¸Á³¾¤p»¡ºô
²Å骩
µn¤Jª`¥U
©]¶¡ ¥[¤J®Ññ ±ÀÂË¥»®Ñ

¥H·R¬°¦W¡H ²Ä¤»³¹

§@ªÌ¡J¬ö¼ü

¥Ó¨Î­Å«Ü³ßÅw¦b¤Æ§©®v´À¦o¤W§©®É¡A¬ÝµÛÃ褤¦Û¤vªº¯ÀÃC¤@¼h¼h¬ï¤W¬üÆAªº¦â±m¡A¥Ñ¥­¤Zªº¤k¤H¦¨¬°°ê»Ú¦W¼Ò¡C

´d§©®v´À¦o¨ê¤W³Ì«á¤@µ§»ÈÂŲ´±m¡C

¡u¦n¤F¡A¥i¥H¶}©l©ç·Ó¤F¡C¡v¤Æ§©®v©â±¼§¨¦b¥Ó¨Î­Å²ä¤l¤Wªº¯È¤y¡C

¥Ó¨Î­Å¥ª¥k¼fµø¤@µf«áÅS¥Xº¡·Nªº¯º¡C¡u§AÁÙ¬O³o»ò¼F®`¡C¡v

¡u¨º¬O§Aªº¤­©xºÝ¥¿¤S©úÅã¡A¤w¸g¥h±¼¤¤°ê¤H¤­©x¤£°÷¥X¦âªº¯ÊÂI¡A§Ú¤~¯à»´ªQªº´À§A¤W§©¡A¹F¨ì³ìªv­nªº¼Ð·Ç¡C¡v

»¡¨ì³ìªv¡A¥Ó¨Î­Å¤S¨IÀq¤F¡C

¦o«Ü¾á¤ß³ìªv·|¤@ª½³o»ò®ð¦o¡A¤£ªÖ½Ì¸Ñ¦o¡C

»¡¨Ó»¡¥h³£¬O¨º­Ó¦ºÂŪi®`ªº¡I

¡u§A§O¦b¦w­±«e´£¨ì³ìªv¡A¤H®a¥i¬O¤jµP±o«Ü©O¡A©ç·ÓÁÙ´±¿ð¨ì¡C¡v¤@¦ì¼Ò¯S¨à¤@¶}¤f´N¬O­V¨èªº¸Ü¡C

¦o­Ì¤w¸g§Ô­@¥Ó¨Î­Å«Ü¤[¡A¤µ¤Ñ³ìªv¹ï«Ý¦oªººA«×¡A¥¿¦nÅý¦o­Ìª¾¹D¦o¤w¸g¤£¬O³ìªvªº³Ì·R¤F¡A¥H©¹¨üªº®ð³o¤U¤l­n¤@¦¸¥þ³¡µoªn¡C¥Ó¨Î­ÅÁy¦âµo«C¡C¡u¦pªG§A­Ì¦³¯à¤Oªº¸Ü¤]¥i¥H³o»ò°µ¡A¥u¬O¤£ª¾¹D¯à¤£¯à¹³§Ú³o»ò©¯¹B´N¬O¤F¡C¡v

¡u§A¡I¡v¤Æ¤W¿@§©ªº¤k¤H¤@¥¹¥Í°_®ð¨Ó¡A´N·|Åܱo¹³§¯©Ç¤@¼Ë¡C

¥Ó¨Î­Å¬G·N«üµÛ¨º¨Ç¤k¤HªºÁy¡C¡u§O¥Í®ð¡A§_«h§Ú©È§A­ÌÁy¤Wªº§©·|¹³¤z±¼ªº­±¯»¤@¼Ë¡A¤@¶ô¶ô±Y¶ò¡C¡v¦o·nÂ\µÛ¬h¸y¶êÁv¨«¦VÄá¼v«Ç¡A±N¨º¸s¤¡­®ªº¤k¤H»·»·¥µ¦b«áÀY¡C

¨º¨Ç¤k¤H»°ºò¼¾µÛÂùÀU¡A¸C¤jªº²´´Ø¨½¿U¿NµÛºµºµ¯P¤õ¡A©¼¦¹¥æ´«¤F­Ó´cÅ]¯ëªº²´¯«¡C

¦o¦º©w¤F¡I

¥Ó¨Î­Å¦ºÀüµÛ¦oªº¨p¤H¦çª«Âd¡A³o¤w¸g¬O¦o³o¤T¤ÀÄÁ¤º°ß¤@ªº°Ê§@¡C

­ì¥»¬O¹³°kÃø¤@¼Ë°kÂ÷Äá¼v«Ç¡A°kÂ÷¨ºÂù¼ö±¡¦p¤õªº²´²¶¡A§Æ±æ¯à¥H³Ì§Öªº³t«×°k¶}¹p¾eªº¶Õ¤O½d³ò¡C

¥Ó¨Î­Å¦^·Q°_­è­è¦bÄá¼v«Ç¨½ªº±¡ªp¡X¡X

¦o¯¸¦b¤ÑÂÅ¥¬´º«e¡A¾·~©Ê¦aÂ\¥X«º¶Õ¡C

¦o¤w¸g¿ð¨ì¤F¡A¤£¯à¦A°µ¥X¥ô¦ó¤£·q·~ªº¨Æ±¡¡C¥Ó¨Î­Å¦b¤ß¨½¶V¬O³o»ò­n¨D¦Û¤v¡AÂ\«º¶Õªº°Ê§@´N¶V¬O»øµw¡C

