¸Á³¾¤p»¡ºô
²Å骩
µn¤Jª`¥U
©]¶¡ ¥[¤J®Ññ ±ÀÂË¥»®Ñ

Åô¾ô­·³·­¸º¡¤Ñ ²Ä¤C¤Q¤T³¹  ®ü¤WÂù¥P

§@ªÌ¡JªZ³®¾ö¤l

²H¤ë¤§¤U¡A¤p²î½w½w¦Ó¶i¡A¤Ö¤k¦b¿µ¤¤·L·L¤@°Ê¡A¦p«Õ­Y¤Û¡A¥O¤Hµo¥XµL­­ªº¯«®¦¡C

ªø®]ÆkÅZµM¤@Åå¥s¹D¡J¡u¬O®Z©n»ò¡H¡v

¨º¤Ö¤k½w½w¥ß°_¨­§Î¡A¥É±aÄÆ­»¡A¶³»n·L©Ø¡A­µ¦p¶ÀÅa¥X¨¦¡A¥s¹D¡J¡u¥¿¬O¡IÆk§Ì§Ì¡A§A¨S¨Æ»ò¡I¡v

¥²¤Á¤§±¡¡AªoµM¦Ó¥Í¡C

¡uªá³¾®q¡v®q¥D¡uÅK³¾¡v±O¶¯¤@Án»¨¯º¹D¡J¡u­ì¨Ó¤Ö«L¬O»{ÃѪº¡A¦ý¤£ª¾¦¹¤k¬O½Ö¡H¡v

ªø®]Æk¯º¹D¡J¡uªZªL¤T¦Ñ¤§¤@¡u´ÏÁø¦Ñ¤H¡v¤§¤k¡uµL¼v¤k¡v¯³¯À®Z¡C¡v

±O¶¯¤S¬O¤@Án»¨¯º¹D¡J¡u³o¦ì©h®Q¬J¬O¡u´ÏÁø¦Ñ¤H¡v·R¤k¡AªZ¥\·í¬O¤£¤Z¡C¡v

Á¿µÛ¤p¦à¥ç¤wªñ©¤¡uµL¼v¤k¡v¼bÂßÄƦܲîÀY¡A¥s¹D¡J¡uÆk§Ì§Ì¡A§Ú¤W¨Ó¤F¡I¡v

¸ÜÁn¥¼¤F¡A¤H¤w«N¥Í¥Íªº¥ß¦b©¤¤W¡C

¡u¥Ó°ð°ÓÁô¡v¤£¥Ñ-¹D¡J¡u¦n«Tªº»´¥\¡C¡v

¯³¯À®Z±o·Nªº¤@¯º¡Aªº½T¡A´ÏÁøªù¤U¡A½Ö¤£·q­«¡C

ªø®]Æk¯º¹D¡J¡u®v©n¡A§Úµ¹§A¤Þ¨£¤Þ¨£¡A³o¦ì¬O¡u¥Ó°ð°ÓÁô¡v©P®ä¡A³o¦ì¬O¡u¯Q°©°w¡v±ç¹Ø¡C¡v

±ç¹Ø¯º¹D¡J¡u¤£¥Î¤¶²Ð¤F¡A§Ú¸ò©h®Q¦b¥|¤t­ð®a¤w¨£¹L¤@¦¸­±¡C¡v

¯³¯À®Z«o¬°³o¡u¯Q°©°w¡v¤T¦r©Ã¦í¡A¹D¡J¡uÆk§Ì§Ì¡A³o¡u¯Q°©°w¡v¤T¦r¡A§Ú­Ë¬O§v§A»¡¹L«Ü¦h¦¸°Ú¡I¡v

ªø®]Æk²´²µ¤@¬õ¹Ä¹D¡J¡u¦¹¤¤§O¦³¦]ªG¡A¥H«á¦A½Í§a¡I¡v

±ç¹Ø­W¯º¤@¤U»¡¡J¡u¦¹¨Æ¦b¤UÁö¤£¯à©ú¨¥¡A¦ý±N¨Ó©w¦³©Ò³ø¡A¯³©h®Q©ñ¤ß¡C¡v

¯³¯À®Z°¿µM¤@´j¡A«o¤£ª¾¥L¦¹¸Ü¬O¦ó¥Î·N¡C

¡uªá³¾®q¡v®q¥D±O¶¯¤@Án»¨¯º¹D¡J¡u¤Ö«L¡A§A­Ë¬O±N§Ú§Ë°g½k¤F¡A¨ì©³¦ó¤H¬O§Aªº®v¤÷¡H¡v

ªø®]Æk¯º¹D¡J¡u¦b¤U¥ý«ô®oØݤѮ©¤W¤H¬°®v¡A«á©Ó¤T¦Ñ¤§¤@ªº¡uÆF÷Á¥Í¡v«ü¾É¡A¬G»P¯³©h®Q¦³®v©n§Ì¤§ºÙ¡I¡v

¡uªá³¾®q¡v®q¥D¤S¬O¤@¯º¹D¡J¡u­ì¨Ó¤Ö«L¨­­Ý¼Æ®a¤§ªø¡A¥çµo¥i·q¡A¤µ¤é©ú¤ë¦p±Þ¡A®qÃä´º¦â©y¤H¡A§Ú­ÌÁö¤£¯à®Ä¨ª¾À¤§´å¡A¦ý¦b³o®ü©¤¤W§â°s¶~½Í¡A¥ç¬O¤H¶¡¤@¼Ö¡C¡v

