蜂鳥小說網
簡體版
登入注冊
夜間 加入書簽 推薦本書

恨 第八章

作者︰可兒

稗兒變了,巫恪襖發覺到,她生病綁性格就有些改變,隨著身體逐漸康復,她的變化更加明顯。

最大的不同就是恨兒以前會在不知不覺中流露出冷漠的神情,整個人看起來尖銳冰冷、心事重重,但如今她變得愛笑了,往日她的笑中多少帶些愁緒,現在的笑是全然開朗,發自于內心,讓人見了不禁會跟著露出笑容。

稗兒也變得極愛黏他,愛跟著他到處跑,若是可以同行,她一定會緊隨在他身邊,不但個性活潑了起來,還會說笑話給他听,而最大的改變就是她對他的態度,一心一意的專注付出,把他當成她最重要的人,恨兒是完全敞開了心房接受他,在兩人親熱時,她也是熱烈的回應,表現出她前所末有的熱情。

不過有一件事讓巫恪襖覺得奇異,恨兒好像有話要對他說,卻吞吞吐吐說不出來,有時她已經開口了,卻會顧左右而言他,並沒有說出真正心里的話,他若問起,她也會急忙搖頭說沒有,但他能感覺到那是件很重要的事,而恨兒正在努力鼓起勇氣要告訴他。

巫恪襖不知道是什麼事,但他很有耐心等著,恨兒想說時就會告訴他。

不行,她還是說不出口,無法告訴恪襖自己的身分,沒有勇氣將真相說出,她好害怕公開事實後隨之而來的風暴,她擔心這風暴會毀了她和恪襖的感情,所以她一直在遲疑、猶豫,幾次張口欲言,最後還是膽小的逃避,日子一天天過去,她就一日日拖著,直到她的病完全好了,身子也養壯了,仍是沒將實情說出來。

按元後,她沒提起要回蘭桂閣,巫恪襖希望她留下,所以她就在府里住下。

這兒雖是天龍鏢局的支局,但佔地廣大,猶如大戶人家,前面四合院為鏢局,住著鏢師、管事、護衛和佣人,後面則是巫恪襖的住所,另有婢僕伺候,生活作息和鏢局完全不同,而鏢局的人沒經過通報也不能隨便進入後面的府院。

因為巫恪襖對她的關心重視,也命令佣僕要恭敬對待常詩雨,因此在這里,她的身分有如女主人般,而和巫恪襖朝夕相處,兩人間的感情如膠似漆,甜蜜極了。

「恪襖,你今天是不是要去城外辦事?」用早膳時,常詩雨問起。

「嗯,我要出城接洽一筆生意,不過那地方龍蛇雜處,你不能跟著去,好好留在家里。」巫恪襖先說明了,以免恨兒吵著要跟,讓他為難。

「哼,恨兒也沒說要跟你去,恨兒也要出門!」常詩雨小臉一揚,嘟起了嘴宣布。

「你要去哪里?」巫恪襖連忙問。

「蘭桂閣!」常詩雨嬌笑回答。

「你要搬回蘭桂閣?」巫恪襖緊張的看著恨兒。

「我搬回去也好啊,反正我身子已康復,也該回蘭桂閣了!」常詩雨故意這麼說。

「我不準!」巫恪襖一听斷然拒絕。

常詩雨暗笑在心中,小臉卻裝成一副疑惑樣,「你為什麼不準?你忘了恨兒本來就是蘭桂閣里的人嗎?」

「你現在住在我這兒,就該由我來負責,我不準你再回煙花之地!」巫恪襖劍眉豎起,他怎能讓恨兒回青樓呢!

「恪襖,你好不講理!」常詩雨嘴里這麼說,心兒卻笑得好甜,她喜歡恪襖對她霸道,若不愛她就不會如此在乎她了。

巫恪襖一伸手就將身旁的人兒拉入懷中,點著她翹嘟嘟的小嘴,「這是為你好,恨兒,我要你和我在一起留在這兒適應府里的日子,以前在蘭桂閣的生活你就當成是一場夢吧,有更美好的將來在等著你呢!」他的話中含有玄機。

常詩雨听不懂他的話中話,搖搖頭看著巫恪襖,「恪襖,你到底想說什麼?」

巫恪襖笑了,親了下她的額角告訴她,「我爹答應我們的婚事了!」

常詩雨睜大了眼,「真……真的嗎?但是這怎麼可能呢?」巫家真願意接納一個青樓女子為媳婦?

