¸Á³¾¤p»¡ºô
²Å骩
µn¤Jª`¥U
©]¶¡ ¥[¤J®Ññ ±ÀÂË¥»®Ñ

°O±o§Ú­Ì¦³¬ù ²Ä¤Q³¹

§@ªÌ¡JªL¦p¬O

§v¨£ªù¶}±ÒÁn¡A¯«ºA¯h®z¡B³¬µÛ²´ªºÄY©_¥ß¨è§¤ª½¡Aĵ¿ô¦a¸C¶}Âù²´¡A¦Ù¦×¯«¸gÀK®ÉºòÁ^¡A¥Ø¤£Âà´Øºò¨nµÛ¥X¤J¤f¡C

¥X²{ªº¬O¶ð®R¡CÄY©_¯«¸gªQ¦¢¤U¨Ó¡A¯h¥F¦aÀZ¾aµÛÀð¡A­^«TªºÁy¸g¹L³o¨Ç®É¤é«D¤Hªº§é¿i¡A¤w¤£¦A¦pªì®Éªº¥Í®ð«k«k¡F¤£¹L¡A¦]¬°·¨»R¥X²{ªº­ì¦]¡A¥Lªº²´²¶°{µÛ¬y°Êªº¥úªö¡C

"-¨£¹L¦o¤F¶Ü¡H»È»RÁÙ¦n§a¡H"ÄY©_ÀWÀW°l°Ý¡C

¶ð®R¤£¦£¦^µª¡A±q¦o±a¨Óªº½c¤l¨½¨ú¥Xª`®g¾¹¡A¬°ÄY©_ª`®g¦å²M©M¦h­«¬Ì­]¡CµM«á¤~»¡¡J"«e´X¤Ñ¨£¹L¡A¦o¬Ý°_¨Ó®¼¦nªº¡A§A¥i¥H¤£¥²¾á¤ß¡C"

³¥¿A¥´ºâ¹ïÄY©_ª`®g¯e¯f²Óµß¡A°µ¬¡Åé¹êÅç¡A¦o¤£§ÔÄY©_¦A¨ü­W¡A°½°½´À¥L¬I¥´¬Ì­]¡C¥L¤£¾á¤ß¦Û¤vªº¨Æ¡A¤Ï­Ë¤@ª½±¾©À¹ï¥L»{¥Íªº·¨»R¡C

"¯uªº¡H"ÄY©_ÊØÊפ£¦wªº¤ß±¡¥­®§¤U¨Ó¡A³ä³ä»¡¡J"©v±N¤ý·ÝªGµMÁÙ¬O¹ï»È»R¡K¡K"¥LÀNµM©ïÀY¡Aª`µø¶ð®R»¡¡J"ÁÂÁÂ-¡A¶ð®R³Õ¤h¡C"

¶ð®Rªí±¡°Ê¤@¤U¡AÀH§Y«ì´_¬ì¾Ç®a¯À¦³ªº§NÀR¥­²H¡A»¡¡J"§A¤£¥²Á§ڡC§Ú¥u¬O°µ§Ú¸Ó°µªº¡C"

"ÁöµM-³o»ò»¡¡A§ÚÁÙ¬O«Ü·PÁ¡C"

¶ð®R¤£§@Án¡C¦o¹ï¬ì¾Çªº«H¥õºÉÁרS§ïÅÜ¡A¦ý³Ìªñ¦o¤£¸TÃhºÃ¡A¥L­Ì¨î³y¤F¨º»ò¦h¥u¯à¬¡¦b°ö¾i¥×¤º¤£¤H¤£Ãþªº©Çª«¡A¨Ñ¥L­Ì°µ³Ñ§E»ù­Èªº¬ã¨s§Q¥Î¡A¬Æ¦Ü¦¨¥\´_¨î¥X¤»¤E¡A¹ï¤HÃþ¤]³\´I¦³§U¯q¡A¦ý¹ï¨º¨Ç³Q¾Þ±±ªº"¥Í©R"¨Ó»¡¡A¹ï­n©Ó¨üºØºØµh­Wªº¹êÅçÅé¨Ó»¡¡A³o¤@¤Á«o¤Ó´Ý§Ô¡A©{¦p¤H¶¡¦aº»¡C

"¶ð®R³Õ¤h¡A"ÄY©_»¡¡J"§Ú·Q«ô¦«-¤@¥ó¨Æ¢w¢w§Ú·Q¦A¨£»È»R¤@­±¡C"

¶ð®R·t·t¹Ä®ð¡C"§Aª¾¹D¨º¬O¤£¥i¯àªº¡A¤»¤E¡C"

"«ô¦«-¡A¶ð®R³Õ¤h¡C"

"¦ó¥²©O¡A¤»¤E¡C§AÁÙ¤£©ú¥Õ¶Ü¡H³£¹L¤F¤@¤d¦~¤F¡A§A¤]³\ÁÙ¬O¡u§A¡v¡A¦ý¦o®Ú¥»¤£¬O§A°O¾Ð¤¤¨º­Ó¡u»È»R¡v¡C"¶ð®RµwµÛ¤ß¸z»¡¹D¡C¦o·Q¡A§Æ®¦¼ï¹ï¤»¤E§Nºz´c·Nªº§ðÀ»¡A¦b¬Y­Ó¤è­±´£¥X¤F¤@­Ó¥i«äªº°ÝÃD¡C"¤»¤E"±aµÛ­ìÅ骺°O¾Ð¡A°õµÛ¤_­ìÅ骺¤H¥Í¡A±µÄò­ìÅé"­«·sªº"¦s¦b¡A¦Ó"¥L¦Û¤v"¢w¢w´_¨îÅ饻¨­ªº¦s¦b«o³Q©Ù·À¡F³o¼Ëªº"¥L"¡A¬O¦s¦b©Î¤£¦s¦b©O¡H·í¯u¥u¬O§Æ®¦¼ï»¡ªº¡A²_¬°­ìÅé·NÃÑÆF»îªº±J¥D¡H