Á¿µÛ¹E§h©J¨­«á§§º~¹D¡J¡u·Ç³ÆÂ\°s¡I¡v

§§º~À³¤F¤@Án¡A°h¤F¤U¥h¡C

±O¶¯¤S¬O¤@¯º¹D¡J¡u¯³©h®Q³o¿´²î¤£ª¾±q¦ó³B±o¨Ó¡C¡v

¯³¯À®Z¹D¡J¡u³o¬O§Ú±q®ü©¤Ãä¾ß¨ÓªºµL¤HªÅ¦à¡C¡v

±O¶¯¹Ä¹D¡J¡u³o¤p²î¥¿¬O§Ú­Ì¡uªá³¾®q¡v²î¶õ¤¤¤H¦r¸¹²î¥u¡A©w¬O¨ºÅ]ÀY°½¥hªº¤F¡I¡v

¥¿»¡¤§¶¡¡A¨º§§º~¤w±a¤F¤C¡B¤K¤H±N°s®uÂ\¦n¡A¨Ã©ï¹L¤@-¬ü°s¡C

±O¶¯³æ´x»»À»¡A¨º«Ê¤fªºªd¤g¡A¬ðµM¦V¥|¤U­¸´²¶}¥h¡A±q-¤¤·¸¥X¤@°}°s­»¡Aª½¼³»óºÝ¡C

¥L¤S¬O¤@¯º¹D¡J¡u¤µ´Â¬J«D¤Ð¦§¤§¦~¡A¤S«D¤C¤ë¤§±æ¡A¦ý¯à¦b³o©t®q¤§Ãä¡A¬ù¤T¤­ª¾¤v¡A§âªMªø½Í¡A¥ç¬O¤H¥Í¤@¤j²M-¡A½Ñ¦ì½Ð°Ú¡I¡v

Á¿µÛÀH±Nªø®]Æk»P¯³¯À®ZÅý¦b¤W®u¡u¥Ó°ð°ÓÁô¡v©P®ä»P¡u¯Q°©°w¡v

±ç¹Ø¡A¦b¹ï­±§¤¤U¡A¦Û¤v¥D®u¬Û³­¡A´£-¬°¦U¤H·rº¡¤F¤@ªM¡C

¡u¥Ó°ð°ÓÁô¡v©P®ä°®¤F¤@ªM¹D¡J¡u¦n­»°Ú¡I¡v

±O¶¯¤@¯º¹D¡J¡u¦¹°sÁö¤£¦p¤s¦è­T¥x¡A¦¿Ä¬ªº¶§ªe¤j³ÁÄT¨º¼Ë¥X¦W¡A¦ý³o°s«o¬O¥»®q¯S²£ªº­°­^ªá¿¶©Ò¨î¡A¥\¯àÁ×Àã°ö¤¸¡C¡v

¯³¯À®Z¯º¹D¡J¡uÃø©Ç¨º»ò­»°Ú¡I¡v

±O¶¯¤S¬O¤@¯º»¡¡J¡u¦¹°sÆC¤w¤Q¦³¤­¦~¡A¦Ñ¦´Áö¬O¶Ý°s¦p©R¡A©l²×¥¼ªÙ±o¶}-ºZ¶¼¡A¦p«Dªø®]¤Ö«L»P¯³©h®Q¡A¥H¤Î©P±ç¨â¦ì¦b¦¹¡A¦Ñ¦´©|¤£Ä@ªÙ¬I¡C¡v

Á¿µÛ¤S¬O¤@¯º¹D¡J¡u¦pªø®]¤Ö«L¤@®ÉµL¨Æ«æ¿ì¡A¤£§«¼È¯d¥»®q¡A§@¤@ªø«È¡C¡v

ªø®]Æk©TµM¶¼¤F¤@ªM¹D¡J¡u®q¥D¶®·N¡AµL¥ô·P²ü¡A¥u¬O¦b¦³¥~¨Æ¡A©ú¤é«o»ÝÂ÷¶}¤F¡C¡v

±ç¹Ø¹D¡J¡u¦pªG¤Ö«L¤£©È²ÖÂØ¡A¦b¤U³­¤Ö«L¦æ¤@¬q¸ôµ{¡C¡v

ªø®]Ækª¾¹D¥Lªº¥Î·N¡A¦£¹D¡J¡u«ç´±¦³³Ò±ç¥S¡I¡v

±ç¹ØºpµM¤@¯º¹D¡J¡u¤Ö«L¦p³o¼Ë»¡¡A°Z¤£§ó¨Ï¦b¤UºF·\»ò¡C¡v

¡uµL¼v¤k¡v¯³¯À®Z¹D¡J¡u§Ú¤]³­§A¤@°_¥h¡C¡v

ªø®]Æk¥¿±ýµª¸Ü¡A©¿¨£»·³Bªº®ü­±¤W¡AÄƹL¤@ÂI¶Â¼v¡A³o¶Â¼v¦b²H¤ë¤U¡AÅã±o·¥¬°²Ó¤p¡A°£«D¥Ø¤O¥R¨Kªº¤H¡Aµ´Ãø¬Ý¨ì¡C

