¸Á³¾¤p»¡ºô
²Å骩
µn¤Jª`¥U
©]¶¡ ¥[¤J®Ññ ±ÀÂË¥»®Ñ

³»ÀY¤W¥q§O¨Ó¶Ã ²Ä¤Q¤G³¹

§@ªÌ¡J­s¤l

²Ä¤K³¹

±q¨Æ¸ñ±ÑÅS¨º¤Ñ¨ì²{¦b³£¤@­Ó¦h§«ô¤F¡A­J¶®¶®ÁÙ¬O¤£ª¾¹D¥ÛêM¤j¤ß¨½¨ì©³¦b¥´¤°»ò¥D·N¡C

¤£¥Î»¡¡A²{¦b¥L­Ì¤§¶¡ªº®ðª^¤@©w¬O­°¨ì¤F¦BÂI¡A¦b¿ì¤½«Ç¨£¤F­±¤]¥u¦³¬°¤F¤½¨Æ¤~»¡¸Ü¡C¨ä¹ê¥LªººA«×¨Ã¨S¦³¯S§O´c¦H¡A¤£¹L´N¬O«ì´_¨ì¥L­Ìµo¥ÍÃö¨t¤§«e¨º¼Ëªº§N²H¡A·íµM¤]¤£¦A¹ï¦o¯º¤F¡C

­ü¡A¦o¦n·Q©À¨º¨Ç°sºÛ¡K¡K¤£¡A¤£¹ï¡I¦o·QªºÀ³¸Ó¬O¦oªº¨{¤l¤~¹ï¡I

¦o«Ü·N¥~¥L³ºµM¨S¦³¥ß¨èÃã±¼¦o¡AÁÙ¯dµÛ¦o¨C¤Ñ¦b¿ì¤½«Ç¬Û¬Ý¨âÀü²´¡A¹ê¦bÅý¤H·Q¤£³z¡C

¤£¹L¥L³o¥uºØ°¨´N³o¼Ë½}¤u¤F¡AÁÙ¤@¤Ñ¨ì±ßµ¹¦o§ä¨Æ°µ¡AÅý¦o¥[¯Z¨ì¤T§ó¥b©]³s¥t´M·sÅwªº¤O®ð³£¨S¦³¡K¡K

³o»ò»¡¨Ó¡A¥L¸Ó¤£·|¬O·QÅý¦o¨S¿ìªkÄ~Äò¹ê¦æ¦oªº­pµe§a¡HÃø¹D³o´N¬O¥Lªº³ø´_¡H

¡u§Ú«ç»ò¨ì²{¦b¤~·Q¨ì«¨¡H¡v¦o©Á©Á¦a¥á¤U¤â¤Wªº­ì¤lµ§¡A«éµM¤j®©ªº²´´Ø¥ß¨èÀü¦V¥ÛêM¤jªº¿ì¤½«Ç¤jªù¡C

³o¨k¤H¯uªº«Ü¤p®ð­C¡I

¤£¹L´N¬O¸ò¥L­É´X¥u¥L¤£­nªº¤p½Á°B¡A¥L¤z¹À³o»ò¤£°ª¿³¡HÁÙ¤p»ó¤l¤p²´´Ø³B¤ß¿n¼{­nÃa¦oªº¦n¨Æ¡I·Q·Q³o¤@­Ó¦h§«ô¥L¬J¤£ºB´n®½Âß¡A¤]Åý¦oµL·v§ä´À¥N«~¡Aµ²ªG¦o¤@¦£ÁÙ¯uªº§â¶Ç©v±µ¥Nªº¨Æ±¡µ¹ÀÁ¤U¤F¡C

¹É¹É¡A¨S·Q¨ì¥L³o»ò³±ÀI¡I

¤£¦æ¤£¦æ¡A¦o­þ¯àÅý¥L±o³x¡I¤£¹L²{¦b­n¦o¦A§ä­Ó¨k¤H¡A¦o¤]¹ê¦b·N¿³Áñ¬À¡A¦pªG¯uªº§ä¨ì¤F¡AÁÙ¤£ª¾¹D¥L·|«ç»ò·Q¦o©O¡X¡X