"¦o¬Oªº¡I"ÄY©_¤ÏÀ³±j¯P¡C"¹L¤F¤@¤d¦~¤]½}¡AÂà¥Í¤]½}¡A¦o¨­¤Wªº¦L°O»¡©ú¤F¤@¤Á¡C§Ú¨D-¡A¶ð®R³Õ¤h¡AÅý§Ú¦A¨£¦o¤@­±¡I"

"¤»¤E¡K¡K"¶ð®R¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¶}¤f¡C

"§Ú¬OÄY©_¡I"ÄY©_ÄY¥¿§óªí¥Lªº¨­¤À¡C¥L¬OÄY©_¡A¤W²M°êÅv¶É´Â³¥ªº½Ã¤h±N¡B«áÄ~¦ì¬°¦@¥Dªº¤j±N­xÄY©_¡I¥L¤£¬O¤»¤E¡A¥L¬O´_¬¡¤FªºÄY©_¡I

¶ð®RÂIÂIÀY¡A¨Sªí¥Ü¤°»ò¡C²{¦bª§½×·NÃÑ«¬ºAªº°ÝÃD¤w¨S¤°»ò·N¸q¡C­ìÅ骺·NÃѤ]½}¡A´_¨îÅ饻¨­ªº¦Û§Ú¤]½}¡A²{¦b¥D®_¥L¬O¤°»òªº¡A¥L¤]¥u¯à¦¨¬°¤°»ò¡A¥L¤]¥u¯à¨º¼Ë¬¡¤U¥h¡C´N¹³¦o¡A¤]¥u¯à¢w¢w©M¥L¤@¼Ëªº¢w¢w¨º¼Ëªº¬¡¤U¥h¡C

"§ÚºÉ¶q¸Õ¸Õ¡C¤£¹L¡A§Ú¤£¯à«OÃÒ¡C"¶ð®R·Q·Q»¡¹D¡C

´N¦b³o®É¡A¥X¤fÀð¤Wªº³q¸Ü¾¹Äµ¥Ü¿O«G°_¡C¶ð®R·L·L½K¤F¬ÜÀY¡A¨Ã¤£¬O¨º»ò¼Ö·N¨£¨ì¨ººyµÛ¤@µ·³±´Ë®ð®§ªº«Cºñ¦â¼ü¥ú¡C¨ºÅý¦oÁp·Q¨ì³¥¿A³±÷Áªº²´¯«¡C

¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

"§A½T©w¯uªº¦³³o¦^¨Æ¡H"¢Ñ°Ï°ì²Ä¤G¬ã¨s«Ç¨½¡A³z¹L°ª­¿ªºÅã·LÃè¡A³¥¿A¥¿¤p¤ß¨ú¥X¤@§Z²Ó­M²Ó­M®Ö¤¤ªº¬V¦âÅé¡C§v¨ì¥v¤å¥Í¦V¥L³ø§iªº¨Æ¡AÀNµM©ï°_ÀY¡C

"¤£·|¦³¿ù¡C"¥v¤å¥Í»¡¡J"§Ú©³¤Uªº¬ã¨s¤H­û¿Ë²´¬Ý¨ì¡A¯S¦a¦V§Ú³ø§iªº¡C"

"³oºØ¨Æ¦o©~µM´±¿fµÛ§Ú¡I"³¥¿AÃB¤W«Cµ¬Áô¼É¡A«ã®ð·L¥Í¡A¾î¬Ü»¡¡J"°¨¤W±N¦o§ä¨Ó¡I§Ú­Ë­n¦n¦n°Ý¤@°Ý¡I"

¥L¤@ª½¤£º¡¶ð®R¨ººØ°ü¤H¤§¤¯ªº·Qªk¡Aı±oê¨Æ¡A«o¨S·Q¨ì¡A¦o©~µM¨º»ò¤jÁx¡A³º´±­I«q¥L¡I

¤£¤@·|¨à¡A¶ð®R¹L¨Ó¡C¬Ý¨£³¥¿AÅK«CªºÁy¦â¡A¤ß¨½¦³¤F¼Æ¡A¤£°ÊÁn¦â»¡¡J"³Õ¤h¡A§A§ä§Ú¡H"

"§Ú°Ý-¡A¶ð®R¡A"³¥¿A¶}ªù¨£¤s¡A°Ý¦o­Ó±¹¤â¤£¤Î¡C"¤»¤E¤w¯à¨Ï¥Î­^»y©M-¥æ½Í¡A¦³¨S¦³³o¦^¨Æ¡H"

"¬Oªº¡Aªº½T¨S¿ù¡C"¶ð®R¦Ñ¹ê¦^µª¡C"¤»¤Eªº¯à¤O¬Û·íÅå¤H¡A¤£¶È»y¨¥¡A§Ú­ÌÄé¿éµ¹¥Lªº¨ä¥¦°T®§¡A¥L¤]§l¦¬±o¤Q¤À¨³³t¡A¬Æ¦Ü¡A¥L¥u¬Ý¹L¤@¹M¡A´NÀ´±o¦p¦ó©î¨øºjªK¡A¾Þ±±¾÷±ñ¤u¨ã¡A¥Lªº¯à¤O¶W¥G§Ú­Ìªº¹w·Q¡C"