¥L³o¤@ª`¤W·N¡A¹y®É®u¤W¥|¤H¡A¦P®É¬Ý¥h¡Aªì®É©|¬Ý¤£¥X¨Ó¡A¥b®Î¤§«á¡A¤~¨£¨º¼v¤l¡A½w½w¦V¥»®q²¾°Ê¡C

±O¶¯¹D¡J¡u¤Ö«L¦n²´¤O¡A§A¬Ý³o¶Â¼v¬O¬Æ»òªF¦è¡H¡v

ªø®]Æk¾G­«ªº¹D¡J¡u¦pªG§Ú²qªº¤£¿ù¡A©w¬O¤@¥u¤p²î¡C¡v

¦¹»Ú¨º¶Â¼v¡AªGµM²{¥X¤p²îªº§Îª¬¡A¦n¹³¦³¨â­Ó¤H¡A¥¿¦b¹ï­±½Í¤Ñ¡A³o¤p²îÁöÂ÷¡uªá³¾®q¡v©|¦³¤G¨½¤§»»¡A¦ý¦b®yªº¤H¡A­Ó­Ó¥\¤O°ª±j¡A¦]¦¹¬Ý±o¬Æ¬O²M´·¡A¦¹»Ú§v²î¤WÄƹL¤@°}»yÁn¹D¡J¡u¦Ñ¤G¡A§A»D¨ì³o°}­»¨ý»ò¡H¡v

¡u¨þ¨þ¡I¤£¿ù¡I³o¬O°s­»°Ú¡I¡v

¡u°s­»¡I¬±«¢¡A«¥­Ì¨â¥S§Ì¡Aº}¬y¤F¤C±Þ©]¡A¥¼»D¨ì°s­»¬O¬Æ»ò¨ý¹D¡A³o¬\®ü¤§¤W¡A­þ¨Óªº°s¡HÃø¹D§Ú­Ì¨ì¤F¥P®q½´µÜ¤£¦¨¡I¡v

¡u«¢«¢¡A¤j­ô¡A§A¸C¶}²´¨Ó¬Ý¬Ý¡A¨º¬O¬Æ»ò¡H¡v

¡u¨þ¨þ¡A­ì¨Ó¬O¤@®y¯î®q¡C¡v

¡u«¢¡I¤j­ô¤´¬OºÎ¯v´i§Ø¡A§AÁ@¨º©¤Ã䤣¥¿¬O¦³¥|¨k¤@¤k¡A¦b¹ï¶¼½Í¤Ñ»ò¡H¡v

³o¨â¤H½Í¸Üªº»yÁnÁö¤p¡A¦ý«o²M´·¥i»D¡A¦P®É¤H®a¥ç¤w¬Ý²M¬O¥|¨k¤@¤k¡A¥ú¬O³o¥÷²´¤O¡A´N¥O¤HÅå©_¤F¡C

¡u¯Q°©°w¡v±ç¹Ø¤@´j¹D¡J¡u³o¨â¤H¬O½Ö¡H¡v

¡uªá³¾®q¡v®q¥D±O¶¯¹D¡J¡u¦Ñ¦´­Ë¤@®É·Q¤£°_¦³¬Æ»ò¤H³º¦³³oµ¥¥\¤O¡A¦ý§v¥L­Ìªº»y®ð¡A©|¬O¥S§Ì¨â¤H¡C¡v

ªø®]Æk¨I«ä¤@¤U¹D¡J¡u¦b¤U¥X¹D¦¿´ò¥¼¤[¡A¬JµM¬Ý¤£¥X¬O¬Æ»ò¼Ë¤Hª«¡A¦ý¥H¥L­Ì©Ò³Bªº¦ì¸m¡A©|¦b¤G¨½¥H¥~¡A³º¯à»D¨ì°s­»¡AÁ٬ݥX§Ú­Ì¤­¤H¦b®qÃ䶼°s½Í¤Ñ¡A´N³oµøı»P¶åı¡A¤w¨¬ÃÒ©ú¨Ó¤H½T¦³«D±`¨­¤â¡A¥u¤£ª¾¬Oµ½·N¦Ó¨Ó¡AÁÙ¬O´c·N¦Ó¨Ó¡C¡v

¯³¯À®Z©_¹D¡J¡uÆk§Ì§Ì¡A¥H§A»P¤é­Ñ¼Wªº¤º¤O¡A¤Î¼Æ®a©_²§ªº¤âªk©Û¦¡¡AÃø¹DÁ٩ȨӤH»ò¡I¡v

ªø®]Æk»¡¹D¡J¡u³o¤£¬O©È¤£©Èªº°ÝÃD¡AªZªL¤¤°ª¤HÁô¶h¤§¤h¡A¦³ªºÁô©ó²`¤s¤j¿A¤§¤¤¡A¦³ªº»D¦W©ó¥@¡AªZ¾Ç¤§¹D¡A¥»µL¤î¹Òªº¡I¡v

