岳飛傳 第一一回 一將最難求 有意憐才全國士 深仇須緊記 含悲刺字勉佳兒
劉浩一听岳飛手持人頭，連擊雲板求見，忙即走出。听完前事，不禁嚇了一大跳，暗忖︰「前日接到汪伯彥的私信，還托我照顧黃哲，代他保奏軍功，不料會被岳飛殺死。」當時急怒交加，命將岳飛鎖禁起來，听候發落，忙見宗澤稟知此事。宗澤只說元旦不宜殺人，至少要等過了破五，再按軍法從事。隨向身後家將張保、王橫耳語了幾句，二人領命自去。
劉浩本心還想宗澤能夠作主，免卻岳飛一死。後一想事鬧太大，不殺岳飛，汪伯彥等權臣必與宗澤作對，影響大局安危，更是不妥，心雖惋借，無計可施。宗澤卻和沒事人一般，談了一陣軍情，便往各營巡視而去。
岳飛雖在軍牢之中，因年前一戰，更受到了全軍將士的愛重。劉浩喜他智勇，本心不願意他死。問供時，岳飛又是一口承當，毫無異言，因此絲毫不曾受罪。向他慰問的人，卻是川流不息。只部下幾百個弟兄，卻是一個不見。連吉青、霍銳、張憲也未照面。
岳飛深知這班弟兄都和自己同共患難死生，決無如此薄情，惟恐眾人也受牽連，先甚憂疑。後來實忍不住，便向軍吏打听，才知眾人就在元旦夜里，奉命去往汜水左近防敵，別的不知。
岳飛以為宗澤、劉浩恐將吉青等激發，特意先將人調走，以便過了初五，好將自己正法。防患未然，應該如此。到了初六早上，想起家中老母妻兒，心正懸念，忽傳元帥升帳，命帶岳飛。到後一看，宗澤，劉浩均在堂上。劉浩又把口供問了一遍，吩咐推出斬首！岳飛忙將日前寫好的家信和對吉青等的遺囑取出，請劉浩代為轉交。雙手往後一背，將身站起，便要往外受刑。
宗澤忽然喚住，對劉浩說︰「黃哲先犯軍規，擄搶民女，便本帥查出，也必將他斬首正法，其死咎由自取。岳飛想是見他朝中有人，恐告發不成，反受其害。加上少年氣盛，見不得這樣敗類，故此將他殺死，雖犯軍規，情有可原。他年前曾建奇功，今當國家用人之際，本帥意欲暫免他一死，命其戴罪立功。不知你和諸位將軍以為然否？」
劉浩剛把手一拱，還未及開口，忽見張保、王橫上堂回話，說各營將士均覺岳飛勇冠三軍，今當國家用人之際，似應將功折罪，不宜輕殺。現在各具保狀請元帥酌情寬兔等語，手捧保狀有一大疊，都是各營將校親自遞呈。又听出宗澤有意保全的口氣，自然順水推舟，連聲應諾。
宗澤隨即發令，說︰「金兵將攻匯水，即日起兵，前往迎敵。吉青等已先起身，命岳飛急速趕去，仍帶所部五百騎相機行事。本帥率領大軍，隨後就到。」岳飛聞言，自是非常感奮，領命就走。出來選了一匹戰馬，便往汜水馳去。
岳飛還未趕到匯水，吉青、霍銳已率眾迎來。見面一談，才知宗澤寧肯得罪權臣，也決不殺岳飛，不過得給他一個教訓。因其平日素得軍心，所部健兒又都是他新招來的壯士，若知岳飛將受軍法，萬一生出變故，反而不好。
宗澤因此先命張保、王橫暗傳密令，命眾人往匯水附近探敵，岳飛不到，不許出戰。
稍微輕舉妄動，連岳飛帶眾人均按軍法處治。眾人听出岳飛還要出戰，自是喜出望外。
連吉青那樣性暴的人，也都不敢妄動，每日只分人扮作難民前往探敵。已探明金兵共有百十萬之眾，日內便要殺來等情。