「傻恨兒,天下沒有不可能的事,不過我爹有條件便是了,我們要一年後才能成親!」巫恪襖說明。

「為什麼?」常詩雨不懂這條件有什麼用意?

「我爹是要用時間來試驗我們的感情,只要通過考驗爹娘就會讓你入門了,這樣的小事我們當然能辦到,只是要委屈恨兒你等一年,不過我會更加的疼你、寵你當作補償。」巫恪襖貼著恨兒細女敕的臉頰,話語輕柔深情。

常詩雨心中感動,她明白巫恪襖一定向他爹娘極力要求要娶她,巫伯億夫婦在無可奈何下才會退讓有條件答應婚事,這能證明恪襖對她的心。反觀自己,真相卻遲遲不敢說出來,她怎對得起恪襖呢?

「怎麼了,恨兒你真的為延一年成親而不高興嗎?」巫恪襖見恨兒臉色沒有歡喜反而沉重,他擔心的問。

常詩雨搖搖頭,「恪襖,我怎會為這樣的事不高興,不管你要我等多久,我都會等下去的。」臉埋在恪襖結實的胸膛上,她已認定這個懷抱就是她永遠的依歸。

巫恪襖摟緊懷中寶貝笑說︰「唉,這也要怪我當初多事在懸崖救你一命,果然就要負責你的一輩子。」

這玩笑話卻刺痛了當詩雨,若恪襖知道真相,他還會慶幸救了她一命嗎?她咬了下唇,勇敢抬起頭望著他,痛下決心要說出事實︰「恪襖……」

「公子,鐵家莊的鐵老爺投帖拜訪!」男僕向巫恪襖稟報。

巫恪襖將常詩雨放回椅子上,「鐵老爺子親自來訪一定有重要事,恨兒,我去見客人了,你要好好用早膳,碗里的燕窩粥別忘了一定要吃完啊!」細心吩咐恨兒後,他就要離開。

常詩雨雖然懊惱要說的話被打斷,但也暗自松了口氣,她連忙叫住他,「恪襖,我想回蘭桂閣見桂大娘,我想見她。」

巫恪襖想了下才答應︰「好吧,就讓僕人送你過去,我在黃昏前會回城里,我會去接你回家的。」

常詩雨高興的點點頭,恪襖要親自去接她,他還真緊張自己呢,這令她歡喜極了,笑著看心上人離開。

背著喜悅的心情,常詩雨回到蘭桂閣。

別大娘看到外甥女回來很開心。

「姨媽,我好想您!」常詩雨拉著姨媽的手撒嬌。

「姨媽也想你啊,還有一個人更是每逃詡念著你呢!」桂大娘微笑的告訴外甥女。

「一定是依芳對不對?我也惦記著她啊!」常詩雨馬上就猜到答案了。

「聰明丫頭,走,我們去小木屋看依芳,姨媽也想好好和你聊聊。」

別大娘和常詩雨走向後花園,經過樹林籬笆,來到了小木屋。

常詩雨忙奔入屋里,依芳正在打掃。

「依芳!」

「小姐!」

常詩雨快步上前,依芳也丟下手上的工作奔向小姐,主僕兩人歡欣的手拉著手。

「小姐,你這麼久都沒回來,讓奴婢好擔心,若不是大娘阻止,奴婢說什麼也要偷偷溜進天龍鏢局看小姐。」依芳連忙說。

「依芳,讓你掛心了,我在鏢局里過得很好,可惜不能讓你跟在身邊,這令我很不習慣。」依芳和她亦僕亦友,常詩雨也不想和依芳分開,但這是沒辦法的事,因為巫恪襖認得依芳。

「小姐,大娘已經告訴奴婢所有事了,這都要怪奴婢不好,那天奴婢若不和堂小姐一起去看廟會游行,巫公子就不會認錯人了,全是奴婢的錯!」依芳難過的自責。