®q¥D¤@¯º¹D¡J¡uªø®]¤Ö«L¤£¿W¥\¤O°ªµ´¡A´N¬O³B¥@¤§²`¡A¤]¥O¦Ñ¦´¨ØªA¡I¡v

ªø®]Æk¤@¯º¹D¡J¡u±O®q¥D¹L¼ú¤F¡C¡v

¥L­Ì¥¿»¡¤§¶¡¡A¬ðµM®ü¤W¤SÄƹL¨âÁn¤j¯º¹D¡J¡u«¢«¢¡I¤j­ô¡I§Ú¥S§Ì®ö¸ñÄƵӡA¥|®ü¬°®a¡A¹ï¤º³°ªZªL¤H¤h¡A»{ÃѬƤ֡A§A¬Ý³o¶¼°sªº¥|¨k¤@¤k¡A¥i¬O­±¥Í±o«Ü¡I¡v

ªø®]Æk¤S¬O¤@´j¡AÃø¹D¦b³o²H²Hªº¤ë¦â¤U¡A©|¦³¤@¨½®ü­±¡A¤H®a¤w¬Ý²M·¡¤F³oÃä¦U¤Hªº­±¥Ø¡A¦p¦¹»¡¨Ó¡A¤H®aªºªZ¥\¤º¤O¡A§ó«D´X¤H©Ò¯à»P¤§¬Û¤ñªº¤F¡I¥L³o¤~ı±o¤ßÅå¡C

¦¹»Ú¤S§v±o¯º¹D¡J¡u¨þ¨þ¡A¥H§Ú¥S§Ì¡A²×¦~ÄƬy¦b¤j®ü¡A»P³½½¼¬°¥î¡A­·¤ë¬°¦ñ¡A¹ï¤º³°ªZªL¤H¤h¡A»{ÃѦ۵M¸û¤Ö¡A¥u¦³·í¦~»aÀsÀ­¤§·|®É¡A§Ú­Ì´¿¤@Á{µØ¤s¦Ó¥~¡A¨ä§E¦U¦a«Ü¤Ö¯A¨¬¡C¡v

¡u«¢¡I¬±¡I¤j­ô»¡±o¬O¡I¨º»aÀsÀ­¤§·|¡A´N¬O³°¦aªZªL¶°¤@®É¤§¿ï¡A¨ì·|ªº¬Ò¬O¨Ç¨º¥w¶³ªº¤Hª«¡A¦ý¦b§Ú¥S§Ì¬Ý¨Ó¡A«o¬O¥­¤Z±o«Ü¡I¡v

¦¹»y¤@¥X¡A®u¤W¤­¤H¦P®É¤@Åå¡A­nª¾·í¤é»aÀsÀ­¤§·|¡A¤D¬OªZªL¤¤¥XÃþ©ÞµÑªº¦Ñ¤@½ú¤Hª«¡AÀ³ÃÒªZ¥\ªº³õ¦X¡A¨ä¤¤°£¥h¤T¦Ñ¤§¥~¡A»P¤T¦ÑªZ¥\¦b§B¥ò¤§¶¡ªº¤Hª«¡A¥ç¤£ª¾¤Z´X¡A¨ä¤¤¦p¡u¤d¬r¤HÅ]¡v®}¤Þ¡u¬|®üº®Áô¡v¸ë¦Ñ·Ý¤l¡B¤Õ¤G¥ý¥Í¡u¥P-«¾«¾¡vµ¥¤H¡A¬Ò¬OªZªL¤¤¶Â¥Õ¨â¹D¡A»D¦W³àÁxªº¤Hª«¡A¦¿´ò¤W¤H¤H´£¨ì»aÀsÀ­¤§·|¡A¨S¦³¤@­Ó¤£¦ù¥X¤j©æ«üªº¡A¦Ó³o¨â¤H³º»¡±o¦p¦¹»´ªQ¡C

¡uµL¼v¤k¡v¯³¯À®Z¥s¹D¡J¡uÆk§Ì§Ì¡A³o¨â¤H¤f®ð¦n¤j¡I¡v

¡uªá³¾®q¡v®q¥D±O¶¯¤@¯º¹D¡J¡u¯³©h®Q»¡±o¬O¡A³o¨â¤Hªº½Í¸Ü¡A­Ë¦³ÂI¨Ï§Ú¤£´±¬Û«H¡C¡v

ªø®]Æk³o®É¥¿¾®¯«²Ó§vµÛ®ü¤W¨â¤Hªº¹ï¸Ü¡A¨ºÁn­µ¦p¥j¼q»ïÄÁ¡A½w½w¦Ó¦Ü¡C

¡u¨þ¨þ¡I¦Ñ¤G»¡±o¬O¡I¨º¸s°sÅn¶º³U¡A§Y¨Ï¤@»ô¥X¤â¡A¤]¤£°÷§Ú­Ì¥S§Ì¨â¤H®Æ²zªº¡I¡v

¡u«¢«¢¡A¥u¬O¤H®a¸ò«¥­ÌµL«èµL¤³¡A¥Ç¤£µÛ¡I¡v

¡u§Ú¥u¬O¦p¦¹¤ñ³ë¡I¦Ñ¤G§AÁ@¡A¤H®a¨ººØ±¡§Î¡A¬O¦b°½§v«¥­ÌÁ¿¸Ü°Õ¡I¡v

¡u«¢¡I¬±¡I¤j­ô§A¿ù¤F¡A¼L¤Ú¥ÍµÛ¬O»¡¸Üªº¡A¦Õ¦·¥ÍµÛ¬O§v¸Üªº¡A§Ú­Ì³º¤£Á¿¦Û¤v»¡ªº¤£¹ï¡A¤]¤£¯àÁ¿§O¤H§vªº¤£¹ï¡I¡v