³z¹LÃèÀY®·®»­Å¼vªº¹p¾e§C©G¤@Án©ï°_ÀY¨Ó¡AºòÖ©°_²´¨c¨c¨nµÛ¦o¡FÀH§Y¡A¥L¨«¨ì¦o­±«e¡A¦bÂ÷¦o¦nªñ¡B¦nªñªº¦a¤è°±¤U¡C

¡u§A¥þ¨­»øµw¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H¡v¥L´|´|¦oªºªÓ»H¡A¶¶¶Õ±N¦oªº¤â©Ô¦V¦Û¤v¡A¥H©æ«ü»´»´¦a´|µÛ¦oªº´x¤ß¡A¦AªuµÛ²ÓµÃ¦Ó¤W¡A·Æ¹L¨S´X¨â¦×ªº¤âÁu¡A©æ«ü»´¨Ù¦a«ö¦í¦oªÓºÛ´|¤F´X¤U¡C

¡u§A¡K¡K¡v¥Ó¨Î­ÅÀü¤j²´·Q©â¦^¦Û¤vªº¤â¡F©`¦ó¹p¾eªº¤â«l¤£¬O´¶³qªº¤j¡A¥ô¦o¦p¦ó±Ã¤ã¡A¤âÁuÁÙ¬Oíí¦a¦b¥Lªº´x´¤¤¤¡C

¡u¦A±Ã¤ã¤U¥h¡A©Ò¦³ªº¤H³£·|µo²{§Ú­Ì¤§¶¡ªºÀǬN±¡ªp¡C¡v¥L¾a¦b¦o¦ÕÃ䯺¨¥¡A·Å¼ö®ð®§¼QÅx¦b¦o±Ó·P¦Õ¹ø³B¡A·S±o¦o¥þ¨­¾Ô®ß¡C

¡u§A¡K¡K§A§O¾a§Ú¨º»òªñ¡I¡v¦oÀ£§C­µ¶q¼R¥s¡A§Q¥Î¦Û¥Ñªº¥t¤@¤âÁôÁô±À©Ú¡C§¹¤F¡A¦o¤@©wÁy¬õ¤F¡I

¥L®Ú¥»¤£²z·|¦oªº¤Ï§Ü¡A¬Û¤Ïªº§ì¦í¦oªº¥t¤@¤âÄ~Äò«ö¼¯¡C

¡u¦Ò¼{±o¦p¦ó¡H¡v

¡u¤°¡B¤°»ò¡H¡v¦oı±o¥þ¨­³£¶p³n¤F¡C

¥L¨è·N¥Î¤¤¤å»P¦o¥æ½Í¡C

¡u§Úªº§i¥Õ¡C¡v±×µÛ²´¬Ý¦o¡A¥Lªº²´¤¤³zµÛ¹L¦hªºÀǬN»P¬D³r¡A¥L·Q¿Ä¤Æ¦o³o¤@®y¤£ª¾±¡½ìªº¦B¤s¡C¡uµ¹¤F§A¤@±ßªº®É¶¡«ä¦Ò¡A¤µ¤ÑÁ`¸Ó¦³µª®×¤F§a¡H¡v

¹³¬O¦bĵ§i¦o¤@¼Ë¡A¥Lªº¤â¸n¤W¦oªºÂùªÓ¡A¨º¤O¹D¤£±j¤£®z¡A«o¦b¦b»¡©ú¤F¥Lªº·N¹Ï¡C¦pªG¡A¦o»¡¤F¥ô¦ó¤£¤¤§vªº¸Ü¡A¥Lµ´¹ï·|·íµÛ©Ò¦³¤Hªº­±§k¦o¡AÅý¦o´Nºâ¤£Ä@·N¤]¥²¶·©Ó¾áÁֽסC

¦Ó¥Lªº¯º®e¡AÀéÄê±o®£©Æ¡C

¡u¿Ë·Rªº¦w¡H¡v

¥Ó¨Î­Å³s¦£§O¶}ÀY¡A¸ú¹L¥LµLÁnªº®£À~¡C

¡u²{¦b¤£¬O»¡³o¨Çªº®É­Ô¡A§Ú­Ì³£¦³¥¿¸g¨Æ­n°µ¡C¡v

¡u¨º»ò¦ó®É¤~¬O»¡³o¨Ç¡¥±¡¸Ü¡¦ªº®É­Ô¡H¡v¹p¾eÂ\²¶¤@°{¡A«G¥X¼ä¥Õ¤ú¾¦¬G·N¥Î­^¤å°Ý¦o¡C

¥|©Pªº¤H¯É¯É­Ë©â¤f®ð¡A¹y®É¦Ê©WÄá¼v«Ç¨½¾~³¶µLÁn¡AªÅ®ð¬°¤§¾®µ²¡C¦o¾_Åå¦aÀüµÛ¥L¡C¬°¦ó·|¦b¥L²´¤¤¬Ý¨£¨º¤@°{¦Ó³uªº¥ú¨~¡A¤@ÂI¥O¦o·P¨ìÄߩȪº¬P¥ú¡H