眾人談完前事，越發感奮。正說之間，又有健兒來報，說金兵明日就要殺到。因滑州一戰，越知宗澤不是好惹，所部都是精銳之士，戒備甚嚴。跟著又听宗澤大軍已到，忙往迎見，說敵我眾寡懸殊，必須先挫他的銳氣。宗澤笑諾，命其便宜行事。
次日交陣，岳飛看出宋軍人少，多半怯敵。遙望對陣山坡上立著一面大蠢旗，下面站著兩個身披鎧甲的金將。忙告霍銳說︰「此旗一揮，金兵便要殺來。我先把這兩個掌主旗的射死，我一出馬，你們趕快跟來。」說罷，取下背後三百石鐵胎弓，接連射了兩箭，二金將應弦而斃，大旗立時倒向一旁，金兵紛紛駭顧。岳飛望見對陣西北角上，金兵陣勢忽又大亂，並有喊殺之聲，卻不見有自己這面的人馬。知道敵軍發生變故，更不怠慢，忙將長槍腰刀放下，換了一對重兵器四稜鐵 ，縱馬朝前沖去。
吉青忙把手中狼牙棒一揮，率領那五百多名健兒，同催戰馬，一路奔騰，旋風也似緊隨在後。岳飛本意自己人少，上來先將敵人指揮全軍的主旗射倒，再以部下輕騎精銳猛攻敵軍弱點。敵人這一不戰自亂，更合心意。上來便往西北角上猛攻；雙手鐵鋼舞動如風，金兵挨著一點，便是筋斷骨折，頭破血流。後面五百健兒再跟蹤搶上，所到之處，宛如虎入羊群，銳不可當。
岳飛正殺得有勁頭時，瞥見前面有幾百名敵人兵將亂成一團，時進時退，有的已然受傷逃走，正是方才所見嘩亂之處。心中奇怪，忙催戰馬，待要趕上前去。就這微一疏神之際，忽听腦後風聲，知有強敵暗算，忙把頭一低，緊跟著回手一 。只听奪答兩聲，頭上一震，敵人一把大刀已由頭上削過，雖然閃避得快，頭盔已被帶落，飛出老遠，頭發當時披散開來，差一點沒有送命。
那名敵將用力大猛，馬由側面擦過，吃岳飛這一 打中馬股，連人帶馬一齊翻倒。
吉青由後趕到，手起一狼牙棒，打了個腦漿迸裂。前面那一圈敵人也自驚覺，見岳飛等來勢大猛，都害了怕，一聲吶喊，紛紛逃竄。
眾人正在追殺之間，忽見金兵散處，一個衣不蔽體、又瘦又干的小孩，單手拿著一柄大鐵錐獨斗群敵。苦戰之余，業已累得上氣不接下氣，還在奮力縱跳，追殺敵人。
岳飛看出他狀類瘋狂，力將用盡，再打下去，非累死不可，連喝「住手」。小孩竟如未聞，仍朝逃敵猛追，眼里似要冒出火來。
岳飛由不得越看越愛，催馬趕上，左手 照準椎柄微微一撥。這是一個巧勁，椎便落地。小孩本就聲嘶力竭，再猛力往前一搶，椎沒有搶住，眼前一暗，就此暈倒，趴伏地上。
岳飛恐被後面人馬踐踏，忙將右手 夾向左脅，身子往下一探，就勢一把抓起。回顧張憲追來，忙喝︰「快將他橫在馬上！由南面空處護送回營。醒來只給水喝，等我回來，再給吃的。」
張憲連聲應諾，忙將小孩接過。伸手將椎拿起一試，似比自己的槍還重，好生驚奇。
見南面敵人死傷狼籍，金軍騷動，宗澤已當先催馬，沖入敵陣。宋軍將士見岳飛等共只五百人馬，在敵人陣中往來沖突，如人無人之境，本就激發了勇氣，再見主帥親自出馬，忙即爭先殺上。金兵已被殺得大敗，正在四下潰逃，南面就有幾個未逃淨的敵軍，也決不敢阻攔。便抱小孩同坐馬上，趕回營內。隔了一會，救醒過來，先用溫言慰問。小孩還不大肯說，後听張憲說救他的人是岳飛，當時驚喜交集，才將來歷說出。