¡u¨þ¨þ¡I¥¿¬O¡I¦Ñ¤G³o¨Ç¤p¦a¤è¡A¥i¤ñ§ÚÁo±Ó±o«Ü¡A§A¬Ý³o©ú¤ë­·±¡¡A§A§j¬q²Ã¤l¡A§Ú¨Ó°Û¬qºq¡A«¥­ÌÁöµL°sªÔ§U¿³¡A«o¤£¯à§Ñ±¼­W¤¤¦h§@¼Ö°Ú¡I¡v

¡u«¢«¢¤j­ô¶®¿³¤£¤p¡A¥u¬O§Ú³o²Ã¤l¡A¤w¦³¤Q¦~¥¼¥Î¡A¤£ª¾·í¤¤¬O¤£¬O¥Í¤FÅKùסC¡v

¡u¨þ¨þ¡A¤G§Ì¤S¦b»¡¯º¤F¡A§A¨º²Ã¤l¤D¬O±o¦Û¤Ñ¤s¤ë´_¤¤ªº¤d¦~¾®·Òªº¿û¥À©Ò¨î¦¨¡A¤£­n¤Q¦~¥¼¥Î¡A¦A©ñ¦Ê¦~¡A¤]¤£·|ùסI¡v

ªø®]Æk®¨®¨°Ý©P®ä¹D¡J¡u©P¤j«L¥i´¿§v»¡¹L¨ºªZªL©_¤H¤¤¡A¦³¤H¥Î¿û¥À¨î¦¨ªº²Ã¤l§@§L¤b»ò¡H¡v

¡u¥Ó°ð°ÓÁô¡v¤@¯º¹D¡J¡u¦¹¨Æ­Ë¥¼§v°_¡A¦ý§v¥L­Ì¨¥»y¤§¶¡¡A¤wªí©ú¬Ò«D·í¤µ¥¿ªL¦U¤jªù¬£¤¤¤H¡A´N¤£ª¾³o¨â¤H¬O¦ó¨Ó¾ú¡I¡v

¡uªá³¾®q¡v®q¥D·nÀY¹D¡J¡u¦¹¨Æ»¡¨Ó¬Æ©Ç¡A¦Ñ¦´©~³o¡uªá³¾®q¡v¤w¼Æ¦~¤§¤[¡A«o±q¥¼¹J¹L¤µ±ß¤§¨Æ¡A¬Ý±¡§Î¦ü¥G¤£¬O¨RµÛ¥»®q¦Ó¨Ó¡I¡v

¡u¯Q°©°w¡v±ç¹Ø¹D¡J¡u®q¥D·Q·Q¬Ý¡A¦b¤³®a¹ïÀY¤§¤¤¡A¥i¦³³o¼Ëªº¤Hª«»ò¡H¡v

±O¶¯»¨Án¯º¹D¡J¡u¤£¿f±ç¤j«L»¡¡A§Ú¦Û¤­¤Q¦~«e¡A¬~¤â¦¿´ò¡AÁô©~¦¹®q¡A´N±q¥¼¸ò¥ô¦ó¤Hµ²¹L«è¡A¦óªp³o¨â¦ìªZªL°ª¤H¡C¡v

ªø®]Æk¹D¡J¡u¦p¦¹»¡¨Ó¡A¯u¬O¥O¤H¶O¸Ñ¡AÃø¹D¬O¨ºÀ­«n¡u¬rÅ£´LªÌ¡v·h¨Ó§L°¨¡A¬G§Ë¥Èµê¤£¦¨¡C¡v

¥L¥¿»¡¶¡¡A¤w»D¤@Á\²Ã­µ¡A°ªÂ«¤J¶³¡A­µÃýÃôÃò¡AµS¦p¤d¦Ê¶ÀÅa¡A»ô§@¥X¨¦¤§»ï¡C²ÃÁn¤@°_¡A¤­¤H¤w¤£¦AÁ¿¸Ü¡A¾®¯«§v¥h¡A¦ý»D¦³¤H°Û¹D¡J

ºÑªi¦^¿º®ü¤ô¥­

®ü¤W©ú¤ë¦@¼é¤É

©¿©¿³vªi¤d¸U¨½

¦ó³B¶m«äµL¤ë©ú

¬K­·¤@¥hµLÁd¹Ð

´ù´ùªÅ¤¤©t¤ë½ü

®ü­±¦ó¤Hªì¨£¤ë

®ü¤ë¦ó¦~ªì·Ó¤H

¤H¥Í¥N¥NµL½a¤w

®ü¤ôµÓµÓ¥u¬Û¦ü

¤£ª¾®ü¤ë·Ó¦ó¤H

¥¹¬Ý®ü¤ô¬y¤£°±

¯E®ð¦^±Û¡A°Ê¤H¤ß¾z¡A¯³¯À®Z¥u·P¨ì¯Ý¤f¤@°}°Ô°Ô¶Ã¸õ¡C

ªø®]Æk§v±o·t·tÂIÀY¡A¦¹¤H¤¸®ð¶ê·Æ¡AÅãµM¾A¤~©Ò»y¡A¨Ã«D§¹¥þ¦j¤j¤§µü¡A¤£¥Ñ¦V¤p¦à¬Ý¥h¡A¨º²î¤w¤ñ¥H«e¤j¤F³\¦h¡A½w½w¦V¤p®q¾aªñ¡A¦¹®É¥u¦³¥b¨½¤§»»¤F¡C