¡u­}¼Ú¡A½Ð§A©ñ´L­«ÂI¡C¡v¦o®ð¼«¦a¤]¥Î­^¤å»é¥¸¥LªºµL§¡A¥Î±À©Ú§i¶D©Ò¦³¤H¡A¦o¡AJ¡Ï­º®u¼Ò¯S¨à¦w¡A»P¥L¡X¡X³ìªvªº¦n¤Í¡B³Ì«H¥ô³Ì´L·qªºÄá¼v®v­}¼Ú¡A¨S¡B¦³¡B¥ô¡B¦ó¡BÃö¡B¨t¡I

¥L©ñ¶}¦o¡AÅS¥X¦MÀIªº¯º¡A¥H¦o¤~¯à§v¨£ªºÁn­µ§i¶D¦o¡J¡u«¥­Ìµ¥¤@¤U§ä­Ó®É¶¡¦n¦n¡¥°Q½×¡¦¤@¤U¡C¡vµM«á¤â¤@ªQ¡A¬ÝµÛ¦o´ý¨­©úÅ㪺µê³n¡A¥L±aµÛº¡·Nªº¯º®e¦^¨ìÃèÀY«e¡C

¡u¦AÂ\­Ó«º¶Õ¡C¡v¥L§Ö³t«ö¤U§Öªù¡C

¦o´ý¨­³£¦bµo§Ý¡C

¹ï¥ô¦ó¨Æ³£¤£´¿·P¨ì®`©Èªº¦o¡A«o¥u¦]¬°¥Lªº´X­Ó¤p°Ê§@¡A´X­Ó·N¨ý²`ªøªº·L¤Ô©M´X¥y¸Ü¡A´NÀ~±o¥þ¨­¥´Å¸¡BÂù¸}µo³n¡H

³á¡I¦o¤°»ò®É­ÔÅܱo³o»òÁx¤p¤F¡H¥Ó¨Î­Å¦b¤ß¨½«s¸¹µÛ¡C

¦b©ç·Ó´Á¶¡¨C¦³ªÅÀÉ¡A´«©³¤ù¡B´«ÃèÀY®É¡A¦o¸É¸Ë¤Î¨C´«¤@¥ó¦çªA¥X¨Ó¡A¥L³£¥Î¤@ºØÀǬNªº²´¯«¦b¤Ä¤Þ¦o¡C

»P¤H½Í¨Æ±¡®É¤]±`°½°½¥H²´¨¤¸EµÛ¦o¤£©ñ¡A¦o¨è·NÅý¦Û¤v»PùµY½Í¯º¦Ó©¿²¤¥Lªº¦s¦b¡A¦ýªÅ®ðªº®ð®§«o²H²HÄƵÛÄݤ_¥Lªº¨ý¹D¡C

¦o¹ê¦b¨ü¤£¤F¤F¡I

·í©çÄáµ²§ô¡A¤@¤Á¥uµ¥©ú¤éªA¸Ë¨q¥¿¦¡µn³õ¡A¥Ó¨Î­Å«K¹³°kÃø¦ü¦a°kÂ÷Äá¼v«Ç¡A©¹§ó¦ç¶¡©b¥h¡C

¿Æ±¼¨­¤Wªº°Ó«~¥uµÛ¤@¥ó¤p©³¿Ç¡A¦o¨«¨ì¨p¤H¦çª«Âd¥hÂà°Ê±K½XÂê·Q»°ºò±N¦çªA¬ï¤W¡AµM«á°kÂ÷³o¨½¡C

¦çª«Âd¤@¥´¶}¡A¦o¹y®É´h¦í¡C

¯uªº¡A¦o±q¨S³o»ò¼««ã¹L¡I

¥Ó¨Î­Å´h¤F¤T¤ÀÄÁ¡AµM«á¦ù¥X­¹«ü¹³¤Ä©U§£¯ë¦a±q¦çª«Âd¨½¤Ä¥X¤@¥ó¯}Äê¨ì¤w¸gµLªk¿ë»{¥¦§¹¾ã®É¬O¤°»ò¼Ò¼Ëªº¦çªA¡C

³o¬O¦oªº¤W¦ç­C¡I

µM«á¦oªºª`·N¤O¦A«×³QÂd¤l¨½ªº¤@°ï¡u©U§£¡v§l¤Þ¡A¤@¤@±N¥¦­Ì®³¥X¨Ó¡C

¦oªº¿Ç¤l¡B¾c¤l¡B¥Ö¥]¡Bµ·¤¤¡K¡KµL¤@§¹¦n¡A´N¹³³Q­ì¤l¼uÅF¬µ¹L¤@¼Ë¡C

¥Ó¨Î­Å³¬¤W²´²`§l¦n´X¤f®ð¡C

¦oªº¬Ü²´³£®ð±o¦b¸õ°Ê¡Aºòºò´¤®±¡A·Q¤]¨S·Q¦a«K©¹Âd¤l¤W¥´¡C¡u¸Ó¦º¡I¡v

¦A²`§l¤@¤f®ð¡C¦o­n§Ô¡A­n§Ô¡A­n§Ô¡K¡K

´X¦ì¦P®É»P¦o¦b§ó¦ç¶¡ªº¤H¨£¦o³o¼Ë¡AÁÙ¦³¨º¨ÇÅãµM¬O³ø´_¤Uªº²£ª«¡A¬°¨D¦Û«O¡A¤j®a¯É¯É»°ºò±N¦çª«¬ï¦nÂ÷¶}³o¨à¡C

