¸Á³¾¤p»¡ºô
²Å骩
µn¤Jª`¥U
©]¶¡ ¥[¤J®Ññ ±ÀÂË¥»®Ñ

½æ¨­ªø¤u ²Ä¤»³¹

§@ªÌ¡J¥ô­Å¸a

¡X¡X£iáè£j»u«ì¤Û££ÁÀ¦a¨Ó¨ìÁ§¤å¨­«á¡A¦o¥H¬°¥L¥¿±M¤ß¤@·N¦a¦b¹ï¥I¨º¨Ç­ß¹x¡X¡X

µAÃq¸£µwð°¦o¥ø¹Ïµ¹¥L¤@­ÓÅåÀ~¡X¡X

£i¸£½{ÀY¡@ª¥ªº¨ì¨Ó¡A¦ý¥L¤£§Ô±½¦o®»§Ë¤Hªº¿³¡A¤_¬O¥L°²¸ËÄ~Äò¾S¯ó¡AµM«áÅýÁ§µL·å¦¨¥\¦a±N¦oªºÂù¤â»X¤W¥Lªº²´-

"²q²q¬Ý§Ú¬O½Ö?"¦oªº»y®ð¬G·NÀ£±o«Ü§C¡A«o±»¤£¦í´c§@¼@ªº´r§Ö-

"¬õ¸h¡C"¥L¬G·N²q¿ù¡A¦]¬°³oÂù¤âªºÄ²·P¬O¨º»òªº¦n¡A¥LªÙ¤£±oÅý³oºØ·Pı®ø¥¢-

"¿ù!¦A²q¡C"¦oªºÁn­µ§v°_¨Ó«Ü±o·N¡X¡X

½KµÛ¬Ü¡A³o¥i¤£¦n¡AÁ§µL·åªº³o®y¤p¼Ó¤H¤f²³æ¡AÁ`¦@´N¥u¦³¥L¡B¬õ¸h¡B¥H¤ÎÁ§µL·å¥»¤H¡C¬õ¸h¤w¸g²q¹L¤F¡A³Ñ¤U´N¬OÁ§µL·å¤F¡A¦ý¬O¥L¤S¤£Ä@·N»¡¥X¦oªº¦W¦r¡A¨º¥NªíµÛ´åÀ¸²×¤î¡A¥L¤]±N¥¢¥h¦o¬X³nÂù¤âªº½íIJ¡A¦ýÁ`¤£¯à¦^µª¦Û¤vªº¦W¦r§a!-

"¦AÅý§Ú·Q¤@·Q¡A§Ú¤@©w¥i¥H·Q¥X¬O½Öªº¡K¡K"¥L¥u¦n¸Ë¼Ò§@¼Ë¦a³o»ò»¡-

"·Q¥X¨Ó¤F¶Ü?"-

"§Ö¤F¡K¡K"-

"²{¦b·Q¥X¨Ó¤F¶Ü?§Ú¥i¥Hµ¹§A¤@ÂI´£¥Ü¡C"-

"¤£¥Î¡A"¥L«æ¦£ªý¤î¡C"§Ú¬O»¡¤d¸U¤£­n´£¿ô§Ú¡A¬Û«H§Ú¡A§ÚÁ`¬O¦³¿ìªk·Q¥X¨Óªº¡K¡K"-

"¨ì©³·Q¥X¨Ó¤F¨S¦³°Ú?"¡X¡X

¤w¸g±q¦oªº»y®ð¤¤§v¥X¦o¨S³Ñ¦h¤Ö­@¤ß¤F¡A¤_¬O¥L¥u¦n¿ðºÃ¦a¹D¡J-

"À³¸Ó¤£¬O¡K¡KµL·å¤p©j§a!"-

"²q¹ï¤F!§A¯uÁo©ú¡C"¦o¹³­Ó«Ä¤l¯ë¿³¾Ä¡A¥Î¤O¦a¦Û­I«áºO¦í¥Lªº²ä¤l¡X¡X

®ÎªB¤Í¥H¨Ó¡A¦o¸g±`³o¼Ë²@µLÅU§Ò¦a½íIJªº¨­Åé¡A§¹¥þ¨S¦³¹îı¥Lµh­W¦a¡X¡X

ºØÃÐÃe±æªºÂù²´¡C³o¨ä¹ê¬O«ÜµL²áªº´åÀ¸¡A¦ý¦pªGºO©ê¬Oª±³o´åÀ¸ªº¼ú«~¡A¥L¬O«ÜÄ@·N¤@ª½ª±¤U¥hªº¡X¡X

¡@¥L­Ì¤§¶¡µo®i¨³³t¡A¥L«üªº¬O¤Í±¡¡A¦Ó¥O¥L¤ß±¡¨I­«ªº¬O¡A«P¦¨³o¬q¤Í±¡½´«kµo®iªº­ì¦]¬O¡u¨º¦ì¤½¤l¡v¡A¤]´N¬O¥L­ì¨Óªº¨­¤À¡CÁ§µL·å§â¡u¥L¡v·í¦¨°¸¹³¯ëªº±R«ôµÛ¡A¦o³Q¡u¥L¡vµ¹¹ý©³°g¦í¤F¡A¾ã°Æ¤ß«ä³£©ñ¦b¡u¥L¡v¨­¤W¡X¡X

¤§©Ò¥H³o»ò®ï¶Ô¦a¦b¦Û¤v¨­Ã䥴Âà¡A¥u¬O¬°¤F¤£·Q¿ù¹L¥ô¦ó¤@¼Ë¦³Ãö¡u¥L¡vªº¨Æ±¡¡A·íµM¡A³Ì­«­nªºÁÙ¬O¨º­Ó¡u¥L¡v¤°»ò®É­Ô·|¨Ó§ä¥L¡C¬°¦¹¡A¦o²×¤é³B¤_¤@ºØ©_©Çªººò±iª¬ºA¡A¦³®ÉµJļ¤£¦w¡A¦³®É±¡ºü§C¸¨¡X¡X

µS¿ÝµÛ¡A¦b¨âºØ±¡ªp¤§¶¡µS¿Ý¤£¨M¡C¤@¬OÅýÁ§µL·å¤p©jÄ~Äò¨C¤Ñ¨Ó³ò¶¦b¥L¨­Ãä¡A¨ººØ·Pı«Ü¦n¡A¤×¨ä¤S¦³³oºØÅý¥L¤ß¸õ¥[³tªº¦Ù½§±µÄ²¡F¤G¬O¤z¯Ü¤@ÂI¡AÅý¦o¸ò¡u¨º¦ì¤½¤l¡v¨£­±¡A¥H´î°£¦Û¤v¦]¦oªº±¡ºü§C¸¨©Ò¤Þ°_ªº·\ª¹·P-

"¬Ý¬Ý³o­Ó¡C"¡X¡X

¶¨ì¥L­±«eÃÛ¤U¨Ó¡A¦P¼Ë§Ñ¤FÅý¦Û¤vªº¸}Á׶}­è«_¥XÀYªºªá¦·¡A¦Ó¥Lªº¤ß±¡¤]¤w¸g¥Ñ­ì¨Óªº¤ßµhÅܦ¨³Â¤ì¡A¨ì²{¦b«h¬OÅܦ¨²ßºD¤F¡C¦pªGÁ§µL·å¤£¨C¤Ñ¨Ó³o¨½¯}Ãa¤@ÂI¡A¨º¨½¯}Ãa¤@ÂIªº¸Ü¡A¥L¤Ï¦Ó·|ı±o«Ü©_©Ç¨Ò!¡X¡X

¡@«qôw·t­¯«t¤â¸h¡A¥L¦³¨Ç¿ðºÃ-

"­nÅý§Ú²q³o¬O¤°»ò¶Ü?"-

"§Ú«ç»ò¥i¯à·|¨º»òµL²á¡A§Ú¬O­nÅý§A¬Ý³o­Ó¡A¬Ýªº¥X§Ú¦b¤W­±Â¸¤F¤°»ò¶Ü?"¡X¡X

¬Ý¨£¤â¸hªº¨¤¸¨Â¸µÛ¤@­ÓX©M¤@­Ó=¡K¡K¥L·Q³o¤@©w¬O¬YºØ·sµo©úªºªá¼Ë¡AÁöµM¥¦¬O¨º»òªºÂ²³æ¡A¦ý¤@©w¦s¦³¬YºØ·N«ä¡A¥Lµ±ºÉ¸£¥Ä¦a·QµÛ-

