡A®Ë¤l®í¤W²î¤w¤[¡A¥L§Ô¤£¦í¥Î­ûĵ±M¥ÎªºÀW¹D¡A¼·¶i¨Ó°Ý°Ý¡C

¡u§Ú¨S¨Æ¡Aªü¦Ì®R¤]§ä¨ì¤F¡A³o¨½¦³¤@­Ó¬µ¼u¡AÁöµM¤w¸g©î°£¡A¦ý³Ì¦n¬£§Þ³N­ûĵ¨Ó«ÊÂê²{³õ¡C¡v®Ë¤l®í¹D¡J¡u¥J²Ó·j¯Á¤@¤U²{³õ¡A¬Ý¬Ý¦³¨S¦³ÃÒ¾Ú¯d¤U¡C¡v

ÁöµM³o»ò§h©J¡A¥i®Ë¤l®íª½Ä±¡A³o¥ó¸j¬[®×·|¦]¬°¯Ê¤ÖÃÒ¾Ú¦ÓµL¯e¦Ó²×¡C

¡u¬O¡Aĵ©x¡C¡v­ûĵ¥ß¨è±iù¥h¤F¡C

²`§l¤@¤f®ð¡A®Ë¤l®í¤ë§I¤U¦Û¤vªº¥~®M¡A©Ü¨ìªü¦Ì®RªÓ»H¤W¡AµM«á»´¬X¦a¹D¡J¡u§Ú­Ì¨«§a¡C¡v

***

¨â¤é«á¡A¶}ù¡C

´³¤jªº´ÄÃq¾ð»´»´·n¦²µÛªK¸­¡A²±¶}ªº¥Û¦Ëªá¦p¤õ¤@¯ëÆAÄR¡A¸}Ãä¬O¤@¦À¤Þ¦Û¥§Ã¹ªeªººÑ¤ô¡A®Ë¤l®í¨«¦b¡u§È¨½¿p´µ¡v°s©±ªº¤¤®x¡A¨­«á¬Oªü¦Ì®R©M¥|­Ó¤H°ª°¨¤jªº«OÃð¡A«OÃð¬O¥j¦è­C®a±Úªº¡A¤]´N¬Oªü¦Ì®Rªº¥~¤½®a¡C

®Ë¤l®í´X¦~«e¨ì¹L³o®a°s©±¡A¬O¬°«OÅ@¤@¦ìªü©Ô§B°ê®aªº¤ýÀx¡A·í®É¥L¹ï³o°s©±¦L¶H²`¨è¡Aı±o¨«¶i¥¦´N¹³¨«¶i«Ò¤ý¨¦¡C

®Ë¤l®í´L­«¾ú¥v¡A¥i¹ï³oºØ®ðª^·P¨ìµL©`¡C

¡u§È¨½¿p´µ¡v´N¬Oª÷¦r¶ðªº·N«ä¡A®È´å·~¹ï®J¤Î½T¹ê«Ü­«­n¡A¦û°ê¥Á¥~¶×¦¬¤Jªº¥|¤À¤§¤@¡A¤£¹L¡A¶}ù¤]¬O­Ó²{¥N¤Æªº¤j³£¥«¡A¬°¤°»ò¤H­Ì¥u¬Ý¨ì¥¦ªº¥j¹Ó¡H

¡u®Ë¦Dĵ¡A±z¦b·Q¤°»ò¡H¡vªü¦Ì®R¨£®Ë¤l®í±æµÛ®x°|¥X¤f³Bªº¥ì¦è´µÀJ¹³¡]¦uÅ@¥Í©R»P°·±dªº¤k¯«¡^¡A¤@¨¥¤£µo¡A¤_¬O°Ý¹D¡C

¡u¤£¡A¨S¤°»ò¡C¡v®Ë¤l®í¦³ÂI¤£¦n·N«ä¦a·n·nÀY¡C

ªü¦Ì®R·L¯º¹D¡J¡u±zª¾¹D¶Ü¡H¦^¨ì®aªº·Pı¯u¦n¡A¦b³o¨½§Ú´N¹³¬O¤@­Ó¥D¤H¡A·Pı¨ì¦Û¥Ñ¡C§Ú¤@ÂI¤]¤£³ßÅw¤÷¿Ëªº¡u«á®c¡v¡A³o»ò¦h¥S§Ì©j©f¡A¤£¦Pªº¥À¿Ë¡A¤£¦Pªº²ßºD¡A¥S©f¤§¶¡ªº·P±¡¤]¤£¦n¡A±z¤@©wı±o«Ü¥i¯º¡A§Ú¬Æ¦Ü¥s¤£¥X§Ì©f­Ìªº¦W¦r¡C¡v