¡u¤Ó¹L¤À¤F¡I¡v

±q¦o¶iJ¡Ï¨ì²{¦b¡AÁÙ¥¼¦³¤H´±³o»ò´Û­t¦o¡I¦o²{¦b¯u¬O¨£ÃѨì¦ó¿×¼Ò¯S¨à¬Éªº´Û­t¦æ¬°¤F¡I

ùµY´¿´£¿ô¹L¦o¡A¼Ò¯S¨à¬É¬O«Ü¶Â·tªº¡A«e½ú´Û­t±ß½ú¡A»´·LÂIªº¡A¬~µoºë»P¨N¯D¨Å¹ï½Õ¡A°£¤ò¤M¤ù°½´«¦¨¥Íùתº¶w¤M¤ù¡FÄY­«ÂIªº¡Aª½±µ±N¤Æ§©¤ô°½´«¦¨ÆQ»Ä¡Aª½±µÅý¨º­Ó¤H·´®e¡AÂ_°e¼Ò¯S¨à¥Í²P¡A¬Æ¦Ü¬O¥H¦Û±þ¤Fµ²¤@¥Í¡C

¤£¹L¡A¦o¤£·|¨º»ò®e©ö´N³Q¥´­Ë¡A§_«h¤£´NºÙ¤F¨º´X­Ó¯ä¤k¤Hªº¤ß¡I¥Ó¨Î­Å©ê°_¨º°ï¡u©U§£¡v¡A¨«¨ì¨¤¸¨©U§£±í®Ç¡A®ð¼«¦a±N©Ò¦³ªF¦è¥á¶i¥h¡C

¬ÝµÛ¨º°ï¦çªA¡A¦oÅZµM·Q°_¦Û¤v¨S¦³¦çªA¥i¬ï¡A¥u³Ñ¨­¤W³o¥ó¶Â¦â¤p¿Ç¿Ç¡C¦o¤e¸y¹Ä®ð¡C¦o¥i¤£·Q¥u¬ïµÛ³o¥ó¤p¿Ç¤l¨ì¥~­±¥h¡A¹¡¤F¨º¨Ç¦â¨k¤Hªº²´¡A¥i¬O¦o­n«ç»ò¿ì¡H

»¡¯uªº¡A¦o¤j¥i©ß±ó¤k¤Hªº¬á«ù¡A¤j¤j¤è¤è¦a¨«¨ì¥~ÀY¥h§äùµY¸Ñ¨M¡A¤Ï¥¿¦o¤w¸g²ßºD¦bªA¸Ë¨q«á¥x·íµÛ¤W¦Ê¦ì¤u§@¤H­ûªº­±¤WªÅ´«¦ç¡C¡u«¢³î¡I¡v¤@°}§N­·§j¨Ó¡A¦o©ïÀY¬Ý¤F¤@¤U¤W¤èªºªÅ½Õ¡A¤U·NÃѦa©êºò¨­¤l¡A¤â´x¼¯Õf¤âÁu¨ú·x¡C

¤£¦æ¡A¦A¦Ò¼{¤U¥h¦o·|¥ý§N¦º¦b³o¨½¡I

¥Ó¨Î­Å¤£¦A¦h·Q¡A©êµÛµo§Nªº¨­¤l©¹¥~¨«¡Aªu¸ôªº¤u§@¤H­û³£Àü¤j²´´Ø¬ÝµÛ¦o¡A²´¤¤¼gº¡¤F¤£¸Ñ¡A¤£¹LÁöµM¤£¸Ñ«o¨S¤H´±¥XÁn¸ß°Ý¡C

ùµY¦b­þ¨½¡H

¥Ó¨Î­Å¦b«Î¤l¨½¥|³B§ä´M´N¬O§ä¤£¨ìùµY¡A¦o·k·kÀY·QµÛÁÙ¦³¤°»ò¦a¤è¨S§ä¡C

¦oµL¤O¦a§C¤UÀY¡C

Äá¼v«Ç¡IùµY¤@©w¦b¨º¨½¡A¥i¬O¹p¾eªÖ©w¤]¦b¨º¨½¡A¨º¬O¥Lªº¦a½L¡A¥L¤@©w¦b¨º¨½¡I¤£¦æ¡A»¡¤°»ò¦o³£¤£¯à¨ìÄá¼v«Ç¥h¡A¦o¤~¤£·Q¨­Åé³Q¨º­Ó¤j¬Ý¥ú¡C