¤@°}®ü­·¹L³B¡A²î¤W¨º¤H¤S¯º¹D¡J¡u«¢«¢¡A¤j­ôªº­µ³ï¡A¿E©ù¾Äµo¡AÁn³e¸U¥j¶³¾]¡A¤p§Ì¨ØªA¡A¥u¬O»y·N¤¤·L±a«ä¶m¤§­µ¡AÃø¹D§A¦³¨Ç·Q®a»ò¡H¡v

¡u¨þ¡I¨þ¡I§A°Z¤£§v»¡¾ð°ª¤d¤V¡A¸¨¸­Âk®Ú¡A§Ú­Ì¸g¦~²Ö¤ë¦b®ü¤Wº}ªy¡A²´¬Ý¨º­WÀߪº®ü¤ô¡AµL±¡ªº»aÅáA«ä¶m¤§±¡¡AÃø§KªoµM¦Ó¥Í¡C¡v

¡u«¢¡I¬±¡I¤j­ô»¡±o¬O¡A§Ú­Ìªº¬G¶m¡AÁö¬O½a¶m»÷Ä[¡A¤£¦pÁc²±¿³¶©¤§¦a¡A¦ý¬G¶m²×¬O¬G¶m¡A¬G¶mªºªd¤gÁ`¬O­»ªº°Ú¡I¡v

¡u¨þ¡I¨þ¡I¤Ö¦~¤l§Ì¦¿´ò¦Ñ¡A·í¦~§Ú­Ì¥X¨Ó¤§®É¡A¥¿¬O¦å®ð¤è­è¡AÁö¬Ò²ß±o¤@¨­©_µ´ªZ¥\¡A¦ý¦p¤µ¦~µØ««¦Ñ¡A¨âÆK´³¥Õ¡A­·¹Ð¥Í¬¡¡A§Ú­Ì¤]¹L±o°÷¤F¡C¡v

¡u­ü¡I¤j­ô¦p¦¹¤@»¡¡A­Ë¤]¤Þ°_¤p§Ì¶Ë·P¤§±¡¡A¤p§Ì·Q°_¤@¦±¡A´±½Ð¤j­ô§j­§U¿³¡I¡v

¡u¨þ¡I¨þ¡I°Ï°Ï¼Æ»y¡A¤Þ°_¦Ñ¤Gªº¶Ë·P¡A«h¬O·M¥Sªº¤£¬O¡A¥u¬O§Ú¨º¤ä¯}¦Ë­¡A¦h¦~¥¼¥Î¡A¤£ª¾¬O§_¤w¬°¦Ç¹Ð¶ë±o³z¤£¹L®ð¨Ó¡A¥BÅý§Ú¨Ó¬Ý¬Ý¡I¡v

¯³¯À®Z©_¹D¡J¡u§v¥L­Ìªº»y®ð¡A¦ü¥G¦¨¦~¦b®üº}ªy¡AÃø¹D¥L­Ì¯u¦¨¤F¥P¡A¤£­n­¹¤H¶¡·Ï¤õ¡A§_«h¤£¦­´N¾j¦º¤F¡C¡v

ªø®]Æk¹D¡J¡u¥\¤O°ªªº¤H¡A¯à¹j¤ô¨úª«¡A©ö¦p¤Ï´x¡A¦pªG¥L­Ì²î¤W¦³Áç¨_¤§ª«¡A¥ú¬O®ü¤¤³½½¼¡A¤w­¹¤§¤£ºÉ¡A¦óªp¥L­Ì¤´¥i¤W©¤Áʪ«¡A­þ¯à¾j±o¦º¡H¡v

¡uªá³¾®q¡v®q¥D¤@¯º¹D¡J¡u¤Ö«L¦¹¨¥¤£®t¡A§Ú¤[©~¡uªá³¾®q¡v¤é±`¶¼­¹½­µæ¡A°£¥h·¥¤Öªº¦×­¹¥~¡A¬Ò¥H³½½¼¬°¥D¡A¤£¹L¤p®q¬O¾a³½ºôù¨Ó¡A¦Ó¤£¬O¥Î¯u¤O¨ú±o¡C¡v

¡u¥Ó°ð°ÓÁô¡v«¢«¢¤@¯º¹D¡J¡u³oºØ¥Í·N¡A­Ë¬OµL¥»¨D§Q¡A¤p«Ä­Ë­n¾Ç²ß¾Ç²ß¡C

¦¹»Ú®ü¤W¤H¤S¯º¹D¡J¡u¦Ñ¤G¡AªGµM¤£¿ù¡A§A¬Ý§Ú­¤Õ¤¤¤wµ²¦¨µïºô°Õ¡IÅý§Ú¥Î®ü¤ô¬~Äé¤@¤U¡AµM«á¦A¬°§A§j«µ¡C¡v