"³o»ò­«­nªº¨Æ¡A-«ç»ò¨S¦V§Ú³ø§i¡H"³¥¿A²´¯]¶}©l¾®©T¡C

"§Ú¥¿·Ç³Æ¦V³Õ¤h³ø§i¡C"¶ð®R¨IµÛ¦^µª¡C

"®@¡H¬O¶Ü¡H-¤£Ä±±o¤Ó¿ð¤F¤@ÂI¡H"³¥¿AÂù¤â­t¦b¨­«á¡A¶¨ì¶ð®R¨­°¼¡A»¡¡J"±q²{¦b°_¡A-´N°h¥X³o­Ó­pµe¡A¡u¨©¶ð¡v¤£»Ý­n-¤F¡I"

"³Õ¤h¡I"¶ð®RÅå´jÂਭ¡A«æ¦£¸ÑÄÀ»¡¡J"½Ð§A§O³o¼Ë¡I§Ú¤£¬O¦³·NÁô¿fªº¡A§Ú¥u¬O·Qµ¥¨ì§ó½T©wªº®É­Ô¦A¦V§A³ø§i¡A½Ð§A¬Û«H§Ú¡I"

"-¤£¥²¦A¸ÑÄÀ¡C"³¥¿A§N»Å»¡¡J"²{¦b°_¡A-¤w¤£¦A¬O¢Ñ¢è­pµeªº¤@­û¡C¥v¤å¥Í¡A¶ð®Rªº¤u§@´N¥Ñ§A±µ´À¡C"

"¬Oªº¡A³Õ¤h¡C"

"³Õ¤h¡A½Ð§A§v§Ú¸ÑÄÀ¡I§v§Ú»¡¢w¢w"¶ð®R¥s³Û»¡¡J"¤»¤E¥L¸ò§Ú­Ì¤@¼Ë¡A¦³·P±¡¦³«ä¦Ò¡I§Ú¬Û«H¦pªG§Ú­Ì¦n¦n¹ï«Ý¢w¢w"

"¦í¤f¡I"³¥¿A¾î¬Ü¥´Â_¦oªº¸Ü¡C"§Ú¤w¸g»¡¹L«Ü¦h¦¸¡A¬°¤F¥¼¨Ó¡AÄ묹¬O¥²­nªº¡A¤£¥²¦³³oºØ°ü¤H¤§¤¯¡C¦óªp¡A¤»¤E¨Ã¤£ºâ¬O¤H¡A¥L¬O¹êÅçÅé¡A¹êÅçÅ餣¯à©M¤HÃþ¬Û´£¨Ã½×¡I"

"³Õ¤h»¡ªº¨S¿ù¡C"¥v¤å¥Í»¡¡J"¶ð®R³Õ¤h¡A-¹ê¦b¤Ó¥O¤H¥¢±æ¤F¡C"

"´Nºâ¬O¹êÅçÅé¤]¦³·P±¡¡I"¶ð®R¤£©ñ±ó¡C"³Õ¤h¡A½Ð§A¦Aµ¹§Ú¤@¦¸¾÷·|¡I¥u­n§Ú­Ì¯à©M¤»¤E¦n¦n·¾³q¡A»¡¤£©w§Ú­Ì¯à§ä¥X¤@¤Áªº­ì¦]¡C"

"¨S¨º­Ó¥²­n¡I"³¥¿A²´¥Ö¤@¦Q¡AÅS¥X¹L¦hªº²´¥Õ¡C"¥u­n¸Ñ­å¤F¤»¤E¡A¥ô¦ó°ÝÃD´N¯àªï¤b¦Ó¸Ñ¡C"

"§A¤£¯à¨º»ò°µ¡I³Õ¤h¡I"¶ð®RÅå¥s°_¨Ó¡C

¥v¤å¥Í¤]¦³©ÒÅU¼{¡C"¸Ü¬O¨S¿ù¡A³Õ¤h¡C¤£¹L¡A³o¼Ë¤£¤Ó¦n§a¡H­n¬O§Æ®¦¼ï¥ý¥Íª¾¹D¡A©Ç¸o¤U¨Ó¡A¨º¸Ó«ç»ò¿ì¡H"

³¥¿A§è°Ê¼L¥ÖÀñ¯º»¡¡J"¤£·|ªº¡A§Æ®¦¼ï¥ý¥Í­«µøµ²ªG³Ó¹L¤@¤Á¡A¤Ï¥¿¤»¤E¿ð¦­¬O§Úªº¡A§Ú¥u¬O´£¦­°Ê¤â¦Ó¤w¡C¦A»¡¡A¨S¦³§Ú¡A¢Ñ¢è­pµe«KµLªk¶i¦æ¡A§Æ®¦¼ï¥ý¥Í¤£·|¤£¤F¸Ñ³o¤@ÂI¡C"

"¦ý¬O¡K¡K"¥v¤å¥ÍÁÙ¬O«Ü§Ò¿Ð§Æ®¦¼ï¡C

"§Ú¤w¸gµLªk¦Aµ¥¤U¥h¡I¥ý¤U¤â¬°±j¡A¨ì®É­Ô§Æ®¦¼ï¥ý¥Í­Y¦³¤°»ò·N¨£¤]¨Ó¤£¤Î¤F¡I"