¡u¸Ó¦º¡I¡v

¦o¨­«á©¿µMµo¥X¤@¹D¨k©Êªº«ã§q¡A¦o³QÀ~±o»°ºòÂà¹L¨­¡C

¡u§A³o¬O¦b°µ¤°»ò¡H¡v

¡u§A¡B§A«ç»ò·|¦b³o¨½¡H¡v¥LÀ³¸Ó¦bÄá¼v«Çªº¡C

¥LªºÁy¡K¡K«ÜÃø¬Ý¡C

¥Ó¨Î­Å¤U·NÃѦa«á°h¼Æ¨B¡A«o³Q¨­«áªº¶¥±è²Ì¨ì¡A¨­¤l¥¢¥h­«¤ß©¹«á­Ë¥h¡C

ºG¤F¡A¦oªº­I¤@©w·|¼²¤W§ß¤â¡I

¥Ó¨Î­Å¤w¸g°µ¦n·|¨ü¶Ëªº·Ç³Æ¡A¦ý­ì¥»¹w´Áªº¯kµh¤£¦ý¨Sµo¥Í¡A¦oªº­I¤Ï¦Ó¸n¤W¤@¤ù·Å¼ö¡A¨­¤l³Q©¹«e¤@©Ô¼²¶i¤@°ô·Å·x¡B¶¯§§ªº¯Ý½£¡C¡u§Ú¦b§äùµY¡C¡v¥Lªº®ð®§¡K¡K¤w¸gÂZ¶Ã¤F¦oªº²z´¼¡A¦oı±o¦Û¤v¤w¸g°g´b¤F¡C

¡u¦o¦bÄá¼v«Ç¨½¡C¡v

¡u§Ú¡B§Ú·Q¤]¬O¡C¡v

¡u¨º§AÁÙ¤£¨ÓÄá¼v«Ç¡H¡v¥LªºÁn­µ¦³¦p§Ö¤õ¤sÃzµo¡A¥Rº¡À£§íªº¼««ã¡C

¡u§Ú¡K¡K§c¡K¡K¦]¬°§A¤]¦b¡K¡K¡v¦oÁx©Ä¦a¤pÁn»¡¹D¡C

¡u­ì¨Ó§A¹çÄ@¦Û¤vªº¨­Åé³Q¥ô¦ó¤H¬Ý¨ì¡A¤]¤£Ä@¶i¦³§Ú¦bªºÄá¼v«Ç§äùµY¡C¡v

¬°¤°»ò¥LªºÁn­µ§v¨Ó³o»ò«r¤ú¤Á¾¦¡H¥Ó¨Î­Å©ïÀY¡A¤~©ïÀY¦o´N«á®¬¤F¡C­Y»¡¹p¾e«r¤ú¤Á¾¦¡A¨ºÁÙ¤£¨¬¥H´y­z¥Ó¨Î­Å©Ò¬Ý¨£ªº¥L¡A¥L´ý¨­¦B²D¡B¿@¬Ü­Ë½Ý¡B¼eªøªº²´²µ¨½ºyµÛ¼««ã¡K¡K¼««ã¡A¥L¼««ã¤°»ò¡H

¥Ó¨Î­Å±À©Ú¥L¡C¡u§A©ñ¶}§Ú¡C¡v

¡u¦nÅý§A³o¼Ò¼ËÅý©Ò¦³¤H¬Ý¨£¡H¡v¥LÁn­µ¼R°×¡A§t¤F¤Ó¦hÀ£§í¡C

¡u¹ï¼Ò¯S¨à¨Ó»¡¬O«Ü¥¿±`ªº¡C¡v

¡u©Ò¥H§A¤~¤j¤j¤è¤èªº¨ì³B¨«°Ê¡H¡v¹p¾e»´½°¦a¹D¡C

¡u§á®º¹ï¼Ò¯S¨à¨Ó»¡¬O­P©R¶Ë¡C¡v³o¼Ëºâ¬O¦^µª¥Lªº°ÝÃD¤F¶Ü¡H¦o©ïÀY¬Ý¤F¥L¤@²´¡AÀH§Y§C¤UÀY¡C

¤£ª¾¬°¦ó¡A¤jÁxªº¦o´N¬O©È¥L¥Í®ðªº¼Ë¤l¡C

¥L¹Ä¤F¤f®ð¡C¡u§A¬°¤°»ò¤£´«¦n¦çªA¦A¥X¨Ó§äùµY¡H¡v

¥Ó¨Î­ÅÁy¦â¤@ÅܦAÅÜ¡A¨IÀq³\¤[«á³º¬O±À©Ú¥LªººO©ê¡C

¡u©ñ¶}§Ú¡C¡v³o»ò¥áÁyªº¨Æ±Ð¦o«ç»ò»¡¡H

¹p¾e«o¬O¥H¯ºÁn¦^À³¦oªº§Ü©Ú¡C¡u¦pªG§A¤£»¡©ú¡A«ÜÃø­n§Ú©ñ¶}§A¡C¡v¨£¦o§O¹LÀY¥h¡A¦ü¥G¨S¦³­n§i¶D¥Lªº·NÄ@¡A¥L±NÀY¾a¦b¦o²ä¤l¤W¡A´N­I¼v¬Ý¨Ó§Î¦¨¨â¤H¥¿¦b¿Ë¼öªºµe­±¡C