"§A¬Ý±o¥X¨Ó¶Ü?"¦oªº²´¯«¥Rº¡´Á«Ý-

"­ø¡K¡K¬Oªá¡A²±¶}ªºªá©M§t­c«Ý©ñªºªá¡A-¸±o«Ü¦n¡A«Ü¡K¡K§O­P¡C"¥L·¥¤O°t¦XµÛ¦oªº¼ö±¡¡A¥L·Q¤k«Ä¤lÁ`³ßÅw¦b¤â¸h¤W¸¨Çªáªá¯ó¯óªº¡X¡X

¨S¤F¯º®e¡AÁn­µ¤]Åܪº¦³ÂIªq³à-

"§A¬O¦b¶}ª±¯º¶Ü?³o©ú©ú¬O¤M©Mºj°Ú!"-

"¤M?ºj?"-

"¹ï°Ú¡A¬O¥æ¤eªº¤Mºj¡A©M¨Ã±Æ©ñªº¤Mºj¡C"¦o§â¨º­Óªá¼Ë®³¨ì²´«e¥J²Ó¼fµø¡A¨Ã¥Bµo¥X¯Ç´eªºÁn­µ¡C"§Úı±o«Ü¹³°Ú¡A§A«ç»ò·|¬Ý¦¨¬Oªá©O?³o­þ¤@ÂI¹³ªá¤F?"-

"ªº½T¬O¤@ÂI³£¤£¹³¡A§Ú¬O¶}ª±¯ºªº¡A§Ú¤@²´´N¬Ý¥X¥L­Ì¬O¤M©Mºj¡C"¥L¯º»¡¡C©M¦o¬Û³B¤[¤F¡A¥L¾Ç·|¦b¥²­n®É¸C²´»¡½M¸Ü¡A³oÅý¥Lı±o¦Û¤v¤j·§Â÷µ£µ½¨º¤@Ãþªº¤H¤£»·¤F¡A©_©Çªº¬O¡A¥L¤@ÂI¤]¤£«á®¬-

"§Ú´N»¡¹À!§A¬O¬G·N¶}ª±¯ºªº¡C"¡X¡X

¤F³o»ò¥i·R°g¤Hªº¯º®e¡A¥L¹çÄ@·í­Ó¶Ì¥Ê¡X¡X

¯¸°_¨Ó¡A¨«¨ì¤@Ãä§C¤UÀY¡Aªí±¡©¿µM¦³ÂI¤£¦Û¦b-

"Á§¤å¡A§A·Q¡K¡K"¦oªºÁn­µ¨½¬yÅS¥XÊØÊפ£¦wªº¤ß±¡¡C"§A­Ì¤½¤l·|³ßÅw§Ú¬°¥L¸ªº¤â¸h¶Ü?"¡X¡X

ñ­ÒW¥z·ù¥¢¥h¤F©Ò¦³´r§Öªº¤ß±¡¡A¥L¯¸°_¨Ó¡A«Ü¤£¬O´þ¨ý¦a¬ÝµÛÁ§µL·å²Û©Äªº­I¼v¡A¦]¬°¥Lµoı¦Û¤v©~µM¦b¸ò¦Û¤v¦Y¾L¦Óı±o·MÄø¦Ü·¥¡X¡X

º¡¸£¤l³£¦b·Q¥L¡AµL®ÉµL¨è!¥L¹ï¦Û¤v³y¦¨ªº³oºØ±¡§Î¶V¨Ó¶V·P¨ì¥Í®ð¡A¦Ó²{¦b¡A¥L¬Æ¦Ü¦³¤@ºØ«ã§qªº¨R°Ê¡A¦ý¬O²{¦bªº¥L¤]¥u¯à¯¸¦b­ì¦a¡A¶OºÉ¤O®ð¦aÀ£§í¦í³oºØ¨R°Ê¡X¡X

Ïh£iáè£r¹L¨­¨Ó®É¡A¬Ý¨£ªº´N¬O³oºØ©Ç²§ªºªí±¡-

"§A«ç»ò¤F?§AÁÙ¨S¦^µª§Úªº¸Ü©O!"¦o²¢²¢¦a°Ý-

"¦^µª-¤°»ò¸Ü?"¥Lªº»y®ð¬ðµMÅܱo«Ü®t¡A¦Ó¥LÅãµM¨S¦³ª`·N¨ì-

"´N¬O¡K¡KÃö¤_§Ú¸ªº¤â¸h¡A§A­Ì¤½¤l·|¤£·|³ßÅw°Ú?"¦o¬Ý¤F¥L¤@²´¡A¦]¬°¥L®£©Æªºªí±¡¨Ï±o¦oªºÁn­µ¨ì«á¨Ó·UÅÜ·U§C-

"§Ú«ç»òª¾¹D?§Ú¤S¤£¬O§Ú­Ì®a¤½¤l¡A§ó¤£¬O¥L¨{¤l¨½ªºµîÂÎ!"¡X¡X

£iáè£j¤Ãºi°Ä³o»ò¨Rªº¤f®ðµ¹À~¨ì¤F¡A¦o°g´b¤£¸Ñ¦a±æµÛ¥L-

"§A¡K¡K«ç»ò¤F?"¡X¡X

¤Í£iáè£X£v¾Ö¼¸Áæ»P¯«±¡¥L·NÃѨì¦Û¤vªº±¡ºü¥¢±±¤F¡A¤ß·W·N¶Ã¦a²¾¶}¥Ø¥ú¡A¥L·Ðļ¦a´§¤F´§¤â-

"¨S¤°»ò¡A§Ú¤£¸Ó¥Î³oºØ¤f®ð¸ò¤p©j»¡¸Ü¡A¹ï¤£°_¡C"-

"¨S¤°»ò¦n¹Dºpªº¡A"Á§µL·å¤Ñ¯u¦a¯ºµÛ¡C"§Ú­Ì¬OªB¤Í¤£¬O¶Ü?°²¦p§A¦³¤°»ò¨Æ±¡¡A§AÀ³¸Ó§i¶D§Ú¡A§Ú¥i¥H¢w¢w"-

"§Ú¨Ã¤£§Æ±æ¸ò-¦¨¬°ªB¤Í¢w¢w"¸Ü´N³o»òµL·NÃѦa¤ë§I¤f¦Ó¥X¤F¡Aµ¥¨ì¥LµoıÁ§µL·å¤@Áy¨ü¶Ëªºªí±¡¥H¤ÎªxµÛ²\¥úªº²´´Ø®É¡A¥L«ë¤£±o·í³õ«r±¼¦Û¤v¨R°Êªº¦Þ-

"§Ú°µ¿ù¤F¤°»ò¶Ü?"¦o©e©}¦a¬ÝµÛ¥L¡C"§A¬°¤°»ò¤£·Q¸ò§Ú°µªB¤Í¤F?"¡X¡X

«w!¥L©~µM§â¦o§Ë­ú¤F¡A¥L¥ØÀü¤f§b¡A¤@·|¨à¤~·Q°_¥²¶·¨³³tÀ±¸É-

"§Ú¡K¡K§Ú±q¨Ó¨S¦³»¡¹L¤£·Q¸ò-°µªB¤Í°Ú!"³o¦¸¥L¤p¤ßÁlÁl¦a±±¨î¦Û¤vªº­µ¶q»P±¡ºü-

"§A¨S¦³»¡¹L¡A¦ý¬O§Aªº»y®ð¬O³o¼Ëªí¥Üªº¡K¡K"¨º±ø¤â¸h­è¦n®³¨Ó§@¬°¦oÀ¿²\ªº¤u¨ã-

"§Úªº»y®ð¢w¢w"¥L®À±Ñ¦a¹Ä®ð¡A¼»¤F¤@­Ó©úÅ㪺ÁÀ¡C"¸ò-µLÃö¡A§Ú¥u¬O³Q³o¨ÇÂø¯óµ¹§Ë±o«Ü·Ð¡C"-

"³Q³o¨Ç¯ó?"¦o¼È®É¤î¦í²\¡A§CÀY¬Ý¤F¬Ý¨º¨Ç¥N¸o¯Ì¦Ï¡C"¯u¬O³o¼Ë¶Ü?¤£¬O¦]¬°§A¤£³ßÅw§Ú¤Ñ¤Ñ¨Ó¥´§v§A­Ì®a¤½¤l¡C"-