"³Õ¤h¡A¤£¦æ¡I½Ð§A§O³o»ò°µ¡I"¶ð®RµÛ«æ³Û¥s¡C

³¥¿A¨I¤UÁy»¡¡J"-¤w¸g¤£¬O¢Ñ¢è­pµeªº¤@­û¤F¡C¨Ó¤H¢w¢w"°ªÁn¥s³Û¦u½Ã¡C¤@­Ó°ª¤j¡B¬ï¨îªAªº¦u½Ã¶i¥h¡C

"§A§v¦n¡A±q²{¦b°_¡A¶ð®R³Õ¤h¤w¤£Äݤ_¢Ñ¢è­pµe¬ã¨s¦¨­û¡A¤£·Ç¦o¦A¾aªñ³o¨½¡C²{¦b¡A°e¦o¥X¥h¡I"

¦u½Ã§@¶Õ¬[¶}¶ð®R¡A¶ð®R³Û»¡¡J"Á`±oµ¹§Ú¤@ÂI®É¶¡¦¬¬BªF¦è§a¡I"

³¥¿A½½²´¥Ö¡AµM«á´§­Ó¤â¡C¦u½Ã°h¶}¤@¨B¡A¦ý¤´ªêµøÏàÏà¦aºÊµøµÛ¶ð®R¡C

³¥¿A§h©J¦u½Ã»¡¡J"§A¸òµÛ¦o¹L¥h¡C°O¦í¡A§OÅý¦oÂ÷¶}§Aªºµø½u¡C"

¶ð®R¨IÀq¦a¬Ý¤F³¥¿A©M¥v¤å¥Í¤@²´¡A¤£µo¤@»y±¼ÀY¨«¶}¡C

¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¥§º¸§Æ¯S¼ï¦ì¤_¤¦¦ò¥«­¥¥~¡BÀô¹Ò«ï¾A«ÕÀRªº¤j¦vªó¡A¤»ÂI¤£¨ì¡A¤Ñ¦â¤´¬O«Gªº¡A¤G¼Ó«n­±Á{¨¤¸¨ªº®Ñ©Ð«K±¾°_«p«pªºµ¡Ã®¡A¾B±»±o±K±K¹ê¹ê¡Aµ·²@¤£³z¥ú¡C

®Ñ©Ð¨½¿O¤õ©ú«G¡A¥§º¸§¤¦b¤j®Ñ®à«á¡A¨â»LÃß±o¦Ñ°ª¡A¥L¥À¿Ëã©Mù´µªL«h¨Ì§Ç§¤¦b°¼®Çªº³æ¤H¨Fµo´È¤W¡C

ù´µªL¥¿¥J²Ó»¡©ú"¨©¶ð"¦a¤U¤T¼h±q¨Æªº¬¡°Ê¡A¥§º¸¶V§v²´´Ø¸C±o¶V¤j¡A¦¬¦^Âù»L¡A¤W¥b¨­·L¶É¦aª`µøµÛù´µªL¡C

"µ¥µ¥¡I"ù´µªLÁÙ¨S»¡§¹¡A¥L½KµÛ¬Ü¡A¥´Â_ù´µªL»¡¡J"§A¬O»¡¡A§Æ®¦¼ï¨º®a¥ë¤w¸g¯µ±K¦a¦¨¥\´_¨î¥X¤H¤F¡H"

"¬Oªº¡C"

"³o»ò¤jªº¨Æ¥L«ç»ò¤£¥l¶}®a±Ú·|ij»¡©ú¡I§Æ¯S¼ï¨û¤÷ª¾¹D¶Ü¡H"¥§º¸±q´È¤W¼u¸õ°_¨Ó¡A´X¥G¬O¥Î¨Rªº¨ìù´µªL¨­«e¡A¤f®ð²ª½®ð«æ±ÑÃa¡C

ù´µªL³s¬Ü¤ò³£¨S°Ê¤@¤U¡A±æµÛ¥§º¸¬ðµM¹Gªñ¦ÓÅܧÎÂX¤j¦³¨Ç·Æ½]ªºÁy¡A»¡¡J"§Æ¯S¼ï¥ý¥Í¤j©è´x´¤¤F¤@¤Á¡A¤£¹L¡A¸Ô²Ó±¡§Î¥u¦³§Æ®¦¼ï¥ý¥Í¤F¸Ñ¡C³¥¿A³Õ¤h¥u§v±q§Æ®¦¼ï¥ý¥Í¤@¤Hªº©R¥O¡A©Ò¥H¢Ñ¢è­pµeµ¥¤_¬O§Æ®¦¼ï¤@¤H¥D¾É¡C"

´£°_³¥¿A¡A¥§º¸º¡¨{¤l¯Q·Ï¿`®ð¡A«ë«ë»¡¡J"§Æ®¦¼ï¨º®a¥ë¹ê¦b¤Ó¥Ø¤¤µL¤H¤F¡I"¥LÂà¦Vã¡D§Æ¯S¼ï¡C"¶ý¡A-³Ì¦n¸ò§Æ¯S¼ï¨û¤÷½Í½Í¡C"

ã¡D§Æ¯S¼ï»¡¡J"§Ú·íµM·|¡C³oºØ¨Æ«ç»ò¯à¥ô¥Ñ½d­J¨Ó¡I"