¤þ¯u¡A¦b¥L¨­«áªº¤H¯É¯É­Ë©â¤f®ð¡C

¡u§A¤£·|·Q­nÅý§O¤H¦A»~·|§Ú­Ì¨â¤H¦³¦n´X»L§a¡H¡v¥LÀ¸ë¦¹D¡C

¦oÀü¤j²´´Ø¬ÝµÛ¦b¤jªù¤fªº±¡ªp¡A¥~ÀYªº¤H¹ï¨½­±ÀW±´ÀY¡Aªù¤ºªº¤H§ó¬O¾_Åå±o»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

¡u§A¡I¡v¦o®ð±o¤£ª¾¹D­n»¡¤°»ò¡A¥u¯à¥Î²´´ØÀü¥L¡C¤£¹L¬Ý¼Ë¤l¦oªº¥Õ²´¦n¹³¨S¤°»ò«Â¯Ù©Ê¡A¥L¤´Â§ѧڪººòºOµÛ¦o¤£©ñ¡C¡u§A¦pªG¤Ö¼Ò§Ú¤@¤U¬O¤£¬O´N·|¤Ö¶ô¦×°Ú¡H¡v

¡u¬O¡C¡v¥L¤£ª¾²Û®¢¦a¦^µª¡C

¡u§A¡K¡K­ó¡I¡v¦o¦j±iªº²r©I§l¡C¡u¦n°Õ¡B¦n°Õ¡A§i¶D§A´N§i¶D§A¡A§Úªº¦çªA³Q°ÅÄê¤F¡Aº¡·N¤F¶Ü¡H¦pªGº¡·N´N½Ð©ñ¤â¡A§Ú­n¥h§ä¥ó¦çªA½ªÅé¡C¡v¦o¯S·N±j½Õ³Ì«á¥|­Ó¦r¡C

¦o¥H¬°¥L·|¦]¦¹©ñ¤âªº¡A¥i¬O·Q¤£¨ì¥L³ºµM·|®ð±o¤õ«_¤T¤V¡I¥Ó¨Î­Å´jµM¦a¬ÝµÛ¹p¾e¡A¦³ÂI§b¤F¡C

¡u¨«¡A±a§Ú¥h¬Ý¬Ý¡I¡v

¹p¾eµw©ÔµÛ¥Ó¨Î­Å¨«¡A«o§Ñ¤F°Ý¦o¦çªA¦b­þ¨½¡A¹³¥uµLÀY»aÃǯ뤣ª¾©Ò±¹¡C¡u¦b­þ¨½¡H§Aªº¦çªA¦b­þ¨½¡H±a§Ú¥h¬Ý¤rÅé¡C¡v¥L¼««ã±o¹³¨Æ±¡¬Oµo¥Í¦b¥L¦Û¤v¨­¤W¤@¼Ë¡C

¦Ñ¹ê»¡¡A¨£¥L³o¼Ë¡A¦o¤ß©³³º²£¥Í¤F¤@µ·²¢»e¡A¤£ª¾¬°¦ó´N¬Oı±o¦³³Q¼bÃdªº·Pı¡A³o©M³ìªvªºÃd·R¬O¤£¦Pªº¡C

¦]¬°¦o¬O³ìªv³Ì­«­nªº¼Ò¯S¨à¡A©Ò¥H¥L¯k·R¦o¡FÁöµM¦b¦o¶iJ¡Ï´X­Ó¤ë«á¡A¥L­ÌªºÃö¨t«K±qªB¤Í¶i®i¬°±¡¤H¡A¦ý³ìªv«Ü´L­«¦o¡A¨â¤H³»¦h¬O±µ§k¡BºOºO©ê©ê¡A¥L¨Ã¨S¦³¹ï¦o¹O¯x¡A«D±`´L­«¦o¡C¦Ó°ò¤_¥Lªº¯k·R¡A¬Û¹ïªºJ¡Ï¨½ªº¤H¤]¤£´±¹ï¦o«ç¼Ë¡A¬Æ¦Ü¬O¯à¦h©ç°¨§¾´N¦h©ç¡A®Ú¥»¤£·|µo¥Í¤µ¤Ñ³oºØ±¡ªp¡A³£¬O¦o¦b´Û­t¤Hªº¸û¦h¡C

¦ý¹p¾e¤£¦P¡C

¡u¸Ó¦º¡A§A»¡¥y¸Ü°Ú¡I¡v¥L«æ¦p¼öÁç¤Wªº¿ÂÃÆ¡A¦o«o¯º±oªáªK¶ÃŸ¡C¡u§AÁÙ¯º¡I¡v

¡u©ê¡B©êºp¡K¡K«y¡I¡v¥Ó¨Î­Å²M²M³ïÄV¡A·Q¥¿¸gÂI¡A¥i±¤¦b¬Ý¨ì¥Lªº¼Ò¼Ë«áÁÙ¬O¯}¥\¤F¡A¥u¯àÃkµÛ¥L¶Ã¯º¡C

¡u§Ú¤@©w·|³Q§A®ð±o¤ßż¯fµo¡I¡v

¡u¨º¡B¨º¨½¡C¡v¦o«üµÛ§ó¦ç¶¡ªº¤è¦V¡C¡u¦b§ó¦ç¶¡ªº¡K¡K©U§£±í¨½¡C¡v¤Ó¦nª±¤F¡A³o¨k¤H¡K¡K¯uªº¬O¤Ó¦nª±¤F¡I