¡u¤j­ô½Ð«K¡C¡v

¤@°}¤ôÁnÁôÁô¶Ç¨Ó¡A­ì¨Ó¨º¤p²îÂ÷®q¥u¦³¤Q¼Æ¤V¥ª¥k¡C

ªø®]Æk¦¹»Ú¬Ý±o¬Æ¬O²M·¡¡A¥u¨£³o¨â¤H¡A¬Ò¬Oªá¥ÕÀYµo¡AµÛ¤@¨­¶À­m¡A¬Ý¦~ÄÖÁ`¦bªá¥Ò¥H¤W¡A¨â¤H½L½¥¹ï§¤²îÀY¡A²î§À¦¹»Ú¥¿«_Á\Á\«C·Ï¡A·Q¬O¥¿¦b²i¶¹­¹ª«µ¥ÃþªºªF¦è¡C

¥ªÃ䨺¦Ñ¤H¤Q«ü¤@«ö­ºÞ¡A¤wµo¥X¤@°}«Õ«ÕªºÃý½Õ¡A-º¡¤F®ü­±¤§¤W¡AÀHµÛ®ü¤ô¼SÁn¡A»ï«|¤£¤î¡C

¥kÃä¶À­m¦ÑªÌ®¶Án°Û¹D¡JºÑ¦âªº®ü¤ô§r¡I

§A¬°¦ó¿ººy¡A®ü©³ªº³½¨à§r¡A§A¬°¦ó´å¿º¡AÃø¹D§A¤£·Q¬G¶m¡H

¨º®ü©³ÁG¥Û¡AºÑ¸¨¬}©¥ªº¦a¤è¡I

¤ÑªÅªº¶³¨à§r¡A§A¬°¦ó­¸µ¾¡I

¶³ºÝªº³¾¨à§r¡A§A¬°¦ó±¨±£¡A

Ãø¹D§A°g¥¢¤F¸ô®|¡A§ä¤£¨ì¨ºªá¶¡¾ð¨½¡AªÅ¤¤¼Ó»Õªº¦a¤è¡I

°Û¨ÓÁn­µ-¤Á¡A¦A¸g­Án¤@°t¡A§v¨Ó§óı´d²D¡A¥ß®ÉIJ°Ê¤Fªø®]Ækªº¤ß«ä¡A¥L·Q°_¤F®a¤¤¦Ñ¥À¤Î©d¤l¿P¬Â¡A©|¦³±q¡u¤K¨öªù¡v°k¥Xªº¤k«Ä¡u³±¶§¤k¡vªº¤k¨à§õ¤pÀô¡A¤£¥Ñ§b§b¥X¯«¡C

¯³¯À®Z¥s¹D¡J¡uÆk§Ì§Ì¡A§A·Q¬Æ»ò¡H¡v

ªø®]Æk³Q¬ðµM°Ý±o¤@©Ã¡A«o¤S¤£«K»¡¥X¡A¥u¬O»¡¡J¡u¨S¡I¨S¬Æ»ò¡I¡v

¤k«½¨àªº¤ß«ä¡A¦óµ¥±Ó·P¡A¦o¤£¥Ñ»´»´¤@¹Ä¡I

¡uªá³¾®q¡v®q¥D±O¶¯Á|ªM¤@Án»¨¯º¹D¡J¡u¦U¦ì¦Û±½ªù³·¡A¥ðºÞ¥L®a¥Ë¤WÁ÷¡A¨Ó°Ú¡I«¥­Ì°®¤@ªM¡I¡v

·í¥ý¯¸°_¡A¤@¶¼¦ÓºÉ¡C¡u¥Ó°ð°ÓÁô¡v©P®ä¯º¹D¡J¡u®q¥D»¡±o¤£¿ù¡A·í¦¹©ú¤ë¤§¤U¡Aªá³¾¤§«e¡A¤p¸¹ÁöµM¥»µu§Q·L¡A¤]±o©^³­¤@ªM¡C¡v

¤@¥õ­º¶¡¡A«£¡I¤@Án¶¼ºÉ¡C¡u¯Q°©°w¡v±ç¹Ø¯º¹D¡J¡u¤Ö«L¯ÝÃÌ»P§Ó®ð¡A¬Ò¬O±ç¬Y¤H¤£¤Î¡A¬°ªí·q·N¡A§Ú¨Ó·q§A¤@ªM¡C¡v¥k¤â¤@±Û¡A¤w±N°s°e¨ìªø®]Æk­±«e¡C

ªø®]Æk¤@¯º¹D¡J¡u«ç´±¦³³Ò±ç¤j«L¡I¡v

±µ¹L°sªM¤@¶¼¦ÓºÉ¡C¡uµL¼v¤k¡v¤@¯º¹D¡J¡uÆk§Ì§Ì¡A§Ú¤]·q§A¤@ªM¡I¡v

´£°_°s-¡A¬°ªø®]Æk·r¤W¡C

ªø®]Æk­W¯º¹D¡J¡u©n©n¦ó¥²¦h§¡I¡v

ÀH±N°s¦Y¤U¡A¦¹»Ú¤w¬O¤T§ó¥ª¥k¡A¨º²î¤W­Án¤@°±¡A¥ªÃä¶À­m¦Ñ¤H¤S¹D¡J¡u¦Ñ¤G«¥­Ìªºµæ­¹¦n¤F»ò¡H¡v