「依芳,這怎是你的錯,那回也是我要你陪堂姊的,大家都沒有錯,要怪只能怪老天爺作弄人吧!」常詩雨安慰著丫鬟。

「那你將實情告訴巫恪襖了嗎?」桂大娘連忙問。

常詩雨抿著唇垂下臉搖搖頭。

「詩雨,你待在天龍鏢局里近個把月了,難道都找不到機會說嗎?你要瞞到何時呢?」桂大娘憂心忡忡的看著外甥女。

「我也想說,但我真是鼓不起勇氣,姨媽,我是不是好沒用?」常詩雨羞愧的垂下頭。

別大娘也了解外甥女不好受,不好再給她壓力,「這麼嚴重的大事,也難怪你會說不出口,那就再等時機吧,船到橋頭自然直,總會有辦法解決的,別管這些煩惱事了。詩雨,巫恪襖怎可能那麼放心讓你回蘭桂閣呢,他是不是已先說好什麼時候就要來接你回去呢?」桂大娘笑著猜測。

「姨媽,您好厲害,恪襖有說他傍晚會來接我回家的!」提到心上人,常詩雨就有笑容了。

「回家?巫恪襖是這麼說嗎?詩雨,那姨媽就要恭喜你,你已經完全捉住他的心了!」桂大娘歡喜下結論。

依芳也嘴甜跟著道喜︰「哇,那奴婢也要賀喜小姐,希望小姐和巫公子能白頭偕老、恩愛一世!」

「姨媽、依芳,你們好壞,都取笑我,我不和你們說了!」常詩雨紅了臉,又笑又羞的想找地洞鐨。

別大娘和依芳都笑了,剛才的凝重氣氛已不見,三人快樂的聊了起來。

近中午時,蘭桂閣卻來了個不速之客,就是該在傍晚才來的巫恪襖,要去城外談生意的事臨時取消了,他便轉來蘭桂閣,除了不太放心恨兒來蘭桂閣外,他也想找桂大娘解決恨兒贖身的事,早點讓恨兒月兌離青樓。

蘭桂閣里的姑娘看到他來了,臉上都是很怪異的表情。

「我要找桂大娘和恨兒,她們在哪里?」巫恪襖問她們,但是這些姑娘卻彼此互看一眼都不敢回答,桂大娘有交代她們,不可以在巫恪襖面前胡亂說話。

「怎麼都不說話,請你們告訴我桂大娘和恨兒在哪里?」巫恪襖再問一次。

「對不起,巫公子,桂大娘吩咐我們不能多嘴,我們不敢說。」其中一個姑娘出聲。

巫恪襖滿臉疑問,不明白她們為什麼不敢說,只得換過個方法問︰「那你們告訴我恨兒住在哪里?她在雅房嗎?」

終于有個姑娘肯給他答案了,「不是,她……她住在後花園邊的小木屋。」

知道方向,巫恪襖就直接穿過大廳找人。

小木屋里的三人聊得很愉快,不知不覺也該用午膳了。

「大娘、小姐,奴婢去廚房端飯菜來。」依芳走出門。

「我有一罐好茶葉,可以順便叫依芳拿來,我們泡壺好茶聊天!」桂大娘想起,人也急忙追了出去。

依芳在花園里差點和巫恪襖撞在一起。

「這兒是不準外人進入的,你……」當依芳看清楚眼前的男人是誰時,她數落的聲音霎時頓住了,她曾在暗地里見過他,知道他是誰。

「巫公子!」話從她嘴里驚愕喊出。

巫恪襖看著眼前的女人,也很意外的認出了她,「你不是常府的丫鬟嗎?」

「依芳,依芳。你到我房里,啊!你……」追出來的桂大娘看到巫恪襖也嚇得尖叫了聲。

常詩雨听到姨媽的叫聲,出來看發生了什麼事。

「姨媽,您怎麼了?姨媽,姨……」常詩雨小嘴半張也呆住了,震驚的抽口氣,恪襖他怎會在這里?