¤£¹ï®@¡A³£³o®É­Ô¤F¡A¦oÁÙºÞ¥Lªº·Qªk°µ¤°»ò¡H¦o´Nºâ³Q¥L·í¦¨¤ô©Ê·¨ªá¤]¬O¥L¹Gªº°Õ¡I

¤£¹L¯u­n´«¶Ü¡H¦pªG¡X¡X

²´¯]¤l¤@·È¡A¦o¬Ý¬ÝÀð¤Wªº®ÉÄÁ¥ß¨è¤ß¥Í¤@­p¡A¤U¤@¬í´N§â¿ú¥]®³¦b¤â¤W¡AµM«á©Þ»L´N©¹ªù¤f¶]¡C

¦oªº°Ê§@¤Ó§Ö¡A®tÂI¼²¨ìªï­±¦Ó¨ÓªºÃ¹»¤ªå¡C

¡u­J¯µ®Ñ¡A§A­n¥h­þ¡H¡vùùתå¤@ÁyºÃ´b¡C

­J¶®¶®¤@ÂI¤]¤£·N¥~¤S¨£¨ìù»¤ªå¥´§ê±oªáªK©Û®i¨Ó«ô³X¥ÛêM¤j¡A¤@³s¤­¤Ñ¡A¦o¤Ñ¤Ñ³£¦³¨Æ¥i¥H¹L¨Ó¡A¤½¥q¨½¦­´N¶Ç±oøÁnø¼v¤F¡C

¤£ª¾¹D¥L­Ì¨C¦¸¦b¨½­±³o»ò¤[³£¦b°µ¤°»ò¡K¡K

«r«r¼L¡A­J¶®¶®²`§l¤@¤f®ðÅý¦Û¤v¥´°_ºë¯«¨Ó¡C

ù»¤ªå¤µ¤Ñ¨Ó±o¥¿¦n¡A«Ý·|¨à·Ç³Æ¤W³õªº¡u¦nÀ¸¡v¡Aªº½T¤]»Ý­n¦o³o¼Ëªº¨¤¦â§r¡I

¡uù¤p©j¡AÁ`¸g²z»¡±z¨ì¤F´Nª½±µ¶i¥h´N¦n¤F¡C¡v¥L½T¹ê¬O³o»ò¥æ¥Nªº¡C

¡u¬O¶Ü¡H¨º§Ú¶i¥h¤F¡I¡vù»¤ªå¤@§v´N¤ßªá«ã©ñ¡C

¡u¨ºÃ¹¤p©j­n³Ü¤°»ò¡H§Ú­èµo²{©@°Ø¨§¨S¤F¡A¥¿­n¨ì¼Ó¤U©@°ØÆU¶R²{¦¨ªº¤W¨Ó¡C¡v¦o­è¦n¸ÑÄÀ¦o³o»ò«æ¬O­n¥h­þ¨½¡C

¡u­ø¡A§Ú¤µ¤Ñ·Q³Üªá¯ó¯ù­C¡C¡vù»¤ªå»¡¡C

¡u¦n°Ú¡I§A¥ý¶i¥h§a¡A§Ú¤@¤U´N¦^¨Ó¤F¡A¤]³Â·Ð§A¸ò§Ú­ÌÁ`¸g²z¸ÑÄÀ¤@¤U¡C¡v¦oÂù¤â¦X¤Q«ô¦«¡A¤@°Æ«Ü©È³Q³dÃøªº¼Ë¤l¡C

¡u·íµM¡I§O¾á¤ß¡A¦³§Ú¦b¡A§A¤£·|®Á½|ªº¡I¡vù»¤ªåÅãµM«Ü±o·N¦Û¤v²{¦b¸ò¥ÛêM¤j³o»ò¿Ëªñ¡C