®Ë¤l®í¨S»¡¤°»ò¡A·Å¬X¦a¯º¤F¯º¡C

¡u§ÚÁöµM¤£³ßÅw¨º¼Ëªº¤j®a®x¡A¥i¬O§Ú³ßÅw¤÷¿Ë¡A§Ú¤p®É­Ô±`¸òµÛ¥L¤@°_®È¦æ¡A¥L¹ªÀy§Ú«_ÀI¡A¤¹³\§Ú°µ¦Û¤v·Q°µªº¨Æ¡C¡v

ªü¦Ì®R²´´Ø¨½¬yÅSµÛ¹ï¤÷¿Ëªº·q·R¡A©M¹ï¥Sªøªº¼««ë¡J¡u©Ò¥H§Úµ´¤£¯à­ì½Ì¤j­ô¡A§Ú¤£¯àÅý¥L­Ì±o³x¡A®Ë¦Dĵ¡A«Ü·PÁ±z±a§Ú¦^¨Ó¡C¡v

¡u§Ú¨S¯à«OÅ@¦n§A¡C¡v®Ë¤l®í©Z¥Õ¦a¹D¡J¡u§Ú«Ü©êºp¡C¡v

ªü¦Ì®R¨««e¤@¨B¡A·L¥õÀY¬ÝµÛ®Ë¤l®í¡A¯u¼°¦a»¡¹D¡J¡u¥|¦~«e¡A§Ú³Q¸j¬[ªº®É­Ô¡A¨ä¹ê¨®«á­±¤£»·³B´N¦³¤@½øĵ¨®¡A¥i¬O¥L­Ì¤@¬Ý¨ì§T­ê¦³¨R¾Wºj¡A´N©ñ±ó¤F¡C¦Ó±z¡A¤]§¹¥þ¥i¥H·í§@¬Ý¤£¨ì¡A¥i¬O±z«o¨R¤F¹L¨Ó¡A¤@ÂI¤]¨S¦Ò¼{¨ì¦Û¤vªº¦w¦M¡A§Ú«D±`·P°Ê¡A±z¤j·§¤£ª¾¹D¡A¬O±zµ¹¤F§ÚµL­­ªº«i®ð¡C¡v

¡u«u¡H¡v

¡u§Ú¨C¦¸¹J¨ì®À§é¡A´N·|·Q°_±z¡C¡vªü¦Ì®RÀSµÉ¦a¤@¯º¡A¤SÄ~Äò©¹«e¨«¡J¡u±z¯à¤@ª½³­¦b§Ú¨­Ãä¶Ü¡H¡v

®Ë¤l®í¤£ª¾¹D¸Ó«ç¼Ë¦^µª¡Aªü¦Ì®R¾÷´¼¡B«i´±¡B¦³¥D¨£¡A¬O¥LªY½àªº¤k©Ê¡A¥i¬O¶È¦¹¦Ó¤w¡A¥L¨S¦³§ó²`¤Jªº·Qªk¡C

µ¥¤F¥b®Î®Ë¤l®í¤]¨Sµª¸Ü¡A¨«¦b«eÀYªºªü¦Ì®R©ú¥Õ¤F¡A¦o§C¤UÀY¡A³Q©Úµ´ªºµh­W¨Ï¦o¤ß¦p¤Mµ±¡A´X¦¸ºÜ¤OÂí©wªº²`©I§l«á¡A¦o½Í°_¤F¤@­Ó»´ªQªº¸ÜÃD¡C

¡u¦o¯u¬O¤@­Ó¦n¤k«Ä¡C¡v®Ë¤l®í¬ÝµÛ¦o®¼©Þªº¡B­·«ººï¬ùªº­I¼v¡A¦p¦¹·Q¹D¡C

***

°s©±¤G¤Q¼Ó¡A¨p¤H®M©Ð¡C

ªü¦Ì®R´¬°h«OÃð¡A¤ÞµÛ®Ë¤l®í¨Ó¨ì®Ñ©Ð¡A®Ñ©Ðªº¥¬¸m«Üºë­P¡A¥þ¬O¥j¸³¡Aªü¦Ì®R»¡¡A³o¶¡Á`²Î®M©Ð¬O¤£¥~¯²ªº¡A¥u¦³¦o¦í¡C