¥§º¸°h¶}´X¨B¡A¹ïù´µªL¤ñ­Ó¤â¶Õ¡A­n¥LÄ~Äò»¡¤U¥h¡C

"§Ú­Ì¦b¤¤°êµo²{¤@¨ã¤@¤d¦~«eªº¤ì¤D¥ì¡Aª¬ªp¨}¦n±o²ª½´N¸ò¬¡¤H¤@¼Ë¡C"ù´µªL»¡¡J"¤»¤E¬O¥Ñ¦ºÅé²Ó­M´_¨î¦Ó¦¨ªº¡C"

"§A¬O»¡¡A±q³o¨ã¦º¤F¤@¤d¦~ªº¤ì¤D¥ì¡H"¥§º¸°Ý±o«ÜÃhºÃ¡A®Ú¥»µLªk¬Û«H¡C

"¬Oªº¡C"ù´µªL¤@¥»¥¿¸g¡A¤@ÂI³£¤£¬O¦b¶}ª±¯º¡C

"³o«ç»ò¥i¯à¡I"¥§º¸«TÁy³£¬n¤F¡A©M¥L¥À¿Ë­±­±¬Ûòó¡A¦n¥b°kàH«ì´_¤£¹L¨Ó¡C"§Æ®¦¼ï¨º®a¥ë©~µM°½°½¦b¤z³oºØ¨Æ¡I"

ù´µªL¸òµÛ¤S»¡¡J"³¥¿A¨º­Ó¤H¨g¦k¦Û¤j¡A¦ýªº½T¬O­Ó¤F¤£°_ªº¬ì¾Ç®a¡C¤£ª¾¥L«ç»ò¿ì¨ìªº¡A¤~µuµu´X­Ó§«ô¡A´_¨îÅé´Nªø¨ì©M­ìÅ馺¤`®Éªº¤j¤p¡A¬Æ¦Ü¾Ö¦³­ìÅ骺·NÃÑ°O¾Ð¡C"

¥§º¸±i¤j¼L¤Ú¡AÃhºÃ¥L¦b§v¤Ñ¤è©]ÃÓ¡C

"¤£¹L¡A¾Ú§Ú±oª¾¡A¤£ª¾¬O¦ó­ì¦]¡A¤»¤E¦ü¥G¬O³æ¤@¦¨¥\ªº¨Ò¥~¡A¦ü¥G¦³¤°»ò¦a¤è¤£¹ï¡C¡u¨©¶ð¡v¥¿¥[ºò¬ã¨s¤»¤E¡A·Q§ä¥XÃöÁä­ì¦]¡C"

¥§º¸­Ë°h´X¨B¡A­«­«§¤¦b½ñ¸}¥Îªº¸G¹¹¤W¡A¤ß¤¤§Ö³tÂà¹L¦n´X­Ó©ÀÀY¡C§Æ®¦¼ï¦b"¦ãº¸µo"¨½ªº¦a¦ì¤w¬O«D¤ñ´M±`¡A­n¬O³o­Ó©Ò¿×ªº¢Ñ¢è­pµe¦¨¥\¤F¡A¨º¥Lªº¦a¦ì°Z¤£±N§ó¾d©T¡A¬Æ¦Ó±µ´x¾ã­Ó"¦ãº¸µo"¡I

·Q¨ì³o¨½¡A¥§º¸«K§¤¥ß¤£¦w¡C

"§Ú­Ìµ´¤£¯àÅý³o­Ó­pµe¦¨¥\¡I"¥L²rµM¯¸°_¨Ó¡C"¢Ñ¢è­pµe¤@¥¹¦¨¥\¤F¡A¨º§Ú­Ì´N¨SÀ¸°Û¤F¡C""¦ãº¸µo"·íµM­n·m¥ý¥@¬É¨ä¥¦°ê®a¡B²Õ´¥ý´_¨î¤HÃþ¦¨¥\¡A¦ý­n¦¨¥\¤]­n¥Ñ¥L¥D¾Éªº¬ã¨s³¡ªù¦¨¥\¤~¦æ¡I"ù´µªL¡A¨º­Ó¤»¤E²{¦b¦b­þ¨½¡H"

"¾Ú§Ú¤F¸Ñ¡AÀ³¸Ó¬O¦b¡u¨©¶ð¡v¦a¤U¤T¼Ó¨½¡C"

­ì¨Ó¦p¦¹¡I¥§º¸¬Ü¤òÀ¾°_¨Ó¡CÃø©Ç¨º­Ó³¥¿A¦º¤£ªÖÅý¥L¶i¤J¢Ñ°Ï°ì¡C

"¦n¡I"¥L´¤®±À»¤U¤â´x¡C¥L­Ì¤£Åý¥L¶i¥h¡A¥L°¾­n¥hÂô¡I

"§Ú¥X¥h¤@¤U¡I"¥L§ì°_¨®Æ_°Í©¹¥~¨«¡C

"§A­n¥h­þ¨½¡H"ã§Æ¯S¼ï°Ý¡C

"·íµM¬O¥hªý¤î§Æ®¦¼ï¨º¤p¤lª¦¤W¡u¦ãº¸µo¡vªº³»ÀY¦ì¤l¡I"

"¥§º¸¥ý¥Í¡A"ù´µªL¦ÇÂŪº²´¯]ÁY¤FÁY¡C"§A¥i§O²õ¼²¦æ¨Æ¡A§Ë¯{¤F¤@¤Á¡C"

"§A©ñ¤ß¡A¨SÀ½¤U§Æ®¦¼ï¤§«e¡A§Ú·|«Ü¤p¤ßªº¡I"