­J¶®¶®«|¤U¯F¤W³ïÀYªº»Ä·N¡A«j±j¹ïù»¤ªå¯º¤@¯º´N»°ºò¤U¼Ó¡C

¦oªº°Ê§@«Ü§Ö¡A¤£¨ì¤Q¤ÀÄÁ´N±·µÛ¨âªM¼öÄËÄ˪º¶¼®Æ¦^¨ì¿ì¤½«Ç¡AÁÙ¯º±o¹³¤@¥u°½¸{ªº¿ß¡C

¦o²{¦b´N­n¸Õ¸Õ¬Ý¡A¦oªººØ°¨¨s³º­n¤£­n´«¤H°µ°µ¬Ý¡H

¶¼®Æ°e¶i¥hªº¨â¤p®É«á¡A­É¬G¥~¥Xªº­J¶®¶®¤~¤S¦^¨ì¿ì¤½«Ç¡C

¥|©PÀR®¨®¨ªº¡A¬Ý¬Ýºò³¬ªº¥t¤@®°ªù¡A¦o©¿µMı±o¦³ÂI¤ò¤òªº¡A¤j·§¬O§@¸é¤ßµê§a¡H

½Ö³£·Q¤£¨ì¡A¦o¤§«e¤U¼Ó°£¤F¥h©@°ØÆU¡AÁÙ¨R¨ìªþªñªºÃħ½¶R¤F¤@ÁûÂŦâ¤pÃĤY©ñ¶i¥ÛêM¤j­n³Üªº©@°Ø¨½¥[®Æ¡C

¦oªº¥´ºâ¬O¡A¦pªG¥L¯uåx¤£¦íÃĮĵo§@´N¦a§äù»¤ªå¸Ñ¨M¤F¡A¨º¦o´N¥¿¦¡¸ò¥L¤@©ç¨â´²¡A¤£¹L­n¬O¥L§Ô±o¦íµ¥¦o¦^¨Ó¡A¨º¦o´N¦hµ¹¤@ÂI­@©Ê¡A¬Ý¬Ý¥L¨s³º·Q­n«ç»ò¿ì¡C

¤£¹L¥LªùÃö±o³o»òºò¡A¤£¾å±o¨½­±ÁÙ¦³¨S¦³¤H¡H

­J¶®¶®¤@Ãä·QµÛ¤@Ãä¬ÝµÛ¥ÛêM¤j¿ì¤½«Çªºªù¡A¤@Ãä¤SºC§]§]¦a¾ã²z¤â´£¥]¡C

­ó¡A¥L­n¬O¡u¨S¨Æ¡v¤F¡A¨º¦o´N­n¤U¯Z¤F¡K¡K

¹a¡X¡X

¡u§q¡IÀ~§Ú¤@¸õ¡I¡v¦o¤@Ãä©çµÛ¯Ý²ã¡A¤@Ã䨳³t®³°_¹q¸Ü¡C

¡uÁ`¸g²z¿ì¡K¡KÁ`¸g²z¡H¡v¦o¬ÝµÛ¹q¸Ü¾÷¤WªºÅã¥Ü¡A¬O±q¥L¿ì¤½«Ç¨½¥´¹L¨Óªº¡C

¥LÁÙ¦b¨½­±¡H

¡u­J¯µ®Ñ¡A½Ð§A¶i¨Ó¤@¤U¡C¡v¥LªºÁn­µ¸ò¹L¥h¤@­Ó§«ô¤@¼Ë¤S§N¤Sµw¡C

¥L²{¦b¨ì©³¬O¡u¦³¨Æ¡vÁÙ¡u¨S¨Æ¡v¡H¹É¹É¡A·d¤£¦n¥L³o·|¨à¤w¸g¯«²M®ð²n¡A¯S¦a§ä¦o¶i¥h¬î«áºâ±b«¨¡I

·Q¬O³o»ò·Q¡A¦oªº°Ê§@­Ë¬O¥bÂI¤]¨S¦³«åºC¡A¤~¤@¤U¤l¤H´N¤w¸g¯¸¦b¥ÛêM¤jªº­±«e¤F¡C

À³¸Ó»¡¡A¬O¥L¨R¨ì¦oªº­±«e¡A¤j¤â¤j¸}¤@¤U¤l´N§â¦o§x¦b¥Lªº¯Ý«e¡A¦o¨­«áªºªùªO¦­´N³Q¥L¤@´x¬½¬½¥Ï¤W¡C