ªü¦Ì®R¨Ó¨ì®Ñ®à«e¡A®à¨¤¤W¦³¤@­ÓIJ¼Ò¦¡¹q¸Ü¾÷¡A¦o¼·¤F¤@²Õ¸¹½X¡AµM«á®Ë¤l®í§v¨ì¤F²Ó·Lªº¾÷±ñÂà°ÊªºÁn­µ¡A¥LºÃ´b¦a¬ÝµÛªü¦Ì®R¡C

¡u¥¦¬O¶}·tªù¥Îªº¡C¡vªü¦Ì®R¸ÑÄÀ¹D¡A±æ¦V¹ï­±Àð¾À¤Wªº®Ñ¬[¡A®Ñ¬[¬O¤j¶ô©¥¥Û¶}Æw¦¨ªº¡A«Ü­«¡C

¦¹¨è¡A¥¦¥¿½w½w¦a¦V¥~²¾¶}¡A¦³©ü¶Àªº¥ú½u±qÁ_»Ø¤¤ªnº|¥X¨Ó¡C

¡u³o¬O¤@­Ó¤p«¬«OÀI®w¡A¥|­±³£¬O¤T¦Ì«pªº¿ûªO¡A­è¤~ªº¡u¹q¸Ü¡v¡A¤]­n§Úªº«ü¯¾¤~¯à¥Î¡C¡v

ªü¦Ì®RÃ仡¡AÃ䨫¦V«OÀI®w¡A®Ë¤l®í¸ò¦b¦o«á­±¡C

«OÀI®w¤¤¥¡¦³¤@­Ó³W¾ãªº¤£ù׿û½c¤l¡A¤W­±¤@±ø²ÓÁ_¤]¨S¦³¡A®Ë¤l®í«Ü¯Ç´e¦a¬ÝµÛ¥¦¡C

ªü¦Ì®R¨«¨ì¥ª­±ªºÀð¾À«e¡A¨º¨½¦w¸m¦³¤@­Ó¤p¤pªº±½ºËµøºô½¤ªº¸Ë¸m¡A¤j¬ù¤­¬íÄÁ«á¡A®Ë¤l®í¤S§v¨ì¤F¾÷±ñÁn¡C

¡u«u¡H¡v

¥Lºòºò¦a¨nµÛ¨º¤@¦Ì¦h°ªªº¤£ù׿û½c¤l¡A¥i¨º½c¤l¤°»ò°ÊÀR¤]¨S¦³¡A¤j·§¨â¤À¦hÄÁ«á¡A¥O¤H«D±`·N¥~ªº¬O¡A¨º¸Ë¦³Æ_°Íªº¥Û²°¡A³ºµM¬O±q¤ÑªáªO¤W½w½w­°¤U¡A³Ø¦a¤@Án¡A¥¿¦n³Q¾÷±ñÁu©ñ¦b¤£ù׿û½c¤l¤¤¥¡¡C

¡u³o¬O­Ó»Ù²´ªk¡C¡vªü¦Ì®R¸ÑÄÀ¹D¡J¡u³o½c¤l¨ä¹ê´N¬O±i®à¤l¡C¡v

¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡C¡v

®Ë¤l®í«éµM¤j®©¦aÂIÂIÀY¡AµM«á¬ÝµÛ¨º±½ºËµøºô½¤ªº¸Ë¸m¡C

©Z¥ÕÁ¿¡A¨º¤p¤pªº¶ê§Î¬Á¼þ«Ü¤£°_²´¡A¦pªG¦³¤H¶i¨Ó¡A¥i¯à·|©é©R¦a·Q­n¥´¶}¨º­Ó¤£ù׿û½c¤l¡C

®Ë¤l®íÀôµø¤F¤@¤U¥|©P¡A²q´ú¹D¡J¡u³o¨½¬O¤£¬O¦³¼ö±Ó·P±´ÀY¡H¡v

¡u¹ï°Ú¡C¡vªü¦Ì®R²ðº¸¤@¯º¹D¡J¡u­n¥´¶}¤£ù׿û½c¤l¡A¤@©w·|¥Î¨ì¿E¥ú¡A©ÎªÌ¤õºj¡A¥i³o¼Ë¤@¨Ó¡A«O¦w´N·|ª¾¹D¦³¤H¶i¤F«OÀI®w¡A¥u­n¤@«öºò«æ¨¾µsÁä¡A¤H´N·|³QÃö¦b¨½­±¡C¡v

¡u¬Ý¨Ó­n°½Æ_°Í¨Ã¤£®e©ö¡C¡v®Ë¤l®í·P¹Ä¹D¡C

ªü¦Ì®R®¿¶}¥Û²°»\¤l¡A¨½­±©ñµÛ¤@§âÃC¦â·t²Hªº¡A¬Ý¤W¥h¨I¨l¨lªºÆ_°Í¡A¤Q¦r¤f¡A¨C¹j¤@¸`¤S¦³´X­Ó¶Â¦â­ìÂI¡C