巫恪襖听到了恨兒的叫聲,他滿臉錯愕,「桂大娘是你的姨媽?這是怎麼回事?」

「小姐!」依芳下意識跑回小姐身邊。

「小姐?她叫你小姐,我想你應該要好好和我解釋這一切了!」巫恪襖臉色沉了下來,看來她隱瞞了不少事情。

別大娘急要幫外甥女解釋︰「巫公子,這其實是……」

「姨媽,讓我來說吧,這應該是我的責任,請姨媽您和依芳先離開小木屋。」既然事情遇上了,她就不能逃避。

「小姐!」依芳擔心小姐,不想離開。

「依芳,你下去吧,姨媽,拜托您了!」常詩雨懇求的看著姨媽。

別大娘點點頭,這事外人也幫不了忙,遂帶著依芳走開,讓這對男女能好好說話。

常詩雨咬了下唇,轉身先走回屋里,巫恪襖馬上也大步跟著入屋。

「你可以告訴我這一切到底是怎麼回事嗎?」巫恪襖盯著常詩雨,語氣緊迫逼人。

懊來的總是會來的,常詩雨深吸口氣,做好準備才開口,「恨兒不是我的真名。」

「我明白,這只是你在蘭桂閣用的花名!」這點巫恪襖很清楚。

「那你既然能認出依芳,就該猜得到我的身分才是,我就是常詩雨,常家的小姐,也是被你解除婚約的未婚妻。」常詩雨對巫恪襖公開了她的身分。

「你是常詩雨,這怎麼可能?不可能!」巫恪襖愕然了。

常詩雨苦笑,眼里充滿了淒楚悲傷,「不要懷疑,我就是常詩雨,而你那次在廟會看到誤以為是我的女子其實是我堂姊,那天我因為身體不適而未去觀賞游行,就讓我的丫鬟陪堂姊去看熱鬧,沒想到竟讓你認錯了人,一切的不幸就此開始。爹娘的意外身亡使我頓失依靠,你的退婚和傷人的謠言更讓我無顏在家鄉留下,只得跟著姨媽來高陽城,姨媽既然開立青樓為業,我自然只能在青樓里棲身了,原以為我會抱著疑問以終,因為我始終不明白你為何要退婚,沒想到上天卻讓我遇到你,也終于明白了整件事的所有真相,竟然只是為了一場誤會!恪襖,我們都被老天爺作弄了!」她感慨萬千的告訴巫恪襖。

巫恪襖從驚訝、震撼到明白,他接受了事實後,也對常詩雨的用意了然于心,「所以我們相遇後你化身為恨兒,你是想向我報復對不對?恨兒,你恨的人就是我吧!」

「不錯,當初明白你的身分後,我的確很恨你,也決心要報仇,為了報仇,我在你面前成了蘭桂閣里的姑娘,我極盡溫柔待你,努力取得你的憐愛,為了我花下巨資並喜歡上我,原意是想使你深陷情網後抽腳離開,讓你失去感情也沒了錢財,人財兩失!可是在我向你索取靶情時,我也不知不覺的付出了情感,報仇的行為沒帶給我快樂,反而加重了我的痛苦,我使自己也落入愛恨的情仇里,直到那天你帶我去拜祭爹娘的墓,我問出了你解除婚約的真正理由,才了解這竟是場陰錯陽差的誤會。知曉了真相,我對你再也恨不起來,我放棄了報仇計劃,讓自己不用再受到愛恨的煎熬,可以好好愛你!恪襖,我承認我欺騙過你,也恨過你,但如今剩下的只有一顆真誠愛你的心,我愛你,恪襖!」常詩雨完全公開了她的心意,大膽對巫恪襖告白。

巫恪襖面無表情听完常詩雨的話,停了一會兒,他卻冷冷的笑了起來,「常詩雨,你有可能放棄你的報仇計劃嗎?你現在告訴我的一切,該是你早已準備好的說辭,為了不小心被我發現真相後能博得我同情的話語,在你心里已認定我就是毀你名聲、間接害死你爹娘、使你含怨要待在青樓的仇人,這樣的深仇大恨,怎可能因一個小小誤會解開而釋懷呢?否則你大可在了解真相後就馬上告訴我你的身分,又何必要隱瞞至今,今天若不是我突然到來識破了你的偽裝,你還是會繼續欺騙我下去,直到你達成目的如願的玩弄了我後才會罷手,我說的話沒錯吧,常小姐!」他犀利的道破常詩雨的心機。

常詩雨趕忙澄清,「恪襖,你錯了,事情不是像你所想的那樣,我是真的不想再報仇了,因為這也不能說是你的錯,而且你還去向我爹娘上香祭拜,我怎能硬要將仇恨往你身上推呢!恪襖,我不是不明是非的人,而且被仇恨蒙蔽的滋味並不好受,我也不要失去你,唯有解開恩怨,我才有快樂平靜的日子,這也是我在天之靈的爹娘最希望看到的結果。恪襖,你要相信我,我對你的心意是真的。」