原來小孩名叫岳雲，父母本是中原人氏，先隨使臣赴遼，流落燕京，正遇金兵攻遼，將他父母全家殺死。此時年才六歲，僥幸逃亡，隨同一些難民日夜逃竄。到了陝西，幸遇周義，見他孤苦零丁，聰明力大，甚是憐愛，便教他讀書，傳授武藝。一晃數年，岳雲年已十二，身材卻像十三四歲的少年，只是生得太瘦，手使一柄八十斤重的大鐵錐，舞動如飛。
周義奉父遺命，官不許做，卻要以全力暗助岳飛等世弟兄成就功業，並將關中產業全數變賣，結交有志之士，鼓勵他們為國殺敵。見岳雲漸漸長大，自己以後不常在家，恐誤他的學業，早想把岳雲送往岳飛那里，未得其便。
這日忽接黃機密來信，約往江漢相見，共商未來之事，並說岳飛現在宗澤軍中，已立戰功等話，打算命岳雲拿了自己親筆書信往投岳飛，正好有人要往河北探親，便命隨了同去。
岳雲對于父母之仇刻不去懷，久慕岳飛為人本領，一听周義要命他拜岳飛為義父，當時喜諾。一路繞行到了開德附近，听說滑州一戰，宗澤部將岳飛只用五百騎兵，殺死金兵好幾千。因見沿途田野荒蕪，到處都有難民逃竄，常听哭聲震野，慘不忍聞。想起敵人的凶殘，便切齒憤恨，聞言滑州大捷，越發興奮。因為前有金兵阻路，沒法過去，天又黑了下來。恰巧遇到三五戶家有老弱、無法逃走的荒村，準備投宿一宵，明日探明道路再走，不料當夜便有一小隊金兵前來打搶。這幾戶人家都窮得在咽隔年陳糠，並無可搶之物。金兵偏是威逼勒索不已，一言不合，舉刀就斫。同伴稍微分辯了兩句，竟被殺死。
岳雲搶救不及，舉椎便打，將來的五十多金兵全數殺光，一個不留。將綁吊的村人救了下來，把同伴尸首埋入山洞之內；再把敵尸推上干柴連草房一火而焚。先護送村人覓地隱藏，然後孤身上路。岳雲因同伴已死，不知岳飛人在何處。心中恨毒金人，拿定主意，遇上便殺。
偏偏別時，眾村人看出他要拼命，所指途徑，都是繞往南方的偏僻小道。只頭一天遇見七八個哨探的金兵，全被打死，由身邊搜出了一些銀兩和隨帶的干糧水袋。由此並未遇見大隊敵兵，偶然遇見幾個走單的，也被打死。
這日，岳雲剛把由敵人身上搜出的干糧吃光，在山坡上歇了一會，忽听大片人馬走動之聲。登高遙望，黑壓壓的一大片，盡是金兵，漫山遍野而來。對面還有一隊人馬也往前走，看去比金兵要少好幾倍。岳雲想起殺死父母全家之仇，當時氣往上僮，緊握鐵錐，一路連躥帶跳趕將過去。兩下相隔還有三四里地，等趕到時，金兵已將人馬列開，擺出陣勢。因跑大急，周身是汗，一賭氣將棉衣月兌了下來，隨手一扔，一聲怒吼，往前便沖。
金兵氣勢洶洶，正要喝問，岳雲手起鐵錐一揮，先打倒了好幾個，由此所向無敵，晃眼沖入陣地。金兵見是一個小孩，還想以多為勝。不料岳雲椎沉力猛，本領高強，又是仇深恨重，拼命而來，鐵錐揮動，縱躍如飛，轉眼傷亡遍地。敵將紛紛上前，又被連傷了好幾個，才知厲害。岳雲也陷入了重圍，先還能夠抵敵，漸漸力被用盡，一味拼命，神志已昏。眼看危急，岳飛、張憲正好趕到，人也僕地不起。