¹p¾e¤£ª¾¹D±q­þ¨½§ä¨Ó³o»ò¤@¥ó¼eªQ¤S¾B±o±K¤£³z­·ªº¦çªA¡A²ª½­n´e¦º¤H¤F¡I¥Ó¨Î­Å²r©Ô¦ç»â¡A¹ê¦b¬O¦ç»â°ª±o³»¦b¦oÀV¤l¤W«Ü¤£µÎªA¡A¦Ó¥B³o¥ó¦çªA¥~¤S³Q¥L±j¸n¤F¥ó¥Ö¥~®M¡A¨­¤U¤S¬Oªø¿Çªº¡A¦oªÖ©w·|¼ö·w¦b³o¨½¡C

¹p¾e¤j¤â¤@¦ù¡A±N§N®ð½Õ§N¡C

¡u³o¼ËÁÙ·|¼ö¶Ü¡H¡v

¡u§A§O¿ß­ú¯Ó¤l¡C¡v­n¤£¬O¥L¡A¦o¤z¹À­n­h«Ý¦Û¤v¬ï³o»ò¦h¡I²{¦bªº¤Ñ®ð¥i¬O«Ü¼öªº­C¡A¬ï³o¼Ë¤£ªø·ó¤l¤~©Ç¡I

¥Ó¨Î­Å¤S¬O¤@°}©Ô§è¡A¦ý¹p¾e½Õ§C§N®ðªºÁ|°Ê½T¹êÅý¨®¨½ªº·Å«×ÅܱoµÎªA¦h¤F¡C¡u§A³o¦çªA¬O¥´­þ¨à§ä¨Óªº¡H¡v¦o¨ü¤£¤F¤F¡I¥Ó¨Î­Å²Ê¾|¦a±N¥Ö¥~®M¤ë§I±¼¡A¤â¤@´­¥Ï¨ì«á®y¥h¡C

¹p¾e¥u¬O¥H²´¨¤¸E¤F¦o¤@²´¡AÀH§Y½Õ¦^«e¤è¡Bª`·N¸ôªp¡C¡u§A§i¶D§Ú¡A«ç»ò¥i¯à¦bJ¡Ï§ä¨ì³oºØ¤S¼e¤S«Uªº¦çªA¡H¡v

¯uªº¤£¬O¦o·R¬D­ç¡A¦Ó¬O³o®M¦çªA¯uªº¥O¤H¤£´±®¥ºû¡C

«Cºñ¦â°ª»â¥§Às¦ç¬ï¦b¨­¤W¤£¥u¼ö¡AÁÙÄo±o«Ü¡F¦Ó¿Ç¤l«h¬O¥xÆW¥¿¬y¦æªº·ÆªO¿Ç¡A¸y³ò¼eªQ¡A¦o³£«Ü©È¿Ç¤l·|¶X¦o¤£ª`·N®É±¼¤U¥h¡A¨ì®É´N¤£¥u¬O¥áÁy°ÝÃD¡A°t¤W¦o¸}¤U¨ºÂù¶Â¦â²ÓÀY²Ó¸ò°ª¸ò¾c¡K¡K³o¯à¬Ý¶Ü¡H³o¼Ë¯uªº¯à¬Ý¶Ü¡H¦o®Ú¥»¤£´±¥X¥h¨£¤H¡I

¡u¦çªA¬O¥|³B¥h·j¨í¨Óªº¡A§O¬D­ç¤F¡C¡v¥Lº}«G¦aÂà¤F­ÓÅs¡A±N¨®¤l¶}¶i¶º©±¤jªù«eªº¦^¨®´Y°±¦í¡C¡u§A¥h´«¦^§Aªº¦çªA¡A§Ú¦b¶º©±À\ÆUµ¥§A¡C¡v

¡uµ¥§Ú°µ¤°»ò¡H¡v¦oÂàÀY¹jµÛ¨®µ¡©¹¥~¤@¬Ý¡A³o¤~µo²{¦Û¤v³Q¥L¸ü¦^¶º©±¨Ó¤F¡C

¡u¤@°_¦Y­Ó¶º¡C¡v

¥Lªº¨­¤l¾î¹L¦oªº¡A·m¦b¶º©±ªA°È¤H­û¤§«e´À¦o±Nªù¥´¶}¡C

³o¼Ë¤@­Ó¤p¤pªº°Ê§@«oÅý¥L­Ìªº¨­Å馳¤F©_§®ªº±µÄ²¡A¥L¨­¤W¯ÂÄݨk©Êªº®ð®§¥]Âеۦo¡AÅý¦oªº¥@¬É¥u®e±o¤U¥Lªº¨ý¹D¡F¦Ó¥LªºÅé·Å­ÉµÛ¥úªGªº¤âÁu¼¯Õf¹L¦o¯Ý«eªº±Ó·P¡A¦o¤U·NÃѦaºO¦í¦Û¤v¡A«oµLªk´§¥h¥L­è­èªº°Ê§@©Ò±a¨Óªº¨ë¿E»P±Ó·P¡C