¡u§Ú¤j­ô´N¬O¬°¤F³o­Ó¡K¡K¡v

ªü¦Ì®R§â¥¦®³¤F¥X¨Ó¡A¯««ä°g¯í¦a¼¯ÕfµÛÆ_°Í¬`¡C

¡u¥d®Jº¸­}¤Ò·Q­nªº¤]¬O³o­Ó¡C¡v®Ë¤l®í¦b¤ß¨½·t¦¤¡A¥L«Ü·Qª¾¹D¡A¨º¿´¨I²î¤W¨s³º¸Ë¤F¤°»òÄ_ÂáA­nÅý³o¨Ç¤H¦p¦¹°õµÛ¦a´M§ä¡H

¡u®³¨ìÆ_°Í«á§A·Q«ç»ò°µ¡H¡v®Ë¤l®í°Ýªü¦Ì®R¡C

¡u·íµM¬O§¹¦¨¤÷¿Ëªº¿òÄ@¡A¥h§ä¨º¨I²î¡C¡vªü¦Ì®R»¡¹D¡AÃö¤W²°¤l¡A§âÆ_°Í©ñ¶i¤f³U¨½¡J¡u§Ú­Ì¥X¥h§a¡C¡v

¡u¦n¡C¡v

®Ë¤l®íÀH¦o¨«¥X¤F«OÀI®w¡A¤S·Q°_¤F¤°»ò¡A»¡¹D¡J¡u§A¦³Æ_°Í¡A¥i¬O¨S¦³¦a¹Ï©M±K½X¡A¤]¬OµLÀÙ¤_¨Æ¡C¡v

¡u¶â¡C¡vªü¦Ì®R²`²`¦aÂIÀY¡J¡u¥i´Nºâ§xÃø­«­«¡A¥u­nÁÙ¦³¤@µ·§Æ±æ¦b¡A§Ú´N¤£·|©ñ±ó¡C¡v

®Ë¤l®í¨S¦A»¡¤°»ò¡A¥L·Q°_ÁÙ¦³³ø§i­nµo¨ìª÷¤s¡A¤_¬O»¡¹D¡J¡uªü¦Ì®R¡A§Ú­n¦^©Ð¶¡¤@·|¨à¡A¤U¤ÈÁÙ­n¥h¹Ï®ÑÀ]¬d¨Ç¸ê®Æ¡C¡v

¡u¦n¡AÁÂÁ±z¤@ª½³­§Ú¡C¡vªü¦Ì®R¬X±¡¦ü¤ô¦a¬ÝµÛ¥L¡C

¡u§A¤£­nÂ÷¶}°s©±¡A§Ú³Ä±ß®É·|¦^¨Ó¡C¡v®Ë¤l®í¥mÅñ¹D¡A¤£´±¬Ýªü¦Ì®R»Aºñ¦âªº²´´Ø¡A¥^¥^¦aÂ÷¶}¤F©Ð¶¡¡C

***

®J¤Î¹Ï®ÑÀ]¡C

®Ë¤l®í¥X¥Ü¤F¦Û¤vªºÃÒ¥ó«á¡A­n¤F¤@¥x¹Ï®ÑºÞ²z­û±M¥Îªº­pºâ¾÷¡A·j¯ÁÃöÁäµü¬°¡u¤G¾Ô¡v¡B¡u¨I²î¡vªº³ø¾É¡C

¤G¤Q¬í«á¡A­pºâ¾÷«Ì¹õ¤W¦C¥X¤F¥|­¶·j¯Áµ²ªG¡A¤G¾Ô´Á¶¡³QÀ»¨Iªº²î¥u¼Æ¤£³Ó¼Æ¡A¦]¬°¾Ô³õ½d³ò«Ü¤j¡A±q¤Ó¥­¬v¡B¤j¦è¬v¡B¨ì¦a¤¤®ü¡A³£¦³¾Ôª§¡C

®Ë¤l®í·Q¤F·Q¡A¤S¦bµ²ªG¤¤¥[¤F¡u¤åª«¡v¨â­Ó¦r¡Aµ²ªG¡A¦³¤@«h¨§»G¤z¤j¤pªº·s»DÅD¤J®Ë¤l®íªº²´Ã®¡C