ªñ¬Ý¡A¦o¤~µo²{¥LªºÁy¦n¬õ¡A²´´Ø¦nÀã¼í¡A¼L¤ÚÁÙ©IÐô©IÐô¦a¼QµÛ¼ö®ð¡C¥L³o¬O¦bµo¬KÁÙ¬Oµo«ã¡H

¦o¸£³U¨½¤~­è«_¥X³o­Ó°Ý¸¹¡A¥Lªº¨­Åé´N­¢¤£¤Î«Ýµ¹¦o¥¿½Tµª®×¡A¨º¦b¦o¤U¤ë´_¿ióOªºªF¦èµ´¹ï¤£¬O«ã®ð³ê±o¿ôªº¡C

¡u§A¡K¡K¡v¦oÁy¤@¬õ¡A»°ºò©¹«á°h¥h¡C

¡u§A¨ì©³¦b©@°Ø¨½­±¥[¤F¤°»ò¡H¡v¥ÛêM¤j²ÊµÛ¶Ú¤l½è°Ý¦o¡A¤U¤ë´_«kµoªº¦A«×¹Gªñ¡A²@¤£«È®ð¦a¦b¦o¨­¤W¿i¿ióOóO´M¨D¼¢ÂÇ¡C

¥Lª¾¹D¤@©w¬O³oÁx¤j¥]¤Ñªº©g¤l¤zªº¦n¨Æ¡I¬Ý¦o¨º¤@Áy·Q¯º¤S¤£´±¯ºªº¼Ë¤l´Nª¾¹D¤F¡C

¡u¼P¡I¡v¦oÁÙ¬O¼Q¯º¤F¡A¤@¯º´N³Q®ð«æ±ÑÃaªº¨k¤HÀ£¦bªù¤W¡A³o¤U¯u¬O°Ê¼u¤£±o¤F¡C

¡u§A¤z¹À¥Í®ð¡HÂŦâ¤pÃĤY«Ü¶Qªº©O¡I°eµ¹§A¦YÁÙ¤£¦n°Ú¡H¡v

¦o¹ï¥L¯º±o¦n²¢¦n¥i·R¡A¤@¬íÄÁ´NÅý¥Låx¤F¼Æ¤p®Éªº±ý|¤õ¿N±o§ó©ô¡A´ý¨­¦Ù¦×§ó¬OÁ^±o¤Sºò¤Sµw¡Aµh­W±o­n©R¡C

¹³¦o³oºØ¤p´cÅ]´N¸ÓÅý¤H§â¦o©î¸Ñ¤J¤ë´_¦Y¥ú¥ú¡I

¡u§A´N³o»ò·Q¸ò§Ú¤W§É¡H³o¤~¦h¤[´N§Ô­@¤£¤F¹ï§Ú¤UÃĤF¡H¡v¥L¨S¨£¹L³o¼Ëªº¤k¤H¡C

¦o®Ú¥»¤£¸Ó¥s­J¶®¶®¡A­n¥s­J¨Ó¤~¹ï¡I

¤§«e³B¤ß¿n¼{ÄF¥L·í¤H¦×jing¤l»È¦æ¡A²{¦b©~µM³s³oºØ©Û¼Æ³£¨Ï¥X¨Ó¤F¡H¥i¬O¥L©~µM¤@ÂI¤]¤£¤Ï·P¡AÁÙı±o¦o»¶Â½¤F¡I

¡u½Ö»¡ªº¡H§Ú¬O­n¬Ý§A·|¤£·|¸òù»¤ªå¤W§É¡I¡v¦o²zª½®ð§§³»¦^¥h¡C

¡u§A§Æ±æ§Ú¸ò¦o¤W§É¡H¡v³o­Ó²q·QÅý¥ÛêM¤jªºÁy¦â¥Ñ¬õ½¶Â¡AÃø¬Ý±oÀ~¤H¡C

¡u§Ú¨S³o»ò»¡®@¡C¡v¦o¥u¬O­n¬Ý¬Ý¥L³Q¦o³o¼Ë´c·d¡AÁٯण¯à«O«ù¦B²M¥É¼ä¦Ó¤w¡A¬JµM¥L¯à°í«ù¨ì²{¦b¡A¨º¼úÀy¥L¤@¤U¦n¤F¡C