¤@°}¤õ¼öŧ¤WÁyÀU¡A¦oª¾¹D¦Û¤v¦¹¨èÁy¤@©w¬õ±o¤ñ·¬¸­ÁÙ¬õ¡C

¡u§A¤£·|·Q­n§Ú²{¦b§k§Aªº¡C¡v¨£¦o¿ð¿ð¥¼¦³°Ê§@¡A¥L´c·N½Õ¨Ô¡A¥H²´¯«·t¥Ü¤@®Çµ¥µÛ¦o¤U¨®¦nÃö¨®ªùªº¶º©±¤H­û¡C

¡u°[¯T¡I¡v

¥Ó¨Î­Å¹³¬O°kÃø¤@¼Ë¡A¥H¶]¦Ê¦Ìªº³t«×¨R¶i¶º©±¡C

¹ï¡A´N¬O°[¯T¡C

¦o²×¤_§ä¨ì¤@­Ó³Ì³Ì¾A¦X¥Lªº§Î®eµü¡A´N¹³°[¯T¤@¼Ë¡Aµ¥¦b¤@®Ç¡u¯T¡vµøÏàÏà¡A¥u­nµy¤£·V´N¦³¥i¯à¦¨¬°¥L¤f¤¤ªº­¹ª«¡A¦oı±o¥u­n«Ý¦b¥L¨­®Ç´N¥Rº¡¦MÀI¡C

¥Ó¨Î­Å©ù­ºÁï¨B¦a¨«¦VÀ\ÆU¡A³o¬O¦o¦¨¬°¼Ò¯S¨à«á¾i¦¨ªº²ßºD¡A¦o¤w¸g¯à°÷²@¤£¬ÈÄߧO¤H§ëª`¦b¦o¨­¤Wªº·R¼}»PªY½à¥Ø¥ú¡C

¨­¤W³o®M¯»µµ¦âªº¤p¬v¸ËÅý¦o¬Ý°_¨Ó¯qµo¯Â¯u¡A¬V¦¨ª÷¦âªº·L¨÷ªøµo²³æ¦a§ô¦bªÓ«á¡A¦ÕÆK®Ç¨Ç·Lµoµ·ÀHµÛ¨«°Ê®É©Ò¤Þ°_ªº­·¦ÓÄÆ¿º¡Aµ·½è¸ÈÂ\§Î¦¨¤@ªiªiªº®öªá¡F¬~¹L¾þ«áªº¦o¯×¯»¥¼¬I¡A¨âÀU«oªxµÛª´ºÀ¯ëªº¯»¬õ¦â¡AÂAÆA±ýºwªº®BäÅý¤H¬Ý¤F´N·Q«r¤@¤f¡X¡X³o¬O¹p¾e¥E¨£¥Ó¨Î­Åªº·Qªk¡C

¥L¤äÀY¬ÝµÛ¯¸¦bÀ\ÆUªù¤fªº¦o¡A­±«eªº©@°ØªMÄƵ۳z¥Õªº·ÏÃú¡CÀHµÛªA°È¤H­ûªº«ü¥Ü¡A¦o«Ü§Ö«K¦b¾aµ¡ªº¦a¤è§ä¨ì¹p¾e¡AÀH§Y³Q¥L¨ºÅ]¾y¯ëªº¯º®eµ¹·S²Û¤F¡A¥Ø¥ú°{Á×µÛ¥L¡A¸}¨B«o¤S¤£¦Ûıªº´Â¥L¨«ªñ¡C

¹p¾e²Ô¤h¦a°_¨­´À¦o©Ô¶}§¤´È¡C

¡u§A¨­¤W«Ü­»¡A­è¬~¹L¾þ¡H¡v

¡u¶â¡C¡v

¦o®Ú¥»¤£´±©ïÀY¬Ý¥L¡A¥u¦n§CµÛÀY°²¸Ë¦b¾ã²z¥Ö¥]¤ºªºªF¦è¡C

¨£¦o³o¼Ë¡A¥L¯º»¡¡J¡u³o¹y§Ú½Ð¡A©Ò¥H¤£­n¦A°½¬Ý§A±aªº¿ú°÷¤£°÷¡A§Ú¥i¤£·Q¾ã¹y¶º³£¬ÝµÛ§A³oÀYª÷µo¡C¡v

¦o«ãÀüµÛ¥L¡C³o¤H¯u°Q¹½¡A±Mªù³ßÅwÀ¸§Ë¦o¡I

¹p¾e­YµL¨ä¨Æ¦a®³°_¤@®Çªºµæ³æ¡C¡u¦n¤F¡A§A­n¦Y¤°»ò¡HOssobuco¡HÁÙ¬O¤d¼h­±¡H¡v

«ó¬Ý¹p¾e¨ºÁy¹x¦Hªºªí±¡¡A¥Ó¨Î­Å´N§Ô¤£¦í¦b¤ß¨½«s¸¹¡C

³o¹y¶º·|¦Y±o«Üµh­W¡C

¤W¤@­¶ªð¦^¥Ø¿ý­¶¤U¤@­¶³æÀ»Áä½L¥ª¥kÁä¥i¥H¤W¤U½­¶