"¤£¬O¡C"¥L¸Õ¹Ï¦^µªªº«Ü°í©w-

"¨º§Ú´N©ñ¤ß¤F¡C"¦o­«·sºì¥X¯º®e¡C"¨ä¹ê§A¯u¤£¸Ó³Q³o¨Ç¯ó¥ª¥k§Aªº¤ß±¡¡A¥¦­Ì´N¬O³o¼Ëªº¡A¨C¤Ñ¶X§A¤£ª`·N®É®¨®¨¦aªø¡A«÷©R¦aªø¡A§A·Q¹ý©³®ø·À¥¦­Ì®Ú¥»¬O¤£¥i¯àªº¡A¤§«eªº¨º­Óªø¤u¬°¤F¼³·À¥¦­Ì§V¤O¤F«Ü¦h¦~¡A¦ý¥¦­Ì¤´¬Oªø±o«Ü­Z²±¡A¸Ü»¡¦^¨Ó¡A§Ú±q¨Ó¤]¨S¦³¨£¹L­þ¤@­Óªá¶é¨S¦³Âø¯ó¡A§AÀ³¸Ó§â¥¦µø¬°¤@ºØ¥¿±`ªº²{¶H¡K¡K"¡X¡X

«Ü§V¤O«Ü»{¯u¦a¸Õ¹Ï¤Æ¸Ñ¥Lªº·Ðļ¡A¥L«h¬O§Ô¤£¦í¦a¼¾µÛÃBÀY¹Ä®ð¡X¡X

±o·PÁÂÁ§µL·å³oºØ­Ó©Ê¡A¤£¥uª`·N¤O®e©ö³Q¤Þ¶}¡A§ó¦]¬°­Ó©Ê¤¤µ½¨}ªº¤@­±¦Ó®e©ö¹ï§O¤Hªº¸Ü²`«H¤£ºÃ¡C§_«h¸U¤@¦o¤´¤£°±ªº­úª_µÛ¡A¨º¥L´N¯uªº¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¿ì¤F-

"Á§¤å!"¦o©¿µM¨«ªñ¥L¡A¨Ã¥B°õ°_¥LªºÂù¤â¡A«Ü¸ÛÀµ¦a¹D¡J"¤U¦¸§A¦³³oºØ¤ß¨Æ¤@©w­n©Z¥Õ»¡¥X¨Ó¡A§Ú¬O§Aªº¦nªB¤Í¡AÀ³¸Ó»P§A¦@¦P¤À¾á³oºØµh­Wªº¡A§A»¡¹ï¶Ü?"-

"¹ï¡K¡K"¥L¦^µªªºÁn­µÅܱo«Ü¨F°×¡A¦]¬°³oºØ¿Ë±Kªº¶ZÂ÷¡A¥¿ÄY­«¦a¦ÒÅçµÛ¥Lªº¦Û¨î¤O¡X¡X

¥õ°_Áyª`µøµÛ¥L¡A²´´Ø¹³Ä_¥Û¤@¼Ë°{°{µo¥ú¡A¦o²Ó­Pªº¤­©x©M¼b¤k±Õ¥Õ²bªº¥Ö½§´N¦b¦Û¤vªº©I§l©³¤U¡AÁÙ¦³¨º¤@ÀY¯Q¶Â¬X«GªºÀYµo¡A¤]¦b¦Û¤v¦ù¤â¥i¤Îªº½d³ò¡A¥u­n¦ù¥X¤â¡A¥L´N¯à»´©ö·P¤@¨ü¨ì¥¦­Ìªº¥ú·Æ¡C³Ì¸Ó¦ºªº¬O¦oªº®B¡A¨º¬Ý°_¨Ó²ª½´N¹³¬O­ÓÁܽСA¥L¥u­n§C¤UÀY¡A´N¯à§¹¥þ¨É¨ü¥¦ªº¬X³n¡X¡X

¬O¥Ñ¤_¦oªº¯«±¡¬O¨º¼Ë¯Â¼ä°ª¶Q¡A¨Ï±o¥Lªº·Qªk¬Û¹ïªºÅã±o¤Q¤À¥i®¢¡X¡X

«ç»ò¯à¥Î³o»ò¤Ñ¯u¡A³o»ò²@µL¨¾³Æªºªí±¡¬ÝµÛ¥L¡A«ç»ò¯à?¥L­ì¥»´NÁ¡®zªº·N§Ó¤O´N§Ö³Q¹ý©³À»¼ì¤F¡X¡X

£iáè£XÇ°±dÃøÉBä@Æ}ÇÓ¬°°g´b¡A¦o±q¨Ó¨S¦³¥J²Ó¥hª`·NÁ§¤åªºªø¬Û¡A¦b¦oªº¸£®ü¨½Á§¤å©l²×¬O¤@­Óªø¤uªº¼Ë¤l¡C¤@­Óªø¤u¡A¤@­Óªø¤uµ¹¦oªº¦L¶H´N¬Oªø¬Û´¶³q¡A³Q¤j¶q¶§¥úÃnÅιLªº¾S¶Â¥Ö½§¡AÁÙ¦³¤@±i²Â©å¦Ó¨õ·Lªº¯º®e¡X¡X

±g«ü²`¸¦©TªºÆ[©À¨Ï±o¾ã¤Ñ¦b¦o²´«e®Ì¹L¨Ó®Ì¹L¥hªºÁ§¤å²z©Ò·íµM¦a³Q«a¤W³oºØ­±»ª¡A­Y¤£¬O¦o¦Û¤v§â¶ZÂ÷µ¹©Ô±o³o»òªñ¡A¦o¥i¯à¥Ã»·³£¤£·|µoıÁ§¤å­ì¨Ó¦³µÛ¦p¦¹¥ÕÞÕ¤z²bªº¤­©x©M­^«T¥X¹ÐªºÁy¤Õ¡X¡X

²F°Ä²{¦bªºªí±¡¦³¨ÇºòÁ^¡A¤UÃE¦]¬°¦¬ÁY¦ÓÅܱoÄYµÂ¡A¦ý¥LµLºÃ¬O­Ó«T¬üªº¨k¤l¡X¡X

£iáè£_±jµPź»é¨k¼Ò©¿µM¼@¯P¦a¸õ°Ê°_¨Ó¡X¡X

­Ìªº¥Ø¥ú¦b©¼¦¹²´¤¤°±¯d¡A³æ¯Âªº¤Í½Ë¦b¤¬¬Ûªº¾®µø¤¤³vº¥Åܽè¡Aª½¨ì¤@°}´H­·©I¼SµÛ´Â¨â¤H¥x¨Ó¡A¨Ï±o¥L­Ì¦P®ÉÎG¶Û¤F¤@¤U-

"°Ú¡K¡K"¦oµo¥XÀª§¼ªº§C³Û¡A¥Ø¥ú¥X²{¤Ï±`ªººò±i±¡ºü¡A¦P®ÉÅý¦Û¤vªº¤â¥ß§YªQ¶}¡A¦o¬°¦Û¤vÀþ¶¡°nµoªº±¡·P·P¨ì²Û·\¡AÂùÀU¹y®É¬V¤Wª´ºÀ¦â¡X¡X

¤âªQ¶}ªºÀþ¶¡¡AÁ§¤å¤]¤£±o¤£±N¦Û¤v±qªºÃä½t©Ô¦^¡A¤]´N¬O¦b³o¤@Àþ¶¡¡A¤@­Ó©ÀÀYÂô¶i¤F¥L¸£¤l¨½¡X¡X

­nÅýÁ§µL·å¨£¡u¥L¡v¡A³o¯îÂÕªº¤@¤Á¸Óµ²§ô¤F¡A¬O¥LÅý¦Û¤v³´¤J³oºØ¥Rº¡±Ã¤ãªº³B¹Ò¤¤¡A¤]¥u¦³¥L¯à±N¦Û¤v±q³oºØÃø³ôªº³B¹Ò¤¤¸Ñ©ñ¥X¨Ó-

"-¤£¬O¤@ª½«Ü·Q¨£§Ú®a¤½¤l¶Ü?"¥L¸Õ¹ÏÅý¦Û¤vªºÁn­µ§v°_¨Ó«Ü´r§Ö¡B«Ü²M´·-

"¤°»ò?"¤½¤l¤G¦r¥ß¨èÅý¦o±q°g«ä¤¤¸õ¤ë§I¥X¨Ó¡A¦oÁy¬õ¦aÂIÂIÀY-

"ÁöµM§Ú¤£ª¾¹D¤½¤l¤°»ò®É­Ô·|¥X²{¡A¦ý¬O¤¤¬î¸`¬O¤@­Ó¤ë¶ê¤H¹Î¶êªº©]±ß¡A§Ú·Q¤½¤lÀ³¸Ó·|¿ï©¹³o¤@¤Ñ¨Ó¬Ý§Ú§a¡K¡K"-