¡u¤@¤E¥|¤@¦~¤C¤ëX¤é¡A±q¨È¾ú¤s¤j´ä¥Xµoªº¼w°ê¶l½ü¡A¥±¹p¸¹¡A¦b¤j¦è¬v¾D¹J­·¼É¨I¨S¡A²î¤Wªñ¦Ê­¼«È¡B¤ô¤â¥þ³¡¿©Ãø¡A²î¤W¸Ë¦³¤T¦Ê¦h¥ó­º¹¢¡B¹A¨ã¡B§L¾¹µ¥¥j¥N¤åª«¡A©M¤@¨ã®J¤Î¤ì¤D¥ì¡C¡v

º¸«á¡A·í¤é³ø¯È¤Wªº³ø¾É¡A¥þ¬OÃö¤_¤Ïªk¦è´µ°ê»ÚÁp¦XªºÂX¤j¡Bù´µºÖ©M¼Ú¬w¾Ô³õ¤Wªº®ø®§¡Aµv·Ï¯É­¸ªº¦~¥N¡A¤H­Ì¦ü¥G¤£«ç»òÃöª`·N¥~¨Æ¥ó¡C

·s»D¥u¦³¹é¹é¼Æ»y¡A²î¥D¬O½Ö¡H¥¦ªº¥Øªº¦a¦b­þ¨½¡H¥j¥N¤åª««üªº¤S¬O­þ­Ó¦~¥N¡H³o¨Ç³£¨S¦³¸ÑÄÀ¡C

®Ë¤l®íÖ©°_²´´Ø¡A·Pı¸£³U¨½¦³µL¼Æ­Ó°Ý¸¹¡C

ªü¦Ì®R»¡²î¤W¸Ëªº¬O¯Çºéªº¿òª«¡A¥i±q³ø¾É¬Ý¡A³o¥u¬O¤@¿´´¶³qªº¶l½ü¡A°£¤F¼w°ê³o¨â­Ó¦r¡A¨S¦³¯à©M¯ÇºéÁp¨t°_¨Óªº¦r²´¡C

¤£¹L¡K¡K®Ë¤l®í«ä¦¤¹D¡A¦p¦¹¦hªº¤åª«¡A¥i¯à¬O¬Y­Ó³Õª«À]¡A©Î¨p¤H¦¬Âîa¬°¸úÁ׾ԨơA¦Ó¦V¤¤¥ß°ê·h¾E¡C

¦ý¬O¡K¡K¦pªG¬O³o¼Ë¡A¨º¬°¤°»ò¤S²o¯A¨ìŬ«~¡H

®Ë¤l®í¥i¨S§Ñ°O¡A¨º¶Àª÷¦«½L©M­±¨ã³£¬O°²ªº¡C

¡uÃø¹D¤£¬O³o¿´²î¡H¡v

³ä³ä¦Û»yµÛ¡A®Ë¤l®í¤@±ø±µ¤@±ø¦a¬ÝµÛ±q¹Ï®ÑÀ]¼Æ¾Ú®w¨½½Õ¥X¨Óªº¸ê®Æ¡A¤@ÂI³£¨Sª`·N¨ì¡A¤Ó¶§¥¿º¥º¥¦è±×¡C

ª÷½÷¬V¤W¥Lµ·º÷¤@¯ëªº¨qµo¡A«T¬üªº¤­©x©Mªøªøªº·û¤ò¡A¥O¤HÌ{µM¤ß¸õ¡C

±·µÛ±q¹Ï®ÑÀ]¥´¦L¥X¨Óªº¸ê®Æ¡A®Ë¤l®í¦^¨ì¤F°s©±¡A¥L¦íªº©Ð¶¡¦b¤G¤Q¼Ó¡Aªü¦Ì®R¨p¤H®M©Ðªº¹ï­±¡A¨«¦b¥ú¼äªº¤j²z¥Û¦aªO¤W¡A®Ë¤l®í¹îı¨ì¤F²§¼Ë¢w¢w

ªü¦Ì®R©Ð¶¡ªºªù¶}µÛ¤@±øÁ_¡A¦ÓÀ³¸Ó¯¸¦bªù¨âÃ䪺«OÃ𤣨£¤F¡C

¡uªü¦Ì®R¡H¡v®Ë¤l®í¨«¤W«e¡A»´»´¦a±À¶}¨º®°ªù¡A±q¨«´Y±æ¶i¥h¡A«Î¨½¬Oº£¶Â¤@¤ù¡A²@µL°ÊÀR¡C