¥§º¸¨¸Àñ¤@¯º¡A¤ß¤¤¤S§Ö³t½Lºâ°_¦UºØ©ÀÀY¡C

¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¥Ñ¤_³¥¿Aªº©R¥O¡A¦u½Ã¤@¸ô¸òµÛ¶ð®R¸ò±oºòºòªº¡A¦o©¹ªF¥L«K©¹ªF¡A¦o©ä¦V¦è¥L¤]©ä¦V¦è¡A¥ç¨B¥çÁÍ¡A°t¦X±oµ·²@¤£®t¡C

"§Ú·Q¤W¬~¤â¶¡¡C"¶ð®R¥á¤U¸Ü¡A©ä¶i¬~¤â¶¡¡C

¦u½Ã¸òµÛ¶i¥h¡C¶ð®R¦^ÀY½­Ó¥Õ²´¡A¤@Áy¤£´±¬Û«H¡C

"©êºp¡A³Õ¤h¡A§Ú¥u¬O©^©R¦æ¨Æ¡C"¦u½Ã¥­Á|Âù¤â¡AÁq­ÓªÓ¸ÑÄÀ¡C¦ý¥LÁÙ¬O°h«á¤@¨B¡A¦u¦b¬~¤â¶¡ªù¤f¡C¶ð®RºC±ø´µ²z¦a¥´¶}¬~¤â¥x¤ôÀsÀY¡A§CÀY¨RÁy¡C±qÃè¤l¤¤¡A¦o¥i¥H²M·¡¬Ý¨£¡A¦u½Ã¹³±øĵÈå¦ü¨c¨c¯¸¦bªù¤fºÊµøµÛ¨½ÀYªº¤@Á|¤@°Ê¡C

"°Ú¡I"¶ð®R©¿µM¥s¤F¤@Án¡A©êµÛ¨{¤lÃÛ¤U¥h¡C

"-«ç»ò¤F¡H³Õ¤h¡I"¦u½Ã¥ß§Y¶]¶i¥h¡C

"§Úªº¡K¡K"¶ð®R¤´µM©êµÛ¨{¤lÃÛ¦b¦a¤W¡A»¡¸Ü§t½k¤£²M¡C

"³Õ¤h¡I"¦u½Ã»°ºò¶]¨ì¦o¨­®Ç¡AÃÛ¹î¬Ý¡C

¶ð®R©¿µM©Þ°_¨­¡A´­¤â¬½¬½©¹¦u½Ã¸£«áÀV¥Î¤O¤@À»¡A°Ê§@·¥§Ö¡A¨º¦u½Ã©|·d¤£²M·¡¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A«KÀ³Án³n­Ë¡C±µµÛ¡A¶ð®R°Ê§@§ó§Ö¡A±N¦u½Ã©ì¶i´Z©Ò¨½¡A®³¨«¥Lªº°tºj©M³q¦æºÏÃÒ¡A¦A±N¥L¤ÏÂê¦b¨½ÀY¡C¦o«Ü¤p¤ß¦a½T»{¥~ÀYµL¤H«á¡A±q®e¦a¨«¥X¬~¤â¶¡¡C¦bÂਤ³B¹J¨ì¦o¤£»{ÃѪº¤u§@¤H­û¦V¦o¥´©Û©I¡A¦oÁÙ¨IµÛ¦aÅTÀ³¡C³¥¿A±N¦o­ç°£¥X"¨©¶ð"ªº¸T¥O©|¥¼¶Ç¶}¡A¦o¥²¶··m¦b¨º¤§«e¦æ°Ê¡C¦o§Ö³t»°¨ì¹jÂ÷«Ç¡A³q¹L¥~ÀY¤@²Õ¤u§@¤H­û¡AÂí©w¦a¿é¤J±K½X¨Ã¥B½T»{«ü¯¾¡CÁÙ¦n¡A¦oªº³q¦æÅv©|¥¼³Q¨ú®ø¡C

"ÄY©_¡I"ªù¤@¶}¡A¦o¥ß§Y¶]¦VÄY©_¡C

"¶ð®R³Õ¤h¡C"ÄY©_µo²{¦oªº¯«¦â¤£¹ï¡A³s¦£°Ý¡J"«ç»ò¤F¡H¬O¤£¬O»È»R¥X¤F¤°»ò¨Æ¡H"

"¦o¨S¨Æ¡C"¶ð®R¸ÕµÛ§è°ÊÂê·Ò½T»{¥¦ªººò¹ê«×¡C¥²¶·­n§Ö¡A¦o©ÈÀH®É·|¦³¤H¥X¨Ó¡C

¦o©Þ¥Xºj¡C

"³Õ¤h¡H"ÄY©_Åå³Y¤£¤w¡C"«ç»ò¦^¨Æ¡H-«ç»ò¢w¢w"

"¨S®É¶¡¸ÑÄÀ¤F¡I"¶ð®R»¡¡AºË·ÇÂê·Ò¡C"§Ú­Ì¥²¶·°¨¤WÂ÷¶}¡A¿ð¤F´N¨Ó¤£¤Î¡I§A¦wÀR§O°Ê¡A§Ú­n¶}ºj®g¶}Âê·Ò¡C"