張憲听完前事，先取衣服與他披上。見他精力恢復了些，問知月復饑，剛把食物取來，岳飛業已得勝回營。岳雲才一見面，便照周義所說，口稱「爹爹」，拜伏在地。
岳飛看完周義的信，听張憲說了前事，好生傷感。拉起岳雲，先夸獎了一陣，再對他說︰「你這樣拼命，能夠殺得幾人？留得自己，隨時都可殺敵，不更多麼？上陣必須身先士卒，還要全師而還，才能算是好的。我兒以後不可如此。」說過，便命人來，與岳雲趕制衣服，飯後一同歇息。
次日，宗澤得信，將岳雲喚去慰勉了一陣，當時補了一名進義尉，並升岳飛為武翼郎。跟著和金兵在曹州一場大戰，又是岳飛這隊人馬當先，大破金兵，追殺了數十里。
宗澤最是愛才，見岳飛這樣勇猛，恐其犯險受傷，這日單獨召見，對岳飛說︰「爾勇智才藝，雖古良將不能過，然好野戰非古法。今為偏裨尚可，他日為大將，此非萬全計也。」隨將自己所畫陣圖送與岳飛，令其熟讀，以便將來應用。過了些日，又把岳飛喊去，問所贈陣圖是否合用。
岳飛答說︰「留守所贈陣圖，飛熟觀之，乃定局耳。古今異宜，夷險異地，豈可按一定之圖？兵家之要，在于出奇不可測識，始能取勝。若平原曠野猝與敵遇，何暇整陣哉？況飛今日以稗將听命麾下，掌兵不多，使陣一定，虞人得窺虛實，鐵騎四躁，無瞧類矣。」
宗澤笑問︰「照你所說，陣法不該用了？」
岳飛答道︰「陣而後戰，兵之常法。但是運用之妙，最重靈巧，千萬拘泥不得。」
宗澤想了又想，忽然笑道︰「你說得非常有理，老夫領兵數十年，還不如你，真將才也。」岳飛謙謝辭出，不久便奉趙構之命，調往南京。宗澤也調為東京留守。
這時，趙構剛做皇帝，雖想收攏人心，任李綱為丞相，心中仍是畏懼金人。乃重用汪伯彥、黃潛善等奸臣，希圖與金人講和。無論何事，都怕觸怒金人，更恐金兵又作南侵，特下詔書，命長江上下流和江南各州，一齊準備行宮以備逃亡之用。宗澤幾次上疏力諫，並請趙構速回汴京以慰人心，趙構只是下詔敷衍。
宗澤探知金人把兵力集中在真定，衛輝一帶，正在密修戰具，想要大舉南侵，心中憂慮，屢約諸將議事，想要收復失地，按照各地形勢，設立堅壁二十四所，井在東京城外，沿著河邊，設下連珠寨壘。一面結納河東、河北、三水寨的忠義民兵。于是陝西、京東、京西的各路人馬望風歸附，都願听受節制。
岳飛到了南京，見趙構剛當皇帝不幾天，便听奸臣之言，打算逃往東南避敵。心中憤慨，便上了數千言的奏疏。大意說︰「陛下已登大寶，黎元有歸，社稷有主，已足以伐虜人之謀。而勤王御營之師日集，兵已漸盛。彼方謂吾素弱，未必能敵，正宜乘其怠而擊之！而李綱、黃潛善、汪伯彥輩，不能承陛下之意，恢復故疆，迎還二聖，奉車駕日益南，又令長安、維揚、襄陽準備巡幸。有荀安之漸，無遠大之略，恐不足以系中原之望。雖使將帥之臣戮力于外，終亡成功。為今日之計，莫若請車駕還京（指汴京），罷三州巡幸之詔，乘二聖蒙塵未久、虜穴未固之際，親率六軍，迤迎北渡。則天威所臨，將帥一心，士卒作氣，中原之地，指日可復。」
趙構看了還不怎樣，汪伯彥、黃潛善看了卻是大怒，說岳飛不該越職言事，立把官職貶去，令其歸田。岳飛接到詔書，便帶岳雲上路。