®Ë¤l®íÁÚ¥X¨B¥ï¡A­è½ñ¤Wªø¦Ïµ³¦a´à¡A´N§v¨ì¤@Án¤k©Êªº¦y¥s¡J¡u¤p¤ß«á­±¡I¡v

¡u¶â¡H¡v

®Ë¤l®íÁÙ¥¼Âਭ¡A´Nı«á¸£³B¤@°}¼@µh¡AäWa®â¨ì¤F¦a¤W¡K¡K

***

®Ë¤l®í¤£ª¾¹D¦Û¤v©ü°g¤F¦h¤[¡A¥L¦b¤@¤ù¨ë¥Øªº¥Õ¿K¥ú«e¿ô¨Ó¡Aµo²{¦Û¤v³Q¸j¦b¤@±iµ²¹êªº¿û´È¤W¡A¦Ó¥|­±¬O¥ú¨r¨rªºªdÀð¡A¨S¦³µ¡¡C

¡u§A¿ô¤F¡H¡v

«e¤è¬ðµM¦³¤H¶}¤f¡A®Ë¤l®í¤Ï®g©Ê¦a©¹«e¬Ý¥h¡A¥i¬O¥ú½u¤Ó±j¡A¥L®Ú¥»µLªk±i¤j²´´Ø¡A«j±j¥u¬Ý¨ì«e¤è¡A¦³´X­Ó¯¸¥ßµÛªº¶Â¼v¡C

¡uÆ_°Í¦b­þ¡H¡v

¹ï¤è¶}ªù¨£¤s¦a°Ý¹D¡A®Ë¤l®íª`·N¨ì¡A¥LÁöµM»¡ªº¬O­^¤å¡A¥i¦³¥~°ê¤f­µ¡C

¬O¶Â¤âÄÒ¡H®Ë¤l®í²q´úµÛ¡A¦]¬°«á¸£ÁÙ¦bÁôÁô§@µh¡A¥L·L°¼µÛÀY¡C

¡u§Ú¦³«Ü¦h¤èªk¯àÅý§A»¡¥X¨Ó¡A¦Dĵ¥ý¥Í¡A¤£­n¦ÒÅç§Ú­Ìªº­@¤ß¡C¡v¹ï¤è¦p¦¹«Â¯Ù¹D¡A»y®ð¤£·Y¤£¤õ¡A»¡ªº«o¥þ¬O¯u¸Ü¡C

¡u¡K¡K¡u§A­Ì¡v¬O½Ö¡H¡v®Ë¤l®í§ì¦í¥Lªº¸ÜÓ³¡AÅåı¦Û¤vªºÁn­µ¬O¦p¦¹¨F°×¡C

¡u­ó¡C¡v¹ï¤è§N¯º¤F¤@Án¡J¡u§A¥u­n¦^µª°ÝÃD´N¦n¡C¡v

ªü¦Ì®R©O¡H¤ñ°_²´«e³Q¥}ªºª¬ªp¡A®Ë¤l®í§ó¾á¤ßªü¦Ì®R¡A¥L­Ì¶}¤f´N°ÝÆ_°Í¦b­þ¡H¨ºªü¦Ì®R°k¤ë§I¤F¶Ü¡HÁÙ¬O¡K¡K

®Ë¤l®í¬G·N¥Î¤@ºØ«Ü§x´bªºÁn­µ°Ý¡J¡u¤°»òÆ_°Í¡H§Ú¤£ª¾¹D¡C¡v

¡u¥Î¨Ó¶}«OÀI®wªºÆ_°Í¡A®Ë¦Dĵ¡A»Ý­n§Ú´£¿ô§A¶Ü¡H¡v¹ï¤è©Ô¤UÁy¨Ó¡A§Y¨è¦³¤@­Ó°ª§§ªº¨k¤H¡A±q¨ë²´ªº¿O¥ú«á¨«¤F¥X¨Ó¡A®Ë¤l®í¬Ý¤£²M¥LªºÁy¡A¦ý¥i¥H¬Ý¨ì¡A¥L¤â¤W®MµÛ¿û¨îªº«üÀô¡C

¡u¶ã¡I¡v

¤@°O¤ºÅ¼³£¥é¦òµ±°_¨Óªº§ðÀ»¡AÅý®Ë¤l®íªº³ïÄV¹Á¨ì¤@µ·¦å¸{¡A¦ý¥L¤@«r¤úÃö¡Aµw§â¨º¦å«|¤F¤U¥h¡C