¡u§A¡K¡K¡v¥L¤~¥¿­n¶}¤f´N³Q¤@±i­»²¢¥i¤fªº¤p¼Lµ¹°ô¦í¤F¡C

¥LÀ³¸Ó­n±À¶}¦o¡Aªý¤î¦oÄ~Äò»¤´b¥L¤~¹ï¡A¥i¬O¥L°µ¤£¨ì¡A¦]¬°¥L·Q¦o³o±i¤p¼Lªº´þ¨ý·Q±o³£­nºÆ¤F¡I

§C§u¤@Án¤§«á¡A¥Lªº®B¦Þ¥ß¨è´N¹Ü¦^¤F¥D¾ÉÅv¡A§â¿³­·§@®öªº¤H¨à§k±oÀY·w¥Ø¯t¡AÁy¬õ®ð³Ý¡C

¾¾¡I¦o¦n·Q©À³oºØ·Pı¡I

¦o§Ñ±¡¦aºO¤W¥Lªº²ä¤l¡A´Nºâµo²{¥LªºÂù¤â¥¿¦b¸Ñ¶}¦oªºªø¿Ç¤]¤£¤¶·N¡C¦o·Q­n¥L¡A´N¸ò¥L²{¦b¤@¼Ë¡Aåx±o§Ö­nºÆ±¼¤F¡I

¥´©w¤F¥D·N¡A¦o´N¤jÁx¦a¼¾¼Ò²´«eÅý¦o»î²o¹Ú¿¢ªº°¶©¤¨­Âß¡A¦oªº¨C¤@¤U¼¾¼Ò³£¬O¤S»´¤S¬X¡A«o¦bºu¿Sªº¦Ù½§¤W¯d¤Uµ·µ·¾P»îªºÄ²·P¡C

¡K¡K

¦o¦ü¥G¯à·Pı±o¨ì¨º¤@ªiªiºu¿S¥Ä¤ôªº¬~º°¡A¦½À㪺¤pÁy¤@¤U¤l³n­Ë¦b¥LªºÂê°©¤W¡A¹ä¬õªº¼L¤£Â_¦R¥X°Ê±¡ªº¶ã«|¡C

¡u³o¼Ë§Aº¡·N¤F§a¡H¡v¥L©~µM¤£ÅU¤@¤Á°µ¨ì©³¤F¡C

¡u­ø¶â¡K¡K¡v¦o¦]¬°¥L°h¥Xªº°Ê§@©D|§u¤F¤@¤U¡C

¡u§Ú¸Ó®³§A«ç»ò¿ì¤~¦n¡H¡v¥ÛêM¤jª¬¦ü·Ð´o¦a¹Ä®§¡A°Ê§@«o·¥¨ä·Å¬X¦aÅý¦o·Æ§¤¦b¦a¤W¡C

¦o³o»ò¥ô©Ê¦k¬°¡A¥L«oÁÙ¬O¹ï¦o¥Í¤£¥X¤@ÂI¹½´c¡C

¸g¹L¤F³o´X¤Ñªº¨I¾ý¡A¥L¥u¦³§ó½T©w¦Û¤v¹ï¦oªº·P±¡¬O¨º»òªº°í©w¡A§¹¥þµLªk©ñ±ó¡C

¥L©È¦o¯u¥h§ä­Ó´À¥N«~¡A©Ò¥H¤£´±Ãã±¼¦o¡A¤]¤£´±Åý¦o¶~¤U¨Ó¡A¹çÄ@¥Î°ï¿n¦p¤sªº¤u§@§â¦oºÊ±±¦b¦Û¤v²´¥Ö©³¤U¡C