"¤¤¬î¸`?"Á§µL·å§æ°_¤â«ü¥J²Ó¦aºâµÛ¡A²´¤¤³vº¥¥X²{¿³¾Äªº¥ú±m¡C"ÁÙ¦³¤­¤Ñ¡C"¡X¡X

ÂIÂIÀY¡C"¬Oªº¡A¤­¤Ñ¡C"-

"¨º´NÁV¤F!"¦o©¿µMµo¥X¤@Án³Û¥s¡A¤@°Æ¥@¬É¥½¤é§Y±N¨ÓÁ{ªºªí±¡-

"«ç»ò¤F?"¸ò¦o¬Û³B¦h¤Ñ¡A¥L¦­¤w²ßºD¦o°Ê¤£°Êªº³Û¥sÁn¡A©Ò¥H¥LÁٯण·W¤£¦£¦a°Ý¡X¡X

§CÀY¬Ý¤F¬Ý¦Û¤wªº¦çªA¡A¯«±¡«D±`¾Ò´o-

"¥u³Ñ¤­¤Ñ­C¡A­n°µ·s¦ç¡B°µ·s®Û¡AÁÙ­n¥h¿ïÀY¹¢¡A³o¼Ë¡K¡K¤@©w¨Ó¤£¤Î°Õ!"¦o«æ±o²´²µ³£¬õ°_¨Ó¤F-

"«ô¦«!"¥LªQ¤F¤@¤f®ð¡AÁÙ¥H¬°¬O¤°»ò­«­nªº¨Æ©O¡C"-ÀH«K¬ï´N«Ü¬ü¤F¡AµL·å¤p©j¡C"-

"«u§r!§A®Ú¥»´N¤£À´¡C­ü¡A§Ú¤£¸ò§A¦b³o¨à½M§è¤F¡A§Ú±o»°ºò¦^¥h§@·Ç³Æ¡C"»¡§¹¡A¦o«æ«æ¦£¦£¦a¨«¦^¦Û¤vªº¤p¼Ó¡X¡X

£i­þ§J§´¼ïªº­I¼v»·Â÷¡A¦]¬°§¹¦¨¤F¤@¶µ§xÃøªº¥ô°È¦Ó¾ã­Ó¯«±¡Åܱo»´ªQ°_¨Ó¡C¦ý¬O¡K¡K½M§è?¥L½K¬Ü¡A¥L¤°»ò®É­Ô¸ò¦o½M§è¹L¤F?-

*****¡X¡X

£iÅnåu¦ºÂ®§ò¤P§Å®¿ð°¥L±N©Þ±¼ªº¯ó¥Î¤O¦a©ß¨ì¨­«á¡A´N¹³­n±N·Ð´o¥Î¤O¦a©ß¶}¤@¼Ë¡X¡X

ÄDÜzµô?¥L¤£¥u¤@¦¸¦a°Ý¦Û¤v¡A³o¨ì©³ºâ¤°»ò?¦Û¤v¸ò¦Û¤v¹Ã®ð¡A¦Û¤v¦Y¦Û¤vªº¾L¶Ü?·í¥L²Ä¤@¦¸µo²{¦Û¤v©~µM¦³³oºØ¶É¦V®É¡A¥L¤j¤jªº¦Y¤F¤@Åå¡A¨Ã¥B¥ß¨è±q§É¤W¸õ¤F°_¨Ó¡A³Ì«á¦bµo²{¥Lªº½T¦³³oºØ¯î­ðªº©ÀÀY¤§«á¤SÀZµM¦a§¤¦^§É¤W¡X¡X

·EºrÖŦߡA¥L¤£¸T¤S½K°_¤F¨â¹D¿@¬Ü¡A·Q¤F«Ü¦hªº²z¥Ñ¸Õ¹Ï¦w¼¾¦Û¤v¡A¤£¹L¥Lªº±¡ºü«o¨ÌµM§C¸¨¡X¡X

«e¡C¥L¦A«×¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A½Ö·|§â¤ß«ä©ñ¦b¤@­Ó¤U¤H¨­¤W©O?Á§µL·å¬ÝµÛ¥Lªº²´¯«´N¸ò¬ÝµÛ¬õ¸h¬O¤@¼Ëªº¡A´N¦p¦P¦o¦Û¤v©Ò»¡¡A¥L¬O¦oªºªB¤Í¡A¦Ó¥H¦o¤@­Ó¤j¤p©jªº¨­¤À¡A¯à§â¤@­Ó¦a¦ì§C¤Uªºªø¤uµø¬°ªB¤Í¤w¸gºâ¬O«Ü¤£¿ù¤F¡X¡X

Êͫܦn¡A¯uªº«Ü¦n¡C¦ý¬O¸Ó¦ºªº!¥L¤£¬O¬°¤F­n¨Ó·í¦oªºªB¤Í¦Ó²V¤JÁ§®a·íªø¤uªº¡A¥L¦³µÛ¤ñ·íªB¤Í§ó°¶¤jªº¥Øªº¡A¨º´N¬O¢w¢w·í¦oªº¤V¤Ò¡X¡X

¬OÁ@Á@¦Û¤v¡A¥L²{¦bªº³B¹Ò¹³¤°»ò¼Ë¤l?¥L©~µM±o§ê°_¬õ®Qªº¨¤¦â¬°­ì¥»ªº¥L©MÁ§µL·å²o½u¡A¦Ó¦p¦ó¥H¦Û¤vªº¯u­±¥Ø¥h¨£Á§µL·åªº³o­Ó°ÝÃD¤w¸g¨¬¨¬§xÂZ¤F¥L¡X¡X

¤k¤DÂj¥|¤Ñ!¥L¨S¦³¤@¤Ñ¤£¬O¦b§É¤W½¨ÓÂÐ¥h¤¤«×¹Lªº¡A¦³´X¦¸¥L¬Æ¦Ü­n±q§É¤W¸õ°_¨Ó©H­ý¤F¡X¡X

Âø¿Ô£iáè£XÅn¸æ§P®R¨t¦b¥t¤@­Ó¦Û¤vªº¨­¤W¡A¥L·Pı¬J¾Ò´o¤SµL©`¡X¡X

ó¯®k¤@­Ó¤H¡AÁ§µL·å·R¤Wªº¤H¬J¬O¥LÁ§¤å¤]¬O¥L¤å¹lº³¡A¥L³o»ò¦w¼¢¦Û¤v¡X¡X

¬O¥t¤@­ÓÁn­µ¥ß§Y¸õ¥X¨Ó¤Ï»é¡C¤£!¤£¤@¼Ëªº¡A¦o³ßÅwªº¬O¤å¹lº³¡A¬O¤@­ÓªZ¥\°ª±j¡B­·«×½¡½¡ªº¤H¡A¤£¬O¥L²{¦b³o­Ó¦Ñ¹ê²Â©å¡B¾ã¤Ñ¥u·|¾S¯óºØªáªº¤H¡A³o¹ê¦b¬O¥O¤H²`·P®À§é¡X¡X

©ú©ú´N¨C¤Ñ¸ò¦o¬Û¨£¡A¤]¸ò¦o¬Û³B±o«Ü¿Ä¬¢¡A¬°¤°»ò¦o´N¬O¨S¦³«ö·Ó·íªì¦Û¤vªº³]·Q¡A¦]¬°¥Lªº¦Ñ¯u¸ÛÀµ¡B¶Ô³Ò»{¯u¦Ó³ßÅw¤W¥L©O?·í¦o³ßÅw¤W¥L¤§«á¥L¦A§iª¾¦o¦Û¤v¯u¹êªº¨­¤À¡A¦o¦b¦YÅ大§E±N·|¤j¬°·P°Ê¡AµM«á´N¨M©w¥H¨­¬Û³\¡A³o¼Ëªºµ²§½¤£¬O«Ü¬ü¦n¶Ü?¡X¡X