吉青等見還是奸臣當道，好生不平，都想告退。經岳飛再三勸阻，並說︰「宗留守現在東京。萬一南京當道不能相容，你們可尋宗留守。千萬散移不得。」
眾人全都答應，只張憲一人，說什麼也要跟隨同回。岳飛以前答應過他，曾有「從此同建功業，決不分離」之言，只得應了。
岳飛見君暗臣好，壯志難酬，由不得心灰意懶，一怒往湯陰趕去。到家見了岳母，談起這次從軍經過，意欲奉母避往江漢。
岳母正抱著孫女岳-，听岳飛說連立戰功和貶官回來經過，都是神色自若。後听岳飛公然說出灰心的話，立把面色一沉道︰「五郎，你真有志氣！上次從軍，受了點小挫折回來，你便在家守了兩三年，那次說是要終父喪，情有可原。這次回家，居然說出從此歸田奉母的話，還要叫我避往江漢。我來問你，金兵如此凶惡，中原一失，江漢豈能長保？我母于全家無論逃避到哪里，早晚也必落于敵手。要往江漢逃避，你自己去。休說我當娘的不會那樣畏敵貪生，便是我那有志氣的兒媳，也不會跟你走。」
岳飛從沒見過母親這樣生氣，暗忖︰「我日前還請皇帝不要作南遷打算，平日也常以忠義二字激勵眾兄弟，如何今日也作此想？」忙即跪下，說道︰「兒子原是一時之憤，蒙娘教訓，如夢初醒。娘莫生氣，兒子改過，決不再說這樣話了。」
岳母見張憲、岳雲也跪在後面，忙喚起，再向岳飛正色道︰「這不是說不說的事，你老有這類想法，就靠不住。周老恩師也當對你說過，古來的英雄豪杰，哪一個不受多少險阻艱難，困苦磨折？你今年才得二十五歲，稍受挫折便這樣壯志消沉，非但對不起你那些共患難的弟兄，又有何面目對周老恩師于地下呢？」
岳飛忙賠笑道︰「兒子錯了！等兒子在家小住幾天，把娘和全家遷往開封，就尋宗留守，還去殺敵便了。」
岳母笑道︰「你真能為我打算，可知我這老娘，決不肯走呢！」
岳飛心中憂急，賠笑問道︰「這里相隔敵人甚近，許多可慮。兒子這次往投宗留守，決不再有後退之念。娘若同去，可以稍盡子職，放心得多。為什麼不肯走呢？」
岳母道︰「我如不走，你保衛邦家之念更切，決不肯听任家鄉故土淪于敵手，必以全力去和敵人死斗。我若隨你同去，再帶上你的媳婦兒女，行軍之際，你必多出顧慮。
那許多受苦受難的百姓，誰無父母？誰無妻子？你怎麼單朝自己的身家打算呢？我決不怕敵，也決不會坐听敵人殘殺！萬一你們這班少年人都不能力國抗敵時，國家更難免于滅亡了。你媳婦自從近年你教她武功，體力越強，已非尋常婦女可比。保我老小到時逃避。定辦得到。在敵人未到以前，要我棄家逃亡，我婆媳決不會走！」
岳飛知道母親性情，哪里還敢再說？岳母跟著又問︰「五郎幾時起身，我婆媳好為你餞行？」
岳飛忙答︰「只要母親吩咐，幾時走都可以。」
岳母笑道︰「萬一你再受上一點閑氣，又跑回來，豈不使我痛心！我想給你留點記號，在背上刺幾個字，使你到了軍中，常時想起，以免再有退縮之念而使功敗垂成，半途而廢。到了時候，我婆媳也必會去尋你。五郎，你願意麼？」