¦o¤@³s¶}¤F¥|ºj¡A¤À§O®g¶}ÄY©_¤â¸}ªºÂê·Ò¡A¦A°£¥hÄY©_¤âµÃ©M¸}½ï¤Wªºª÷ÄݾR¡C

"§ÖÂI¡I"¶ð®R¶Ê«PµÛ¡C

ÄY©_ºÉÁ׺¡µÄºÃ°Ý¡AÁÙ¬O«ö±Ì¦í¡A¨Ì·Ó¶ð®Rªº«ü¥Ü¸ò¦o§Ö³tÂ÷¶}¹jÂ÷«Ç¡C

"³Õ¤h¡I"¥~ÀY¤u§@¤p²Õ¤H­û¬Ý¨ì¶ð®R±aµÛÄY©_¥X¨Ó¡A¥þ³£´j¦í¡A¸C¤j²´´Ø©¼¦¹¬Ý¨Ó¬Ý¥h¡C"-¤£¯à±a¨«¤»¤E¢w¢w"

"³o¬O³¥¿A³Õ¤hªº©R¥O¡C"¶ð®R¥´Â_¨º¤Hªº¸Ü»¡¡J"³Õ¤h­n§Ú±a¤»¤E«e©¹²Ä¤G¬ã¨s°Ï¡A¥L¦b¨º¨½µ¥­Ô¡C""¥i¬O¡A§Ú­Ì¨S¦³±µ¨ì³qª¾¡K¡K"ÅãµM¡A¥L­ÌÁÙ¤£ª¾¹D¶ð®R¤w³Q³¥¿A¨ú®ø¸ê®æ¡C

"³Õ¤h¬Oª½±µ³qª¾§Úªº¡A§A­Ì·íµM¤£ª¾¹D¡C"

"¥i¬O¡K¡K"

¶ð®R¨I¤UÁy¡C"Ãø¹D§A­Ì¤£¬Û«H§Úªº¸Ü¡H""¤£¬O¡K¡K"¨º¨Ç¤H§Ú¬Ý§A¡B§A¬Ý§Úªº¡AµS¿Ý¤£©w¡C¶ð®R¬O¢Ñ¢è­pµe¤p²Õªº®Ö¤ß¦¨­û¡A¾¦ì¤ñ¥L­Ì°ª¦n´X¶¥¡A¥Bª½±µ°Ñ»P¥L­Ì©Ò¤£¯àªº¾÷±K¨Æ¶µ¡A¥L­Ì¹ê¦b¨S²z¥Ñ¤£¬Û«H¦o»¡ªº¸Ü¡C

"ÁÙ¦³¤°»ò°ÝÃD¶Ü¡H"¶ð®R±½¤F¥L­Ì¨C¤H¤@²´¡AÅã±o«ÂÄY¤Q¨¬¡C

"¨S¦³¡C"¤u§@¤H­û¾¶Án¡A¤£´±¦A´£¥X²§Ä³¡C

¶ð®R"­ó"¤@Án¡A¬Ý¤]¤£¬Ý¨º´X­Ó¤H¡A±aµÛÄY©_±q®e¨«¥X¥h¡C

¦ý¤@¨ì¨«´Y¡A¦oªº¸}¨B¥ß¨è«æ­¢°_¨Ó¡A¯«±¡¤]Åܱo¤Q¤Àºò±i¡C

"-­n±a§Ú¥h­þ¨½¡H"ÄY©_¤pÁn°Ý¡C

"¸ò§Ú¨«´N¬O¡C"¶ð®R¤]À£§CÁn­µ¡C

¤@¹D¤@¹DªºÃö¥d¡A¨C¹DÃö¥d¤§«e¡A¶ð®Rªºªí±¡´N¤Q¤À¾®­«¡C­Õ­Y¦oªº³q¦æÅv³Q¨ú®ø¤F¡Aĵ³ø¾¹´N·|¥ß¨èÅT°_¡A¥ß¨è´N·|¦³¤j§åªº¦u½Ã¥]³ò¦í¥L­Ì¡C

¾Î¦n¡C³¥¿A¤]³\¨S®Æ¨ì¦o·|¨º»ò§Ö¦æ°Ê¡A¦o¤@¤ÁÅv­­³£ÁÙ¦b¡C¨ì¤F³Ì«á¤@¹DÃö¥d¡A¦o¤~µy·LªQ¤f®ð¡A¹ïÄY©_¸ÑÄÀ»¡¡J

"³¥¿A³Õ¤h¥´ºâ±þ¤F§A¡A©Ò¥H¦pªG§A¤£°¨¤W°k¨«¡A´N¥u¦³¦º¸ô¤@±ø¡C¹L¤F³o¹DÃö¥d¡A´N¯àÂ÷¶}¢Ñ°Ï°ì¡A¶¶§Q¨ì¦a­±¡C¨ì¤F¦a­±¡A¤@¤Á´N®e©ö¦h¤F¡C"

­ì¨Ó¦p¦¹¡CÄY©_¨Ã¨S¦³¤ÓÅå³Y¡A¥u¬O»¡¡J"-À°§U§Ú°k¨«¡A¨º»ò¡A-¦Û¤v¸Ó«ç»ò¿ì¡H"

¶ð®R·n°FÀY¡A¤£ª¾¬O»¡"¤£¥²¾á¤ß"¡AÁÙ¬O"µL©Ò¿×"¡C

"§Ú¤w¸gÂ÷¶}¡u¨©¶ð¡v¡A¤£Äݤ_³o¨½¤F¡A©Ò¥H¡A§A¤£¥²´À§Ú¾á¤ß¡C"¦o»´»´±a¹L¡C"§Ö¨«§a¡A­n¬O³Qµo²{¤F¡A´N¨Ó¤£¤Î¤F¡I"

"¤£¦æ¡I§Ú¤£¯à¨«¡I"ÄY©_·nÀY»¡¡J"»È»R©O¡H§Ú­n¥h§ä¦o¡I"

"ÄY©_¡I"