°JÆm³l§w?§¹¥þ¯îµÄ¨«ªO¤F¡C§óÁV¿|ªº¬O¡A¥L©~µM¨S¦³«i®ð§i¶DÁ§µL·å¯u¬Û¡A¦]¬°¥L®`©Èµ²ªG¬O¦Û¤v³Ì¤£Ä@¨£¨ìªº¨ººØ¡A³Q¤H´ÛÄFªº·Pı²¦³º¬O«ÜÁVªº¡A¥L¤£´±´Á«ÝÁ§µL·å·|­ì½Ì¤@­Ó¾ã¤Ñ¦b²´«e´ÛÄFµÛ¦Û¤vªº¤H¡X¡X

Åѳlµ¡?©ú¤Ñªº¬ù·|¨ì©³¬O¥hÁÙ¬O¤£¥h?¥Lªº¸£³U§Ö·Q¯}¤F¡X¡X

§â³o´X¤ÑºÎ¤£¦nªº«ã®ð¥þµoªn¦bÂø¯ó¤W­±¡A§¹¥þµL·NÃѦa©ÞµÛ¡A¤â½í¨ì¤°»ò´N©Þ¤°»ò¡AµM«á¥L½K°_¤F¬ÜÀY¡A¸Ó¦º!³o®è«ç»ò¯S§O¹x©T¡A®Ú·ûÁÙªø±o³o»ò²Ê¡A¥L¤@¥u¤â·Óªk±N¥¦§¹¥þ´¤°_¨Ó¡A¥u¦n¥Î¥t¤@¥u¤â¨ÓÀ°¦£¡X¡X

µH·Õò¼¶»¤¿À¶Á§¤å¨R¹L¨Ó®É¡A¦]¬°Á@¨£¥L¤Ó¤£´M±`ªºÁ|°Ê¡A¦Ó¨Ï¦o¼È®É§Ñ¤F¥O¦o±·µÛ¸£³U¦y¥sªº¨Æ±¡-

"§A«ç»ò¤F?³o®è¥ÉÄõªá¸ò§A¦³¤°»ò²`¤³¤j«ë¶Ü?Åý§A«D±o§â¥¦©Þ°_¨Ó¤£¥i?"¡X¡X

·Ø¦^«äºüªºÁ§¤å§CÀY¬ÝµÛ»P¦Û¤v¹ï§Ü³\¤[ªº¡uÂø¯ó¡v¡A¦Û¤v¤]¦Y¤F¤@Åå¡C§ó¦YÅ媺¬O·í¥L©ï°_ÀY®É¡Aµo²{²´«eµø³¥¯S§OªºªÅÃm¡A¦]¬°©Ò¦³ªº´Óª«¡A¥]¬A¦³¥Îªºªá©MµL¥Îªº¯ó³£¤w³Q¥L©Þ­Óºë¥ú¡X¡X

·ÕÞįǶá³c¡@óпåñQ¯Ç­µ¡AÅå³Y¦aÀôµøµÛ³o­Ó²YºGªº¡u©R®×²{³õ¡v-

"³oºØ±¡§Î¦ü´¿¬ÛÃÑ¡A¦n¹³¦³¤@¦^¤p©j¦b¤j³ÛµL²á¤§«á¬ðµM¿³°_¾ã¹yªá¶éªº©ÀÀY¡A³Ì«áªºµ²ªG´N¸ò§A¤µ¤Ñ©Ò°µªº¤@¼Ò¤@¼Ë¡C"¡X¡X

Âø¿Öªº¼J¿Ø¡A¥L¥u¯à¥H­WÀߤS¯h¾Îªº¤@¹Ä¨Ó§@¬°ÅTÀ³-

"§A«ç»ò¤F?"¬õ¸h±N¥L©Ô°_¨Ó¡A¦Û¥ª¬Ý¨ì¥k¡A¦A±q¥k¬Ý¨ì¥ª¡C"§A¤µ¤Ñ«Ü¤£¹ï«l­C!¬Ý°_¨Ó¨S¦³¤°»òºë¯«¡A§A¤£µÎªA¶Ü?ÁÙ¬O¦³¤°»ò¤ß¨Æ?Ãø¤£¦¨¡K¡KÁ§ºÞ®aÁx´±¡u¶V°Ï¡v¨Ó´Û­t§A?"¦o»¡µÛ¡A²´¤¤¦]¬°¥Í®ð¦Ó°{°{µo¥ú-

"¨S¦³¡A§Ú«Ü¤[¨S¦³¨£¨ìÁ§ºÞ®a¤F¡C"-

"¨º¨ì©³¬O¢w¢w"¬õ¸h¬O­Ó°l®Ú¨s¬kªº¤H¡A¤×¨äÁ§¤å¦b¦o¤ß¥Ø¤¤ªº¦a¦ì¤£¦P¤_¤@¯ë¤H¡X¡X

·íµM¤£¥i¯à§i¶D¦o¨Æ¹ê¡A¤_¬O¥LÁo©ú¦a¥´Â_¦o¡C"¥ý»¡»¡-ªº¨Ó·N§a¡A§Ú­è­è¦n¹³§v¨ì-ªº¦y¥s¡C"¡X¡X

¥L³o»ò¤@´£¿ô¡A¬õ¸h³o¤~²rµM·Q°_¦Û¤v¨s³º¬°¦ó¦Ó¨Ó¡A¦o±·µÛÂùÀU­«·s¦y¥s°_¨Ó¡A¨Ã¥BµJ«æ¦a­ì¦a¶°é°é-

"¤£¦n¤F!¤£¦n¤F!§Ú©~µM§Ñ¤F³o¥ó¨Æ¡A³o¬O¤@¥ó«ÜÄY­«ªº¨Æ¡A¦Ó§Ú©~µM¥uÅUµÛ¦b³o¨½¸ò§A»¡¸Ü¡AµM«á§Ñ°O³o¥ó­«­nªº¨Æ±¡¡K¡K"¡X¡X

¤FÁקK¦Û¤v³Q¦oÂà¹L¨ÓÂà¹L¥hªº¨­¼v§Ë±oÀY©ü²´ªá¡A¥L¤z¯Ü±N¦oªºªÓ»H©T©w¦í-

"§ÖÂI»¡¡A¨ì©³¬O¤°»ò¨Æ?"°Ý¸Üªº¦P®É¥L«Ü§Ö¦a±N¤p¼Ó¥|©P¥´¶q¤@¹M¡A¨S¦³«_·Ï¡A¨S¦³©_©ÇªºÁnÅT¡A¨º³o¤XÀY¦bÄW­Ó¤°»ò«l¨à?-

"¬O¤p©j°Õ!"¦o»¡µÛ¡A¨Ã¥B¥ß¨è®C«|¤F¡C"¦o¥Í¯f¤F¡A¯f±o¦nÄY­«¡A¦o¢w¢w"¦o©¿µM±i¤j¤F¼L¡A¬ÝµÛÁ§¤å¡u­¸¡v¦b¥bªÅ¤¤ªº¨­¼v¡A¦³¦n¥b¤Ñ¨­Åé³£µLªk°Ê¼u-

*****¡X¡X

¡ÒǼ¡@¨ººg¯¹»C¿Ú´û®¤¡X¡X

ªW·~¼Ò³QÀH·N©ß±ó¦b¦aªO¤Wªº¦çªA¥H¤Î¤j¤j¤p¤pªº¯]Ä_²°©M¥bÅS¦b¥~ªº¯]Ä_¡A¨Ï±o³o­Ó­ì¤ì¼e´¯ªºªÅ¶¡Åܱo¤Q¤À¯U¯¶¡CÁ§¤å½K¤F½K¬Ü¡A¸Õ¹Ï±q³o¨ÇªF¦è¨½­±§ä´MªÅ»Ø¡A¦nÅý¦Û¤vªº¸}¨B¯à¶¶§Q¦a¨Ó¨ìÁ§µL·å¨­Ãä¡X¡X

§¤¦b¤@°ï¦çªA¨½­±¡A¤â¨½±·µÛ¤@¥ó¦çªA¡A²´¯«§bº¢¡A­n¤£¬O¦o¯Ý¤f·L·L°_¥ñªº©I§l¡A¥L´X¥G·|§â¦o·í¦¨¨º°ï¦çªA¨½ªº¨ä¤¤¤@¥ó¡X¡X

Ü®èjƯ¤°»ò¤£´M±`ªº¨Æ¤F¶Ü?¥L¤@Ãä¥Î¸}®¿¶}²Ì¦í¥Lªº¦çªA¡A¤@Ãä¥ÎµJ«æªº»y®ð³Û¦o-

"µL·å?µL·å-«ç»ò¤F?"¡X¡X

¦ü¥G§v¤£¨ì¥Lªº¥sÁn¡A¦o¬Æ¦Ü¬Ý¤]¨S¬Ý¥L¤@²´¡AÁa¨Ï¥L¾ã­Ó¤H¤w¸gÃÛ¦b¦oªº²´«e¡A¦o¤´µM²@µL©Òı¡A¥Ø¥ú¶V¹L¥L¡A¬Ý¦V«Ü»·ªº¦a¤è¥h¡X¡X