岳飛知道母親雖然管教頗嚴，但極鐘愛自己，從小到大，連重話都輕易不說一句，忽然要在背上刺上幾十百針，定必不舍。恐其激于一時義憤，下手時又傷起心來，忙答︰
「兒子決不敢違背娘的教訓，不必再刺字吧。」
岳母笑問︰「五郎，你怕痛麼？」
岳飛笑答︰「兒子常以單騎沖鋒陷陣，為國捐軀，死而不懼，怎會怕痛？只是‘身體發膚，受之父母，不敢毀傷’。覺著無須此舉而已。」
岳母慨然道︰「倘若國亡家破，被敵人擄去凌辱殘殺，你的身體發膚保得住麼？我實在恨毒了敵人！想在你背上刺上‘精忠報國’四個字，使你永遠記著這個不共戴天的仇恨！每一針流出來的血，都要拿敵人的血來作償還。你能為國盡忠，才不在你爹娘。
你的岳父和周老恩師多少年來對你的期望，你要是不願意，我也決不勉強。」
岳飛想了又想，慨然答道︰「兒子遵命！請娘刺吧。」
岳母由不得兩眼淚花一轉，又忙忍住，苦笑道︰「五郎真是我的好兒子。你剛回來，又在外面受了許多辛苦挫折。你夫妻久別重逢，也應該高高興興全家團聚兩天。你那兩個乖兒女，也應該和他們親熱親熱。雲孫和你徒兒張憲剛到我家，就是後輩自己人，多少也要安排一下。你爹和恩師岳父的墳，還要前去祭掃；我也還要仔細想過，準備好了應用之物才能下手。此別不知何年才得相見。我兒只要心志堅定，就無須忙這三兩日了。」
岳飛連聲應「是」，因這次屢立戰功，得了宗澤好些犒賞，在南京買了許多土產回來。李淑早將酒飯備好，一家團聚，又添了新收的佳兒和愛徒，老少五人俱都面有喜容。
次子岳雷年才六歲（岳飛以岳雲為長于），三子岳霖才四歲，搶拉著岳飛的手，喜笑顏開，直喊「爹爹」。那未滿周歲的幼女岳雯，更是玉雪可愛，一笑兩個酒窩。伸著一雙粉團般的小手，撲向岳飛懷里，連李淑也接不過去，逗得大家直笑。
岳母也是又說又笑，更不再提前事。吃完夜飯，又談了一會，便命安歇。岳飛戀母，還想再坐一會，因岳母說「你們長路勞乏，明早再談」，只得罷了。
第二日起，岳飛見岳母常是背人尋思，仿佛有什麼心事神氣。以為老母恐自己又和上次一樣，不舍遠出，因而愁慮。不敢明問，只得借和岳雲、張憲談論敵情，把平日的壯志說了又說，表明自己已下決心，此行只有前進，決無後退，想討母親的喜歡。不料岳母听這三人說到慷慨激昂之時，雖在一旁含笑鼓勵，過不一會，笑臉上的愁容又隱隱現了出來。岳飛越想越愁急，幾次忍不住要問，均被李淑暗中攔住，說︰「這是娘怕你心志不堅，有些發愁，這兩天又不曾睡好的緣故。你若明問，反招她老人家生氣，過一兩天就沒有事了。」
第四日清早，岳飛因昨晚岳母睡得十分香甜，心方略安。忽听屋里有了響動，忙和李淑趕了進去。見岳母坐在床上，笑呼︰「五郎！我今天為你餞行，再過幾天，你們便該走了。」隨對李淑說︰「你都準備好了麼？」
李淑笑答︰「昨日已將東西買來，少停就要去做菜了。」說罷，端來洗嗽水，便自走去。
岳母又說︰「夏日天熱，我前天同你們連祭了三處墳，回來幾乎受暑。清早涼快，你可帶張憲、岳雲到外面練武去。雷、霖二孫你也帶去，讓他們從小看個榜樣，也省得跟在廚房里礙手。」