"¶ð®R³Õ¤h¡A¨D¨D-¡A»È»R©O¡H"

"¦o¤£·|¦³¨Æªº¡C"

"¤£¦æ¡I§Ú¥²¶·±a¦o¨«¡I"ÄY©_¦^ÀY¶]¦^¥h¡C"ÄY©_¡I"¶ð®RµJ«æ¦a¥s¦í¥L¡C"§Aª¾¤£ª¾¹D­Y§A³Q§ì¦í¤F¡A«áªG·|«ç»ò¼Ë¡I³¥¿A³Õ¤h¥´ºâ¬¡¥Í¥Í±N§A¸Ñ­å¡I§Ö§O¶Ì¤F¡I§Ö¸ò§Ú¨«¡I""ÁÂÁÂ-¡A¶ð®R³Õ¤h¡C¦ý§Ú¤@©w­n¥h±a¨«»È»R-ÁÙ¬O¤@­Ó¤H»°§Ö°k¨«§a¡I"

"ÄY©_¡I"ÄY©_»¡§¹¤S±¼ÀY©¹¨½ÀY¶]¥h¡A¶ð®R¦A¦¸¥s¦í¥L¡C"§Aª¾¹D¦o¤H¦b­þ¨½¶Ü¡H­n«ç»ò§ä¡H"

"§Ú·|¤@¶¡¤@¶¡§ä¡C"

"¥u©ÈÁÙ¨S§ä¨ì¦o¡A§A´N¥ý³Qµo²{¤F¡C"¦Ó¥B¡A¾÷²v«D±`¤j¡C

ÄY©_µLÁn¤@¯º¡A»¡¡J"ÁÂÁÂ-¡A¶ð®R³Õ¤h¡X¡X»°§ÖÂ÷¶}³o¨½§a¡A¦Û¤v«O­«¡I"»¡§¹¡AµLÁn¤S¬O¤@¯º¡C

"ÄY©_¡I"¶ð®R¤S¤@¦¸¥s¦í¥L¡C

ÄY©_¦^¹LÀY¡C"§A¢w¢w"¶ð®RÅCÃܤ@·|¨à¡A¦ü¥G·Q¸ß°Ý¤°»ò¡A¦ý¦o·nÀY»¡¡J"ºâ¤F¡I§A§O«á®¬´N¦n¡C¸ò§Ú¨Ó§a¡C"¦o¶V¹LÄY©_¡A´Â¸T°Ï§Ö¨B¼ç¶i¥h¡C¦o­ì·Q°Ý¡A¨º­Ó"»È»R"¨s³º¬O­þ¨½¦n¡A³£¤w¸g¹L¤F¤@¤d¦~¤F¡A¥L¬Æ¦Ü³£¦º¹L¤@¦¸¤F¥s¡A¬°¤°»ò¥LÁÙ¬O§Ñ¤£¤F¡H±q¦o§v¨ìªº¨º¨÷¿ý­µ±a§PÂ_¡A¨º"»È»R"³Ì²×¦ü¥G¤]¬O¦º¤_«D©R¡C

¦ý¡A¯uªº¦³«e¥@¶Ü¡H

¦³¤°»ò¤£¥i¯àªº¡I¬ÝµÛÄY©_¡A¶ð®R¬ðµM«_¥X³oºØ·Qªk¡C

¦o·t·t¥ÏÀY¡C¨S®É¶¡·Q³o¨Ç¤F

"¤p¤ß¡I"¦o§v¨£¸}¨BÁn¡A±NÄY©_©Ô¨ìÁô·t³B¡C

¥L­Ì²{¦b¬O¨B¨B¬°Àç¡AÀH®É³£¦³¥i¯à³Q´¦¬ï©Îµo²{¡C¦o¦ô­pµ¥¨º¦u½Ã¤@¿ô¨Ó¡A³¥¿A°¨¤W´N·|ª¾¹D¦oÀ°§UÄY©_°k¤ë§Iªº®ø®§¡C

ÄY©_°Ý¡J"¶ð®R³Õ¤h¡A-¬°¤°»ò­n«_ÀI±Ï§Ú¡AÁÙ¦³¢w¢w"

"¤£¬°¤°»ò¡A"¶ð®R¥´Â_¥Lªº¸Ü¡C"§Ú¥u¬O°ò¤_¦Û¤vªº¨}ª¾¡A§Æ±æ¦Û¤vªº¨}¤ß¦n¹L¤@ÂI½}¤F¡C"

¸}¨BÁn»·¤F¡A®ø¥¢¤F¡C

"¨«§a¡I"¶ð®R§CÁn»¡¡J"·¨»R¥ý«e³Q²¾¸m¨ì¦a¤W¤G¼Ó¡A²{¦b³Q©ë¸T¦b­ì³B¡A´N¦b¢Ñ°Ï¨½¡C"

"¢Ñ°Ï¡H"©{¦p²`®c¤º°|¡A¨º»òºò±i·V­«¡CÄY©_¤U·NÃѳä³ä»¡¡J"©v±N¤ý·Ý¥LªGµMÁÙ¬O¹ï»È»R·ö°g¤£§Ñ¡K¡K"

¤@¤Á·|­«ÀY¦Aµo¥Í¤@¦¸¶Ü¡HÄY©_©×©×®B¡A¨­§Î§Ö¤F°_¨Ó¡C

¤W¤@­¶ªð¦^¥Ø¿ý­¶¤U¤@­¶³æÀ»Áä½L¥ª¥kÁä¥i¥H¤W¤U½­¶