迷糊美人魚 後記 任倩筠
作者︰任倩筠
一波三折!真的是一波三折。雙魚情人我總共寫了四個版本,你們現在看到的這個是第四種版本。稿子完成時,我真的有一種心力交瘁的感覺。
為什麼呢?我寫這本特別的不順手,毀稿或唾棄自己內容的情形特別嚴重,星座的參考資料也幾乎被我翻爛了。「相信我,雙魚座的資料真的是我寫 星座情人 以來翻閱次數最多,不斷不斷重復的翻閱,以確定女主角到底應該屬于哪一種性格」
最後還是沒有頭緒,喝了再多的咖啡也沒有頭緒,三種版本都各寫了二分之一後宣告胎死月復中。這情形,怎一個「慘」字了得!
綁來我大概知道為什麼會這樣了?
第一,我身邊沒有一個雙魚座朋友,沒有,真的沒有,所以無法就近觀察,順便跟我蒐集的資料交叉比對。
第二,雙魚座本來就是集十一個星座的優點于一身,也集十二個星座的缺點于一身,他們本身個性之復雜神秘、難以捉模完全是筆墨無法形容的,所以我才會一再猶豫、修改、放棄,再猶豫、再修改、再放棄,累得像一條爭戰不休的斗魚。
雙魚座人敏感害羞、浪漫夢幻,大概就是那種太過虛幻的感覺,使我下筆時一再困于心中沒有一個具體的形象,老覺得自己是在描寫一個氣泡般的人物,沒有真實的感覺。
寫得太活潑怕破壞魚座人神秘的特質,寫得太優雅不食人間煙火又覺得有違魚座人溫柔善良、善解人意的一面;就是這樣左右為難導致綁手綁腳,難以揮灑。
直到寄出稿子之前,我的心仍然相當忐忑,總覺得沒有真正寫到精髓,缺了點什麼,但是究竟缺什麼?老實說,我日思夜想,還是想不出來,唉!忐忑啊!