岳飛隨帶張憲、岳雲、岳雷、岳霖同去周侗墓上練武。快到中午，方始回轉，進門見桌上菜已擺了好幾樣，水缸內還浸著瓜果，方想︰「母親素來勤儉，何況又是荒亂年間，自己所帶三百多兩銀子，還說要拿去買些糧食送與窮苦鄉鄰，怎麼今天會設下這樣豐盛的酒食？」
李淑正端了熱菜走來，一見岳飛，便回頭笑喊︰「娘！我說他快回來了不是？」話未說完，岳母也端了一大缽雞肉走出。
岳飛連忙上前接過，隨同入座。岳雲忙把酒斟上。岳飛酒量甚好，當日岳母又許盡量，所備菜蔬，都是岳飛愛吃之物。一家人吃得十分高興。吃完，岳母又命取來瓜果與眾人解酒，同坐門外槐蔭之下納涼，只李淑一人在屋里收拾東西。
眼看日色偏西，岳飛正抱幼女岳-逗笑，討岳母高興，忽見岳霖奔出，笑呼︰「爹爹！娘把香燭點上了。」
岳飛覺著還有幾天才走，父親已然祭過，怎麼今天就命別家辭神？好生不解。岳母說了句「你們都來」，便起身人內。岳飛等忙跟進去。供桌上香燭業已點好，神案前放著一盆涼開水、一包藥粉、另外一塊小紅布墊，插著十幾根針。
宋朝原有涅面刺字的風俗，軍中也常有面上刺字的配軍。岳飛一看，知母親還是要在背上刺字，便朝上叩了幾個頭。
岳母莊容問道︰「五郎，你不是勉強麼？」
岳飛忙答︰「母親對兒子這樣看重，哪有不願之理？」
岳母道︰「本來我想在院于里給你刺的，因恐受風，難得天不很熱，就這里刺也好。」說罷，拿起長針。李淑已將岳飛上衣解開，現出背脊，又在背上寫了「精忠報國」
四字。
岳母取針走過，意本堅決。哪知針到背上，還未刺進，手便抖個不停，眼淚也流將下來。李淑早知婆婆心疼兒子，前兩天夜不安眠，便為此事。看今天神氣，分明是不忍下手，正想婉言勸告。岳飛覺著母親的手搭向背上直抖，停針不下，回顧岳母業已淚流滿面。心中一急，喊了一聲︰「娘！」
岳母不等二人開口，已顫聲說道︰「不這樣不行，非此不可！」說罷，把牙一咬，針便刺了下去，連問︰「五郎痛麼？」岳飛忙答︰「兒子素不怕痛，這和蚊子叮可差不多，請娘快刺吧。」岳母頭幾針手還在抖，後見岳飛談笑自若，再一想到所見難民流離之慘和自己的心願，二次把心一狠，這才一針接一針，照著筆畫刺了下去，將近一個時辰，才把四字刺完。
李淑忙把刺處染上了色，敷好傷藥，以防潰爛。岳母已是面如紙白，幾乎站立不穩，岳雲、張憲連忙搶前扶住。岳母兩行熱淚也忍不住幣將下來。岳飛見狀大驚，忙問︰
「娘怎麼了？」
岳母淒然苦笑道︰「五郎，你受苦了！」
岳飛賠笑道︰「實在是一點不痛，娘太心痛兒子了。」
岳母隨對李淑說︰「我不願孫兒們看他父親受苦，業已關在房內，快放出來，留神受熱。」李淑剛一答應，房門開處，岳雷已拉著岳霖小手，緩緩走出。岳母忙將衣服與岳飛披上，不讓小孩看見。兩小兄弟同喊︰「爹爹！」撲將過來。岳飛連忙一手一個抱起，雖覺背上又痛又癢，表面卻裝著沒事人一樣。
岳母見愛子又說又笑，若無其事，才放了心，隨命岳飛結疤之後再走。從此每日都要看那傷處好幾次。岳飛體格健強，又有慈母愛妻照護和特備的藥，不消三日，傷疤月兌去，字跡越發鮮明。又在家中住了兩天，才和岳雲、張憲辭別母妻，再去從軍。