「常小姐,錯的是你,你別以為三言兩語的解釋就能再羸得我的感情,一次不忠、百世不用,我還會傻到再去相信你嗎?我只覺得自己可笑,在爹娘面前將你說得完美無瑕,高興自己找到這般美好的女子,以為你的溫柔、你的體貼、善解人意都是真的,原來只不過是為了引我入彀的假意造作,我卻深信不疑,在我告訴你我要娶你為妻時,你一定心中竊喜認為目標就要達到了吧,若不是爹開出的條件阻止,我可能一回高陽城就會娶你入門,若真發生了這事,我不知道你會當真嫁給我呢?還是連夜離開,讓我在成親時找不到新娘而成為笑柄?現在我只能很慶幸自己沒有犯下大錯,掉入你的陷阱中,你就像我作過的一個夢,不管這夢曾經多麼美,現實仍是丑陋的,我會忘了這個夢,當作從沒發生過!」巫恪襖說得冷酷無情。

「你……你這話是什麼意思?」常詩雨的臉色刷白了。

「我花在你身上的錢就當你伺候我的報酬,我不會再計較,雖然你欺騙我,我也傷害過你的名聲,兩相抵消,我們誰也不再欠誰了,以後我走我的路、你過你的橋,縱使相逢也不必相識,永遠成為陌路人!」巫恪襖撂下話,沒多看常詩雨一眼就甩頭離去。

常詩雨呆了,恪襖的意思就是要離開她,他們從此分別,不,她不要這樣的結局,不!

常詩雨飛快的跑出屋外,抓著巫恪襖的衣裳,紅了眼搖頭,「恪襖,別離開我,你氣我、怨我我都能理解,但不要如此斷然就說要分手,我相信這不是你的真心話,你是在氣憤下隨便說的,我們的感情不會如此禁不起打擊。恪襖,求你冷靜下來,你當真不要這段感情了嗎?」

巫恪襖漠然的看著常詩雨,「在我們之間的不是感情,只是欺騙,是你的復仇戲碼,現在戲落幕了,你要假戲真做繼續和我在一起,可惜我不會讓騙子留在身邊,一刀兩斷才是我們該有的結局!」他拉開她的手,舉步要離開,但常詩雨又向前抱住了他的腰,不讓他走。

「恪襖,不要走,你不要走,你還記得你曾答應過我的事嗎?不管我做錯什麼,你都不可以氣我、不理我,更不可以離開我,你向我保證一定做到的,怎能食言要離我而去呢!」常詩雨說著就傷心的哭了起來。

她這話讓巫恪襖听了更加生氣,他大手用力捉住了她脆弱的小下巴,怒視著她,「這也是你的計劃之一吧,用生病的楚楚可憐樣子要我發誓不能離開你,就像我初來蘭桂閣找你時,你姨媽要我發誓保證不能傷害你一樣,原來這都是別有用意的,要我永遠逃不出你們的算計中。可惜你們看錯了我巫恪襖,就算以後會遭到報應,我也不會屈服,或許遇到你就是我最大的報應了!」他毫不憐惜的大力推開了常詩雨。

常詩雨跌坐在地上,眼淚一滴滴落下,「你真的那麼恨我,對我你難道連一點點的余情都沒有嗎?這事也不全是我的錯啊!」

只要想到自己的感情付出在一個騙子身上,所有的一切都只是一個大圈套,巫恪襖就無法原諒常詩雨,他受傷的自尊也絕不是她幾滴眼淚就可以彌補的。

「就算錯不在你,你也是個幫凶,我們的情緣注定是段不該發生的孽緣,余情末了只會讓自己痛苦,我會很快忘記的,相信你也是!」事已至此,只剩下如此的結果了,巫恪襖沒有別的選擇。

他語氣中的恩斷情絕,讓常詩雨明白事情不可能再有轉圜,她縱使心痛仍要接受,她從地上爬起,解下了頸上的項鏈遞給巫恪襖。

「這項鏈不該屬于我的,你收回去吧!」顫抖的手表現出她內心的哀痛。

巫恪襖眼中閃過一抹復雜的神情,但還是硬起心伸手拿回項鏈,就在這時,一道白色的絲絹快如閃電般出現,動作更快的卷走了常詩雨手中的項鏈,項鏈落在翩然飛至的雪衣女子手里。