¡u²{¦b·Q°_¨Ó¤F¶Ü¡H¡v¨k¤H±o·N¦a§N¯º¡C

¡u¤£ª¾¹D¡C¡v®Ë¤l®í©ï°_ÀY¨Ó¡A³sÁy¦â³£¥¼ÅÜ¡C

¡u§Ú¬Ý§A¯à®Á±o¦í´X¤U¡H¡v¨k¤H³±÷Á¦a§C»y¡C

¹³ÅKÁè¤@¼Ëªº®±ÀY®ð¶Õ¤¿¬½¦a´~¤W®Ë¤l®íªº¤p»ê¡B¯Ý¤f©MÁy¡A¦³¤@Àþ¥L³£µLªk©I§l¡A¼@µhÅý§N¦½ºuºu¦Ó¤U¡A¥L¤@ªQ¤f¡A¦å²G´N¹Ã¤F¥X¨Ó¡I

¡u°±¡C¡v§§º~¥¿­nÁ|®±¡A¨k¤H¬ðµM¨î¤î¡A¥L±yµM¹D¡J¡uÁÙ¤£¨ìÃö¿Oªº®É¶¡¡C¡v

®Ë¤l®í³ÝµÛ®ð¡AºÜ¤O«O«ù²M¿ô¡C

¥²¿O¬O¶Â¤âÄÒªº·t»y¡A·N«ä¬O±þ¤H¡A¬Ý¨Ó¥L­Ì¤Q¦³¤K¤E¬O¶Â¤âÄÒ¡A®Ë¤l®í§ó¾á¤ßªü¦Ì®Rªº¦w¦M¤F¡C

°FµM¡A§s¹Ç¤@ÁnÅT¡A¦³¤H±Àªù¶i¨Ó¤F¡A¨«¨ì¨k¤H¨­Ãä¡A«Ü»´¦a¹¿©B¡C

¡u¡u­ð¡v¨Ó¤F¡H§A§i¶D¥L¡A¤£¥²¿Ë¦Û¹L¨Ó¡A§Ú·|·d©w³o¤@¤Á¡C¡v¨k¤H«æ¤Á¦a§C»y¡C

¦b¶Â¤âÄÒ¤º³¡¡A¦W¦r³Q«a¥H¡u­ð¡v¡A¬O¤@ºØ³Ì°ªªººÙ¿×¡A¥u¦³³»¯Åªº¤Hª«¤~°t¥Î¦¹¦W¡A®Ë¤l®í¤w¸g½T«H¥L­Ì´N¬O¶Â¤âÄÒ¡A¦Ó²{¤µ¥@¬É¡A³QºÙ¬°¡u­ð¡vªº¤Hª«¡A©}«ü¥i¼Æ¡C

¡u¬O­þ¤@­Ó¡H¡v

®Ë¤l®í´¿¼Æ¦¸©M¶Â¤âÄÒ°ª¼h¥æ¤â¡A¥Lªº¸£³U­¸§Ö¦aÂàµÛ¡A·Q²q¥X¨º¤H¬O½Ö¡A¦Ó³o¨½¤S¬O­þ¨½¡H

®Ë¤l®íÖ©°_²´´Ø¡A³o«Ø¿vª«¬Ý°_¨Ó¹³­Ü®w©ÎªÌ¥­©Ð¡A¥L§v¨£©Ð¤l¥~¦³¤H¦b¦[³Ü¡A¹³ªü©Ô§B»y¡A¤]§v¨£¤@°}¹ËÂøªº¨T¨®¤ÞÀº±Ò°ÊªºÁn­µ¡A¦¹¥~¡A®Ë¤l®í¾®¯«¡K¡K

¡u­·¡K¡K¡v

¤£¿ù¡A«Ø¿vª«¥~¡A¦ü¥G¦b¨í­·¡C

­·»ã»ã¦aÅTµÛ¡A®É½w®É«æ¡A§v°_¨Ó¹³¦b«D±`ªÅÃmªº¦a¤è¥´Âà¡AªÅÃm¡K¡K®Ë¤l®í¥ß¨è·Q¨ì¢w¢w¨Fºz¡H

®J¤Î¥þ¹Ò¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤­¬°¨Fºz¡A¦è³¡¦a°ÏÁÙ¦³¤j­±¿nªº¨F®ü¡A©Ò¥H¥L¨­³B¨Fºz¬O§¹¥þ¥i¯àªº¡C