¤@¤â¦b¦o²´«e´§¤F´§¡A¦o¨S¦³°ÊÀR¡A¥L¦A¥[¤W¥t¥~¤@¤â¡A¦o¨ÌµMµL°Ê¤_°J¡A¥L¦³¨Ç®`©È¤F¡A¦oªº¼Ë¤l´N¹³¨ü¨ì¤°»ò­«¤jªº¨ë¿E¡A¾É­P¤ß¯«³à¥¢¤F¤@¼Ë¡X¡X

ÀþÃa´A«H±Â¨ü¤£¿Ë¨º¤@®M¤F¡A¥L¨â¤â´¤¦í¦oªºªÓ»H¡A¥Î¤O¦a·n½ªµÛ-

"µL·å!-«ç»ò¤F?"¡X¡X

¯w¤F¯w²´¡A¬Ý¤F¬Ý²´«eªº¥L¡A¥Îµê®zªºÁn­µ¹D¡J-

"¬O§A°Ú¡K¡K"¡X¡X

!¥L¤j¤j¦aªQ¤F¤@¤f®ð¡AÁÙ¦n¡AÁÙ¬¡µÛ¡AÁÙ»{±o¥X¥L-

"-«ç»ò¤F?"¥L¥Î¤ñ¸û©M½wªºÁn­µ°Ý-

"§Ú?§Ú«ç»ò¤F?"¦o¬nµÛÀY¡A¤@°ÆµLªk²z¸Ñªº¯«±¡¡X¡X

ÁÓ¼ï¶ÌÅn¸æ½Ô¥ß¨è¤Sºò±i°_¨Ó¡A¦o¤£¬O¯uªº¨ü¨ì¤°»ò­«¤jªº¥´À»¾É­P¯«¸g¦³¨Ç¥¢±`¤F§a?-

"³o¨Ç¡K¡K"¥L¥Ü·N¦a¬Ý¤F¬Ý¥|©P¡C"¶Ã¤C¤KÁVªº¦çªA©M´²¸¨¤@¦aªº¯]Ä_¡A-³o¨à¡K¡K¤£¬O¾D¤p°½¤F§a?"¥L©¿µM·Q°_³oÂI¡A¯«±¡Åܱo§ó¥[ºò±i¡X¡X

¸ô!¦oªº²´´Ø©ú«G¤F¨Ç¡A¹ï¤F¡A¦çªA!´N¬O³oªF¦è¡A¦o§ä¤£¨ì¤@¥ó¦X¾Aªº¦çªA¡A§ä¤F¦n¤[³£§ä¤£¨ì¡A¦o¤£ª¾¹D¨ì©³­n¬ï­þ¤@¥ó¥h¨£Á§¤åªº¤½¤l¡A¦Ó©ú¤Ñ´N­n¨ÓÁ{¤F¡C¤@·Q¨ì³o­Ó¡A¤£Ä±´d±q¤¤¨Ó¡A¦o§â¦Û¤vªºÁy®I¦b±·µÛ¦çªAªºÂù¤â¤¤­úª_-

"¶ã¡K¡K«ç»ò¿ì?§Ú¨ì©³¸Ó«ç»ò¿ì?"-

"¤°»ò«ç»ò¿ì?¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ?­ü¡A«ô¦«-¥ý§O­ú¦n¶Ü?¥ý§â¨Æ±¡»¡²M·¡¹À!"¡X¡X

©ï°_ÀY¡A¥Î¤O¦a§l¤F§l»ó¤l-

"¦çªA¡K¡K"¦ý¤]¥uÁ¿¤F³o¨â­Ó¦r¡A¦Ó¥BÁÙ¬O«D±`ªº§t½k¤£²M-

"¤°»ò?¤°»ò¦çªA?"-

"§Ú¡K¡K¨S¦³¦çªA¥i¥H¬ï¡K¡K§Ú¤£¯à¨£§A­Ì¤½¤l¤F¡A¶ã¡K¡K"¦o¤S±NÁy®I¤JÂù¤â¤¤¡A³o¦¸¬O«z«z¤j­ú¡X¡X

¶O¤F¦n¤@µf¥\¤Ò¤~§Ë²M·¡¦o©Ò·Q­nªí¹Fªº¡A¦ý¤´µM¤£½T©w³o¬O§_´N¬O¾É­P¦o­ú±o¦p³à¦Ò§­ªº­ì¦]-

"-ªº·N«ä¬O¡A-¨S¦³¦çªA¥i¥H¬ï?"¡X¡X

ÂI¤FÂIÀY-

"¨º¡K¡K"¥LÀôµø¤F¥|©P¡A³o¨Ç´²¸¨¤@¦a¡Aªá¦âÄ}¯Éªº¦çªA¡C"³o¨Ç¬O¤°»ò?"¡X¡X

ı±o¥L°Ý¤F¤@­Ó«Ü²Âªº°ÝÃD¡A¦ý¥L¯uªº¤£©ú¥Õ¡A³o¨Ç¦çªA¤Ö»¡¤]¦³¤T¡B¥|¤Q¥ó¡A¬O´¶³q¤H®aªº¦n´X­¿¡X¡X

·n¤F·nÀY¡A®C«|¦a¹D¡J-

"¨S¦³¥Îªº¡A¨S¦³¤@¥ó¾A¦X§Ú¡A¤£¬O¤ÓÂAÆA´N¬O¤Ó¾ë¯À¡A¬õªº¤Ó¬õ¡A¥Õªº¤Ó¥Õ¡Aªáªº¤S¤Ó©Ç²§¡AÁ`¤§´N¬O¨S¦³¤@¥ó¾A¦Xªº¡C§Ú¸Ó«ç»ò¿ì?­n¤£µM§Ú¤z¯Ü¥´®ø¨£§A­Ì®a¤½¤lªº©ÀÀYºâ¤F¡A¥i¬O§Ú¡B§Ú¤S¯uªº¦n·Q¨£¥L¡K¡K"¡X¡X

ÄaµÛªº¤@Áû¤ßÀþ¶¡«ì´_¤F¥¿±`¡A¦P®É·P¨ì¦³¨Ç¥Í®ð¡C´N¬°³o­Ó?³o¬O¤°»ò©_©Çªº²z¥Ñ°Ú?³o¤]­È±o¦o±¼¨º»ò¦hªº²´²\¶Ü?¡X¡X

ÀH¤â©Ô¤F´X¥ó¦çªA¹L¨Ó²Ó²Ó¼fµø¡A»¡¯uªº¡A¥L¹ï¤k¤Hªº¦çªA¨S¦³¤°»ò¬ã¨s¡A¦ý¥LÀH¤â©Ô¹L¨Óªº³o´X¥ó¦pªG®³¥X¥hµ´¹ï¨S¦³¤H·|»¡¤£¦n¬Ý¡CÁ@Á@³o¥¬®Æ¡A¦A¬Ý¬Ý³o¸¤u¡A³o¨½ÀH«K¤@¥ó³£·|Åý´¶³q¤H®aªº¤k«Ä²´´Ø¬°¤§¤@«G¡A¬Æ¦Ü¬Ý¶Ì¤F²´-

"§Ú¬O¤£ª¾¹D-«ç»ò·Qªº°Õ¡A¦ý¬O°_½X§Ú®³¦b¤â¤Wªº³o´X®M¬Ý°_¨Ó³£¤Q¤À¾A¦X¡C"¡X¡X

±q¦Û¤vªº¤â¤¤©ï°_ÀY¡A¥á¶}­ì¥»±·¦b¤â¤¤ªº¨º¤@¥ó¡A¦A§âÁ§¤å¤â¤¤¨º®M¦çªA®³¹L¨Ó´ê¨ì¦Û¤v²´«e¡A¥b®Î¤§«á¡A¥¦­Ì¦A«×³Q¥D¤H¶û´c¦a©ß¦b¤@Ãä-

"§A¤£­n¬°¤F¦w¼¢§Ú´NÀH«K®³´X¥ó¨Ó·e¶ë¦n¶Ü?"¦o³d©Ç¦a¬Ý¤F¥L¤@²´¡AµM«áªÓ»H¤@Áq¤@Áqªº¡AÄ~Äò©âª_°_¨Ó¡X¡X