¡u«¢«¢¡I¤j­ô¡I§A¤£»D³o­»¨ý¡I¡v

¡u­ü¡I¥i±¤¡I¡v

¡u¥i±¤¬Æ»ò¡I¡v

¨º³QºÙ¦Ñ¤Gªº¦ÑªÌ¡A¤w¦æ¨ì¿µ«á¡AºÝ¤F¤@¬Öµæ¨ì²îÀY©ñ¤U¡A³º¬O¨â§À¤T¤ç¥H¤Wªº¯Q³½¡A¼ö®ð¯É»]¡A³½­»¼³»ó¡C

¡u¨þ¡I¨þ¡I³o¼Ë¨ÎªÔ¡A«oµL¦n°s¡A¤£¬O¥i±¤»ò¡H¡v

¡u«¢¡I¬±¡I¨Ì¤j­ô¤§¨£©O¡H¡v

¡u«¥­Ì¬O¥H¤ô·í°s¦p¦ó¡H¡v

¡u«¢«¢¡I¤£¦¨¡I¨º®ü¤ô³Ü¦b¨{¤l¨½¡A¥i©Ç¤£µÎªAªº¡I¡v

¦¹»Ú¤p¦àÂ÷¥L­Ìªº°s®u³B¡A¥u¦³¤C¡B¤K¤V¥ª¥k¡AÁö¬O»´­·®}®}¡A¦ý®ü¤ô«o¬O¥Ã»·ªº´­µÛªi¡C

¡uªá³¾®q¡v®q¥D¡uÅK³¾¡v±O¶¯¥XÁn¯¸°_¨Ó»¡¡J¡u¦ó¤è¶Q«È¡H­°Á{¤p®q¡A¤£¶û°s´Ýµæ§N¡A¦ó§«¦@¶¼¤@ªM¡C¡v

¦à¤¤¤H¦P®É¤j¯º¹D¡J¡u§Ú­Ì³o¨â­Ó¿ò¥@ªº¦Ñ©Çª«¡A«ç´±¥´ÂZ½Ñ¦ì²M¿³¡I¡v

¡u¥Ó°ð°ÓÁô¡v¤@©ê®±¯¸°_¨Ó¹D¡J¡u¥½¾Ç«á¶i¡u¥Ó°ð°ÓÁô¡v©P®ä¡AÄ@»P¨â¦ì¥æ¤W¤@µ§¡C¡v

¶À¦ç¦Ñ¤H¯º¹D¡J¡u¦pªG½Í½ÍªZªL¶c¨Æ¡A¦¿´ò´x¬G¡A§Ú­Ì©Î¦³©Ò»D¡A¦p­n°µ¥Í·N¡A§Ú­Ì¥i¬O¥~¦æ¡I¡v

Á¿µÛ¥¼¨£¨â¤H§@¶Õ¡A¤w¥ß¨­°s®b¤§«e¡C

¤­¤H¦P®ÉÅý§¤¡C

¨â­Ó¶À¦ç¦ÑªÌ¡A³º¤j«f«fªº§¤¦b¤W­º¡C

¯³¯À®Z¤ß¤¤¬Æ¬O¤£ªA¡A¦ý¤S¤£¦nµo§@¡C

±O®q¥DÂù¤â¤@«ý¹D¡J¡u´±°Ý¨â¦ì«e½úªº´L¸¹¡A¬O¦p¦óºÙ©I¡H¡v

¨â¤H­±¹ï­±¬Ý¤F¤@¤U¡Aµo¥X¤@°}¨þ¨þ¡A«¢«¢ªº¯º¹D¡J¡u¦Y°s´N¬O¦Y°s¡A¦ó¥²³q¦W³ø©m¡A½Ð°Ú¡I¡v

¨â¥S§Ì¤£«Ý¤HÅý¡AºÉ¦Û¥Î¤â§ìµæ¡A¤j¤f¦Y°s¡C

®à¤W¤H¬Ò³Q¥L­Ç³o¬ðµMªºÁ|°Ê¡A¦³¨Çµo´j¡A¥u¦³ªø®]Æk¥Ø¤£Âà´Ø¡A¯d¤ß²Ó¬Ý¡A¬Ý¥L­Ì¥k¤â§ì¤F¥b¤ÑµæªÔ¡A³ºµL¥bÂIªo¦Ã¡A¤£Ä±¤ß»¡¡J¡u³o¬O¬Æ»ò¥\¤Ò¡AÃø¹D¤]¬O¥ÎÓ\®ð-¦b´x¤W¡A¨Ïªo¦Ãªg¤£µÛ¤â«ü¡A¥u¬O³oºØÓ\®ð¥\¤Ò¡A¥²¶·±o¤ßÀ³¤â¡A¤Q¤À¯Â¼ô¤~¥i¡C¡v

¤W¤@­¶ªð¦^¥Ø¿ý­¶¤U¤@­¶³æÀ»Áä½L¥ª¥kÁä¥i¥H¤W¤U½­¶