³o»ò·Qªº®É­Ô¡A­è¤~¶i¨Óªº¨k¤H¤S¥X¥h¤F¡A¤ìªù§s¹Ç¤@ÁnÅT¡A®Ë¤l®í¦^¹L¯«¨Ó¡C

¡u§A®ö¶O¤F§Ú¤£¤Ö®É¶¡¡A¨ä¹ê§A¬O¤@­ÓÁo©ú¤H¡A¦ó¥²¬°¨º¤@ÂIÁ~¤ô¡A©M¦Û¤v¹L¤£¥h©O¡H¡v

¹ï¤è»´¨Ù¦a¶}¤f¡A¬Ý¨Ó¤w¤£­@·Ð¡A¥L¥Ü·N¥t¤@­Ó¤â¤U§ÖÂI°Ê¤â¡C

¨º¤H±q¨º¨ë²´ªº±j¥ú¤U¨«¤F¥X¨Ó¡A®³µÛ¤@§âÅKÁè¡A¤@®ÚÅK°v¡A®Ë¤l®í¦³¤@ºØ±qÀY§N¨ì¸}ªº®ªµM·P¡AÀû¤Õ«æ¼@ÂX±iµÛ¡A¦ý¥L¤´µMÂí©w¡A¥Ø¥ú«D±`¦B§N¡C

¡u§A¥Î­þ¥u¤â´¤ºj¡H¡v¹ï¤è¡u¶á¡v¦aÂI¿U¤F­»·Ï¡A§l¤F¤@¤f¡J¡u¥ª¤âÁÙ¬O¥k¤â¡Hºâ¤F¡A´N¥k¤â¡C¡v

¯¸¦b®Ë¤l®í¨­°¼ªº§§º~»D¨¥¡A¥ß¨è¸Ñ¶}®Ë¤l®í³Q¤Ï¸j¦íªº¥k¤â¡AÅu¶}¥Lªº¤â´x¡Aºòºò¦a«ûµÛ¡C

¥t¤@­Ó¤H«h¨«¨ì®Ë¤l®í¨­«e¡A´­°_ÅKÁè¡A°µ¥X¡uªO¤W°v°v¡vªº«º¶Õ¡C

¡u³o­Ó«Ü¯k¡A¯uªº¡A§i¶D§ÚÆ_°Í¦b­þ¡A´N©ñ§A¨«¡C¡v

®Ë¤l®í©ïÀY¡A¬ÝµÛ¤WªÅ·¶ªº«C·Ï¡AÃտئa¤@¯º¡J¡u§Ú¤£ª¾¹D¥¦¦b­þ¡A§A¨º»ò¦³¿ú¡A¤£¦p§A§i¶D§Ú¡H¡v

¡u¶â¡Aµª±o¦n¡C¡v

¹ï¤è¤¿©Ñ¦aÕt·À¤F·Ï¡A­±«e´­°_ªºÅKÁè¡A¤]§Y¨è­«­«¦a¯{¤F¤U¨Ó¡C

¤w¸g¤£¬O¥¿±`¤H¯à§Ô¨üªºµh­W¡A°©ÀY¸Hµõ¡A¦å²G­¸Âq¡A°£¤F¤ßż¤]³QÀ»¸H¦üªº¼@µh¡A®Ë¤l®í¤°»ò¤]·Pı¤£¨ì¡A¦Ù¦×¼@¯PµjÅ˵ۡA¼L®B³Q«r¯}¡A¦å±q¼L¨¤ºw¨ì¤j»L¤W¡A®Ë¤l®í«o¨ÌµM¡A¨ÌµM¨º»ò§N¶Æ¦a©ïµÛÀY¡C

¦ý¬O¡A¥Lªº·NÃѤw¸g¼ì´²¤F¡AÀHµÛ¤S¤@¤U´Ý§ÔªºÁèÀ»¡A¥L¨ºº}«Gºë½mªºÀû¤Õ¡AÅܱo¦Ç·t°g¯í¡A¥¢¥hµJÂI¡C

¦bÂaÂaÄgÄgªº®É¨è¡A¥L¬Ý¨ì¦³­Ó¤k«Ä¼²¶}ªù¨R¤F¶i¨Ó¡A¬O¢w¢wªü¦Ì®R¡C

¡u§Ö¦í¤â¡I¦í¤â¡I§Ú­Ì¯uªº¤£ª¾¹DÆ_°Í¬O°²ªº¡I¡vªü¦Ì®R²\¬yº¡­±¡A¤jÁn­ú³ÛµÛ¡A©êµÛ®Ë¤l®í¨ü¶Ëªº¤â¤£©ñ¡C

¡uªü¡K¡K¦Ì®R¡C¡v®Ë¤l®í³ä³äµÛ¡A©ü¤F¹L¥h¡C

¤W¤@­¶ªð¦^¥Ø¿ý­¶¤U¤@­¶³æÀ»Áä½L¥ª¥kÁä¥i¥H¤W¤U½­¶