¥L¬Æ¦Ü¤w¸g¨M©w¡A¦pªG¦oÃh¥¥¡A¥L¤]Ä@·N°ù¦o¡C¥L¥i¥H·Q¶H¦³¦o¬Û¦ñªº¤é¤l·|¦h»ò¦³½ì¡C

¥L¤w¸g³o»ò·R¦o¤F¡A¨º¦o©O¡H

¡u§A©ñ¤ß§a¡A§Ú¤£·|­n§A­t³dªº¡C§A¨º¤ÑÀ³¸Ó¤]§v¨ì¤F¡A§Ú¹ï§A¤@ÂI¨ººØ·N«ä³£¨S¦³¡A¤£·|¹ï§A¦ºÄñÄꥴªº¡C¡v­J¶®¶®©ï°_Áy¨Ó¡A¬ÝµÛ¥L¦A¤T±¾«OÃÒ¡C

¡u¯uªº¤@ÂI¤]¨S¦³¡H¡v¥LÖ©µÛ²´´Ø¡A¤ßÀYÁôÁô§@µh¡C

¡u¯uªº¡I¤@ÂI¤]¨S¦³¡I§Ú¹ï¤@½L³J¿|©ñªº·P±¡®£©È³£¤ñ¹ï§AÁÙ­«©O¡I³o¼Ë§A¥i¥H©ñ¤ß¤F§a¡H¡v

¦o«÷©R­n®ø°£¥LªººÃ¼{¡A¨ä¹ê¬O¤£·Q¤µ¤Ñ¹L«á¥LÁÙ¬O¹ï¦o¤£²z¤£¸Bªº¡A¨º¦hÃø¨ü°Ú¡I

ªGµM¥Ñ°ø¤J»üÃø¡A¤@¥¹²ßºD¥Lªº·Å¬XÅé¶K¡A¦A¬Ý¥Lªº§NÁy´N¨ü¤£¤F¤F¡C©¯¦n¡A¥L§v§¹¦oªº¸Ü¥H«á´N¯uªº©ñ¤ß¤F¡AÁÙ¹ï¦o¯º©O¡I

¡u¦n§a¡A·Q·Q§Ú¤]¯u¨S¤°»ò·l¥¢¡A¤£¹L§Ú·Q§Ú­ÌÁÙ¬O¤£­nÄ~Äò³o¼ËªºÃö¨t¤ñ¸û¦n¡C¡v

¡u°Ú¡H¬°¤°»ò¡H¡v¦o¤£ª¾¹D¦Û¤vÁy¤Wªºªí±¡¬Ý°_¨Ó¦³¦h¥¢±æ¡C

¡u¤°»ò¬°¤°»ò¡H³o¤~¬O¥¿±`ªº§a¡H§ÚÀ°§A¤w¸g°÷¦h¤F¡A§O³g¤ß¡I¡v¥L»´®º¦oªºÁyÀU¡A³QÃd·Äªº´þ¨ýÅý¦o§óªÙ¤£±o©ñ±¼¥L¤F¡C

¥i¬O´N¹³¥L»¡ªº¡A¨Æ¨ì¦p¤µ¦oÁÙ¤£À´±o¤À¤o´N·|·S¥L°Q¹½ªº§a¡H¦o¤£·QÅý¥L°Q¹½¦o¡K¡K

¡uª¾¹D¤F¡K¡K¡v­J¶®¶®ÂIÂIÀY¡Aªí¥Ü¦P·N±q²{¦b°_­n¸ò¥L¹º²M¬É½u¡C

¯ÝµÄ¤ºº¡º¡ªº±¡ºüÀ£±o¦o««¤U¸£³U¡A´N³o¼Ë§¤¦b¦a¤WÀqÀq¬ïµÛ¦çªA¡Aµ·²@¨Sµo²{¯¸µÛ¾ã²z¦Û¤vªº¨k¤H¥¿¦ü¯º«D¯º¦a¬ÝµÛ¦o¡A¦n¹³¦b­pµeµÛ¤°»ò¤@¼Ë¡C

¤W¤@­¶ªð¦^¥Ø¿ý­¶¤U¤@­¶³æÀ»Áä½L¥ª¥kÁä¥i¥H¤W¤U½­¶