£i¿Ñ°Äªº²´²\§Ë±o¤ß·W·N¶Ã-

"³Þ¡A«ô¦«¡A¤p©j¡A³o¥Î¤£µÛ­úª_¦n¶Ü?"-

"§A®Ú¥»´N¤£¤F¸Ñ¤k¨à®aªº¤ß±¡¡K¡K"¦o©Ù±¼²\¤ô¡A³Ì«á¤z¯Ü§ì¨Ó¤@¥ó¦çªAÀ¿²´²\¡X¡X

¤£±o¤£©ï²´¬Ý¤F¬ÝÀY³»¤W¸Ë¹¢ºë¬üªº¤ÑªáªO¡A³oÅý¥Lµy·L§ä¦^¹L¥hªº§NÀR¡C¬O¡A¥L¬O¤£¤F¸Ñ¡A¤Ó¤£¤F¸Ñ¤k¤Hªº·Qªk¤F¡A©~µM¦b¤@°ïºë¬üµØÄRªº¦çªA­±«e»¡§ä¤£¨ì¤@®M¦X¾Aªº¦çªA¬ï¡A¨º»ò·íªì¦o¿³­P«k«k¦a­q°µ³o¨Ç¦çªAªº®É­Ô¤ß¨½¤S¦b·Q¨Ç¤°»ò©O?-

"§Ú¤£·QÀHÀH«K«Kªº¨£§A­Ì®a¤½¤l¡A§Aª¾¹D§Ú¦³¦h»ò­«µø³o¦¸ªº¨£­±¡A§Ú§Æ±æµ¹¥L¯d¤U²`¨èªº¦L¶H¡A§Ú³o¼Ë»¡§A¯à¤F¸Ñ¶Ü?"¦o©ï°_²´¡A·¡·¡¥i¼¦¦a¬ÝµÛ¥L¡X¡X

©¿µMµo²{¦oªºÁy¦â«Ü»a¥Õ¡A¦b¦oªº²´´Ø¥|©P¥X²{¤F¶Â·w¡A«ÜÅãµMªº¥¿¦p¦o©Ò»¡¡A¦o«Ü­«µø³o¦¸ªº¨£­±¡A¦]¬°¤Ó­«µø¤F¡A¦o¤~·|¦p¦¹¼~¼{¤£¦w¡A­±¹ïµÛµØÄRªº¦çªA»Pºë¬üªºÄ_¥Û«o¯íµM¦aµL©Ò¾A±q-

"§Ú¤]ª¾¹D¦Û¤vªºÁ|°Ê«Ü·MÄø¡A¨ä¹ê¡B¨ä¹ê§Ú³o»òµ±ºÉ¸£¥Ä¡A¬°¤F¸Ó¬ï¤°»ò·Ð´o±o¦Y¤£¤U¡BºÎ¤£µÛ¡A§A­Ì¤½¤l¬O¤@ÂI¤]¤£·|ª¾¹Dªº¡A¬Æ¦Ü¡A¬Æ¦Ü§ó¦n¯ºªº¬O¡A¥i¯à¥L®Ú¥»¤]¤£·|¥hª`·N§Úªº¬ïµÛ©M§Úªº¥´§ê¡A§Ú¬Û«H¥L¤£¬O¨ººØ·|³Q¥~ªíªºµØÄR§l¤Þªº¤H¡A¦ý§ÚÁÙ¬O­n³o»ò°µ¡K¡K"¦oªº²´¯«©¿µMÅf²H¤U¨Ó¡A¦o««¤Uµø½u¡A¥H±»¹¢²´¤¤ªº¿E°Ê-

"§Aª¾¹D¡A§Ú¬¡¤F³o»ò¤[¡A±q¨Ó¤]¤£»Ý­n¬°¤°»ò¨Æ¾Þ¤ß¹L¡C§Ú­þ¨½»Ý­n·Ð´o¤°»ò¦çªA¦n¤£¦n¬Ýªº°ÝÃD¡A¨C¤Ñ§Ú¤@ı¿ô¨Ó¡A¬õ¸h´N§â¦çªA·Ç³Æ¦n¤F©ñ¦b®à¤l¤W¡A§Ú¥u­n«ö·Ó¦oªº¦w±Æ§â¦çªA¬ï¤W´N¦n¤F¡C³oºØ¤°»ò³£¤£¥Î¦Û¤v°Ê¤â¡A¤°»ò³£¤£¥Î¦Û¤vªá¸£µ¬ªº¤é¤l¹L¤[¤F¨ä¹ê¬O«Ü¥F¨ýªº¡X¡X

°J­à§Ú¦n¤£®e©ö¦³¤@¥ó­È±o¾Þ¤ßªº¨Æ¡A§Ú·QÅý§A­Ì¤½¤l¹ï§Ú¯d¤U¬ü¦nªº¦L¶H¡A­þ©È¥L¥u¬O¥^¥^¦a¨Ó¨£§Ú¤@­±¡BÁ§ڤ@Án´N­n¨«¤F¡K¡K«u§r¡A§Ú«ç»ò¶Ã¤C¤KÁV¦a¸ò§A»¡¤F³o»ò¦h¡A§A¤@©w·|¯º§Ú§a?§Ú¦n¹³¦b·Ç³Æ¬Û¿Ë¦üªº¡K¡K"¦oÀ}ÄÙ¦a§C¤UÀY¡A¨Æ¹ê¤W¡A¦oªº½T¬O¥H³oºØ¤ß±¡¦b§@·Ç³Æªº¡X¡X

¾®µøµÛÂù¤â¯«¸g½è¦aµ±µÛ¤â¤¤¦çªAªºÁ§µL·å¡A¥Ø¥ú¦]¬°·P°Ê¦ÓÅܱo¿K¼ö¡X¡X

ÄÙÃN¼£­Ó©Ê¤¤§NÀRªº¤@­±¡A¤~¨S¦³¿E°Ê¦a¤W«e¾Ö©ê¦í³o­Ó¥O¤H¤ß¯kªº©h®Q¡A¦ý¥L¤´±±¨î¤£¦í¦a»´»´©ï°_¦oªº¤U¤Ú¡Aª½ª½¦a¬Ý¶i¦oªº²´©³¡A¨º²@¤£Áô¿fªº±¡·PÅý¥L¹ï¦Û¤v­è¤~©Ò©ê«ùªº¤£¥H¬°µMªººA«×·P¨ìºF·\¡X¡X

¥Î§C¬X¡B¥Rº¡·P±¡ªºÁn­µ¹ï¦o»¡¡J"µL·å¡AÁÂÁÂ-¬°§Ú©Ò°µªº¤@¤Á¡K¡K"-

"¬°§A?§Ú¬°§A°µ¤F¤°»ò¶Ü?"¡X¡X

«y¹Â¤F´XÁn¡A²M²M¶Ú¤l­«·s¦A»¡¤@¹M-

"§Ú¬O»¡ÁÂÁÂ-¬°§Ú­Ì¤½¤l©Ò°µªº¤@¤Á¡A³o¨Ç¤ß«ä¡K¡K"¥L«ü¤F«ü¦a­±¤W¨º¨ÇªF¦è-

"¦ý¬O§ÚÁÙ¬O¬D¤£¨ì¤@¥ó¦X¾Aªº¦çªA¡C"¦o¥¢±æ¦a¿h¤F¥|©P¤@²´¡A³o´X¤Ñ¨Ó³o¨½­±ªº¨C¤@¥ó¦çªA³£³Q¦o¸Õ¬ï¤F¦Ü¤Ö¤T¹M¥H¤W¡A¦o´X¥Gµ¬¯h¤OºÉ¤F-

"¥Õ¦â!"¥L©¿µM¨R¤f³o»ò»¡¡C"§Ú­Ì¤½¤l³ßÅw¬ï¥Õ¦â¦çªA¡A§Ú¦b·Q¡A¥LÀ³¸Ó¤]·|³ßÅw¬ï¥Õ¦â¦çªAªº©h®Q¡C"-