這突來的情況讓常詩雨愣住了,反應快的巫恪襖已經擋在她面前,警覺的看著面前的雪衣女子,「姑娘為何搶走在下的項鏈?請姑娘歸還。」

「哈,黑玉夜明珠是你的嗎?本姑娘倒想問你,齊飛和你是什麼關系?夜明珠怎會落在你手上?」雪衣女子語氣冷漠的反問巫恪襖。

「齊飛是在下的結拜大哥,黑玉夜明珠是他給的,在下敢問姑娘的身分?」巫恪襖對雪衣女子拱手有禮問,心中已對這女子的身分有些譜了。

「本姑娘的身分你不必知道,只明白這黑玉夜明珠是物歸原主便行了,齊飛騙走黑玉夜明珠的帳,本姑娘自會找他清算,而你們兩人曾戴過黑玉夜明珠,也要付出代價!」雪衣女子冷眼看著巫恪襖和常詩雨說。

「黑玉夜明珠是南苗雪衣宮的鎮宮之寶,莫非姑娘是雪衣宮的人?只是齊飛將黑玉夜明珠交給在下時,說這是雪衣宮長老送他的禮物,既是禮物那齊飛給了在下,在下再給別人又有何妨,姑娘搶回黑玉夜明珠就不對了,怎還要找人報復?」巫恪襖提出說明。

「你倒很有理由,齊飛用奸計騙走了夜明珠,說好一年後要完璧歸還、不得送人,如今夜明珠卻在你手上,顯示齊燕說話不算話毀了約定,本姑娘也可以不必客氣!」雪衣女子告訴巫恪襖。

巫恪襖笑了,這下子終于明白齊飛當初的交代是什麼意思︰「姑娘,齊飛和你們約定是不得送人,但他是將黑玉夜明珠交‘給’在下,是‘給’又非‘送’,他並沒有毀約,既然姑娘也得回了明珠,何不此事作罷呢!」他好言提議。

雪衣女子冷笑數聲衣衫微動,頓時一股寒氣籠罩四周,讓常詩雨打了個冷顫。

「你的主意不錯,可惜本姑娘不喜歡,黑玉夜明珠有增進內力、保顏養容的功效,因此本姑娘要取走你二十年的功力,而你身旁的女子太嬌美了,所以本姑娘也要毀去她一半的容顏當代價!」雪衣女子宣布。

她的話嚇得常詩雨渾身直顫抖,巫恪襖下意識就伸手將她攬入懷安撫,怒視著雪衣女子,「姑娘未免太不講理了,在下是好意想平復紛爭,並非怕事,姑娘若執意孤行,在下也不會坐以待斃的!」

「這樣正好,本姑娘也想會會巫公子你這名武林高手,近期之內等著接招吧?」雪衣女子冷厲的眼神里有股不易察覺的精光,說完話她輕揮雪袖,人如乘風飛起頓時就失去了蹤影。

常詩雨靠在巫恪襖懷中,心中有絲甜蜜,到底他還是關心她,那就算雪衣女子對她有再大的威脅她也不怕,恪襖會保護她的,她抱緊了愛人。

巫恪襖皺起眉頭,心中為雪衣女子的事擔心,雪衣宮神秘莫常,他必須謹慎才好,一會兒後他才發現自己還抱著常詩雨,連忙放開她。

柔情被拒,常詩雨有些傷心,她也關心恪襖要如何應付雪衣女子的挑釁,「恪襖,那女子來意不善,你小心應付!」

「這件事我自會處理,不用你管,我要你馬上跟我回鏢局!」巫恪襖冷聲命令。

常詩雨聞言笑開了臉,高興異常,恪襖還願意讓她回鏢局,太好了!

不過巫恪襖接下的話又打去了她的歡愉,「讓你回鏢局不是表示我們之間的關系有改變,只是不希望你因為黑玉夜明珠而受傷害,解決這件事後,你仍是要離開!」說完,他大步先走了。

常詩雨臉色黯淡,強忍著難過跟隨著巫恪襖,不過只要能和他在一起,自己就有機會能再羸回恪襖的心,她還是有一絲希望的。

上一頁返回目錄頁下一頁單擊鍵盤左右鍵可以上下翻頁