"§A¬O»¡¢w¢w"¦o¸C¤j²´´Ø¡AÅf²Hªº²´¯«­«·s¿U°_§Æ±æ¡C"«u§r¡A§A¦­»¡¹À!"¦o¦b¦a¤Wª¦¨Óª¦¥h¡A§â¤@¥ó¤S¤@¥óªº¥Õ¦â¦çªA©Ô¨ì¦Û¤v¨­Ãä¨Ó¡C"§A¯à¤£¯à»¡ªº¦A½T¤Á¤@ÂI¡A¬O¯Â¥Õ¦âªº¶Ü?¹³³o¥ó©O?³o¥ó¥i¥H¶Ü?³o¥ó©³¦â¬O¥Õ¦â¡A¦ý¬O¥¦ªºÄìÃä¬Oºñ¦âªº¡A³o¥ó©O?³o¥ó¬O¥Õ©³¬õ¸¡AÁÙ¦³³o¥ó¡K¡K"-

"³o¥ó§a¡C"¥L©¿µM¿h¨£¦b¦o¸}Ã䪺¤@¥ó¡A¶¶¤â®³°_¨Ó®i¶}¡C"¯Â¥Õ¦â¡A¯À¼ä¡B°ª¶®¡A¥ª¤U¨¤ªº¯ùªá©M¯»½º¤Sµ¹¤H¤@ºØºë¥©Ád¨qªº¬ü·P¡K¡K"¡X¡X

£iáè£o¨Ó¤â¤Wªº¨º´X¥ó¦A«×³Q±ó¤§¤_¦a¡A¦o¿E°Ê¦a¬ÝµÛÁ§¤å¬°¥L¬D¿ïªº³o¥ó¦çªA¡A²´¤¤°n¥X©ú«Gªº¥ú±m-"°Ú¡AªGµM¨S¿ù!§A¯uªº«Ü¦³ÃÀ³N²´¥ú­C¡A³o¥ó¯uªº«D±`¾A¦X¡A§Ú¤§«e«ç»ò³£¨S¦³ª`·N¨ì©O?¯u¬O¤Ó¦n¤F¡K¡K"¦o±N¦çªA©ñ¦b¥kÀU¤£Â_¦a¿ióOµÛ¡A¿³¾Ä¤§±¡·¸¤_¨¥ªí¡X¡X

¦A«×·P¨ìºF·\¡A¦]¬°³o¤@¥ó®Ú¥»´N¬O¥LÀH¤â®³ªº¡X¡X

¬aÍW·O·ù¯ù¤£«ä¶º¤£·Q¡A·Ð´o±o®tÂI¨S¦³¤j³Û¤j¥sªº¨Æ±¡©¿µMÀò±o¸Ñ¨M¡A­ì¥»ºòÁ^ªº¤ß±¡¦bÀò±oÄÀ©ñ¤§§E¡A¦o¶}¤ß¦a¼³¤W«e¡A²@¤£Á׿ЦaºOµÛ¥Lªº²ä¤l-

"ÁÂÁ§A¡AÁÙ¦n¦³§A¡C"¡X¡X

°Ê¤]¤£°Ê¡AµÛ¹ê»øµw¤F¦n¤@°}¤l¤§«á¤~ºCºC«ì´_»¡¸Üªº¯à¤O¡J"-¡B-¯à¤£¯à¤£­n°Ê¤£°Ê´N¼³¨ì§Ú¨­¤W¡A³o¼Ë§Ú¡A§Ú¡K¡K"-

"¦³¤°»òÃö¨t¡A§Ú­Ì¬O¦nªB¤Í¹À!"¡X¡X

³êîÞÁêÈ[¼ï²ä¤lªºÂù¤â¡A³s¦bÀV¶¡°Ê¨Ó°Ê¥hªºÁy³J³£¦bÄY­«¦a¦ÒÅçµÛ¥Lªº¦Û¨î¤O¡X¡X

¦b¥LªºÀY¶¡»´»´¦a¦R¤F¤@¤f®ð¡A³ä³ä§C»y¡J-

"§ÚÁ`ºâ¥i¥H©ñ¤ß¤F¡A§Ú³o´X°kàH¨S¦³ºÎ¦n¡K¡K"»¡µÛ¡A¦oªº²´¥Ö³vº¥Åܱo¨I­«¡X¡X

»¡ªº³o¨Ç¸Ü§v±o¥L¤­¨ýÂø³¯¡A¯u¤£ª¾¹D¬O¸Ó°ª¿³ÁÙ¬O¸Ó¥Í®ð¡C¥L§C¤UÀY¡A¬ÝµÛ¦oªºµo³»¡A©¿µMı±o¦Û¤w¦A¤]µLªk§Ô¨ü³oºØ·Pı¤F¡A¤£¦p¶X²{¦b®ðª^¬Ý°_¨ÓÁÙ¤£¿ù¡A´N¤z¯Ü¸ò¦o©Z¥Õ¤F§a!¡X¡X

»è¥^·E¬þ¥Lªº¤â»´»´¦aÀôµÛ¦o¡A¥H²¤±a¨F°×ªºÁn­µ°Ý¡J-

"µL·å¡A¦pªG¡B¦pªG§Ú§i¶D-¢w¢w"-

"¤£¥²§i¶D¦o¤°»ò¤F¡C"¬õ¸h¬ðµM¹³°­¾y¤@¼Ë¦a¥X²{¦b¥L¨­«á¡AµM«á¦oÃÛ¤U¨Ó·n¤F·nÁ§µL·åªºªÓ»H¡C"Á@¡A¦o¦­´NºÎµÛ¤F¡C"¡X¡X

£i¨d¤Ù»@ªGµM¬Ý¨£¤@±iºÎ±o­»¼ôªºÁy¡A¤@¥u¤âÁ٨̿à¦a§ìµÛ¥Lªº¦çÃÌ¡X¡X

°H¿´Àô¤u¤Ò§âÁ§µL·å§Ë¤W§É«á¡A¯h¾Î²§±`ªº¥L¨S¦³¯à©¯¹B¦a¦^¨ì¤p«Î¥ð®§¡A¥L³Q¬õ¸h©ÔµÛ¡A¨Ó¨ì¤£¦Ü¤_§n¿ôÁ§µL·åªºªá¶é-

"§A¦³»´¥\!"¡X¡X

·ÕÜp¬û¼ï¡A¤@°Æ¤£®eÅG»éªº¤f§k-

"§Ú¤£À´-¦b»¡¤°»ò¡K¡K"¥L¥´¤F­Ó¨þ¤í¡A¥ø¹Ï¦^Á׳o­Ó¸ÜÃD-

"§O¸Ë¤F!§Úª¾¹D§A¦³¡A§A­è­è±q¨º¨½ª½±µ¡u­¸¡v¨ì§Ú­Ì²{¦b¯¸ªº¦ì¸m¡A§Ú¬Ýªº«Ü²M·¡¡Aµ´¹ï¤£¬O²´ªá!"¡X¡X

¬~½«¦»¿ý¦oªá¤F¦nªøªº®É¶¡¤~»¡ªA¦Û¤v¨º¤£¹L¬O¤@®É²´ªá¡A¦ý¬O³o¤@¦¸¡A¦o´±µo»}¡A¦o¯uªº¬Ý±o¤@²M¤G·¡¡AÁ§¤åªº½T·|­¸-

"¬O¶Ü?"¥L¦A«×¥´¤F­Ó¨þ¤í¡AµM«á©¿µM¦P±¡¦a¬ÝµÛ¦o¡C"-ª¾¹D¶Ü?-ªº¶Â²´°é³£¶]¥X¨Ó¤F¡C"-

"°Ú?¯uªº¶Ü?"¦o±·µÛÂùÀU¡Aªí±¡¤Q¥÷¾_Åå¡C"­ü¡A¤@©w¬O³o´X¤ÑºÎªº¤£¦n¡A¤p©j¾ã¤Ñ¯«¸g¤¼¤¼¦aªº¡A®`§Ú¤]¸òµÛºò±i°_¨Ó¡K¡K"-

"©Ò¥H»¡-¡A-¥ý¦^¥h¦n¦nºÎ¤@ı¡Aµ¥©ú¤ÑºÎ¿ô¤F¡Aºë¯«ª¬ºA¦nÂI¤F¡A¦A¨Ó¥J²Ó·Q·Q¡A-¬O§_¯uªº¬Ý¨£§Ú¦b­¸¡K¡K"¡X¡X

Âٵ۬ܡA¬ÝµÛÁ§¤å»·¥hªº­I¼v¡A¶}©lÃhºÃ°_¦Û¤vªº²´´Ø¡C

¤W¤@­¶ªð¦^¥Ø¿ý­¶¤U¤@­¶³æÀ»Áä½L¥ª¥kÁä¥i¥H¤W¤U½­¶