九重恩怨 终曲
原本警务处的顶爷跟父亲是老朋友，我大可以直接摇电话给他。然，既已决定息事宁人，又何必张扬？
尤有甚者，很多时要在最上位的人卖人情还不如在下位者易。
杨总警司跟我们的渊源及他的职位已足够解决此宗瓜葛。
丙然，一番解释之后，杨老总请其中一位在我家的警察听了电话，就化干戈为玉帛了。
那位警察虽既得到训示，走回睡房来，对霍守谦说：
“江小姐一定是工作过劳，十分疲累。她实在需要休息，请你先回吧！”
濒守谦也不造声，那张脸依然崩得半点血色也没有。
他木无表情，直挺挺地就走出房门去。
濒守谦离去之后，那位接听杨老总电话的警察说：
“江小姐，请放心，杨SIR已经嘱咐，我们会在你住宅附近加强保护。”
“谢谢你们，不好意思，劳顿了！”
我亲自送两位警察先生到大门口。
这近年来，警灿谠市民的态度十分温和，警民关系日益友善。我多希望这不单是一个有权位的市民的观察。
大门关立后，菲佣紧张地问：
“小姐，要不要通知傅姑娘？”
暗瑞心姨是江家管家，家中的女佣、菲佣以及司机都这样称呼她。
这近几个月，她健康大不如前，我让她放假，到乡下去省亲旅游。每隔一两个礼拜就有电话回来报告，身体是慢慢回复硬朗了。现今正在乡间小揽，看管着她以私蓄兴建留待养老用的平房，大约在落成后就会回港来。
菲佣的建议，原是好意。但我嫌瑞心姨太敏感、太紧张，还是不必惊动地了。
况且，这些日子来发生的事，都不是她所知、所能明白、所能理解或谅解的。
我和她，大概都是各自活在自己世界里的女人。
重新躺到床上去时，眼泪自眼角流泻下来。
一闭上眼，就看到那几张脸，邱访尧、杜青云、单逸桐、霍守谦，轮流出现。
他们之于我，有着重重叠叠的思与怨，而更多的是无奈。
蚌然之间，我感觉不到爱情，也没有仇恨。
我为我的孤独、空白、无依、无傍而凄惶。
于是，我哭了。
直至在呼眈之中睡去。
翌日，坐在车子内，正要回利通银行去，就收到小梆的电话：
“有没有听到有关杜青云的消息？”
“你说吧！”
“他正在医院。”
“是心脏病？抑或脑充血？”这是想当然的。
“不。”小梆的语音有一点的铜怅。
她竟同情杜青云吗？
“杜青云有脑癌。”
我没有听清楚，问：
“什么？”
“脑癌，一时间发作了，不醒人事，才被送进医院去。我的舅舅正是主治医生，他昨晚给我说的。”小梆稍回一回气，再说下去：“这种绝症是会潜伏一个时期，毫无迹象，突然发觉，就已经太迟了。”
这么说，杜青云根本不是不堪刺激而昏倒。
被言之，随时随地，没有任何事情发生，他还是会身罹绝症，生命是早晚间完结的事。
我吓呆了。
极度地难过难受难堪。
不是为杜青云，而是为自己。
早知如此，何必当初？
敝恢天网的创造者是天，而不是人。
我苦苦计算、筹划、经营、去报仇。到头来，是为一个来日根本无多的绝症病奔者陪葬。
我以我的毕生幸福陪葬。
一念至此，我整个人晕眩，眼前一黑，把电话摔下。
司机吓一大跳，慌忙大叫：
“江小姐，江小姐！”
我挣扎着，摆摆手，试图坐直身子。可是，头还是很重，眼前景物，一片迷糊。
“我晕，有一点点晕！”
我只能含糊地说了这句话，就把头枕在座位上。
“江小姐，我这就载你去医院！”
我心里头其实是清醒的。
最低限度，有一个实在而明澄的观念在蠢动，我知道我宁愿永远不醒人事，不用再去面对自己的愚昧与过错，以及因此而带来的种种后果。
人死如灯灭。
什么都成过去，还教什么恩恩怨怨？
车停了下来，司机慌忙下车，紧张地说：
“江小姐，你等等，好好的多撑一会，我走进急症室去要他们出来扶你进去。”
也不等我反应，他就飞奔走进医院。
医院？
杜青云就在这间医院吗？
转念之间，我看到了她。
极度的刺激，使我的晕眩减弱，我激动地坐直身子，定睛地看牢出现在医院大门口的陆湘灵。
她正朝着停车的方向走来。
我下意识地打开车门，扶住车身，亮了相。
陆湘灵也看到了我。
她止住了脚步。
我们互相凝望。
惫是她先开了口：
“你不用亲身来证实，杜青云是快要不久人世了，医生说，病一发了只不过是三个月内之事。”
我不知如何作答，仍觉得人有点摇摇欲坠。
“你已经大获全胜，请留步，不必再在一个垂死的人面前展露你得意洋洋的微笑，他已经承受及将要忍受的痛苦，实在够多了。”
我连一句：你误会了，也出不了口。
“江小姐，至于我，你更不必顾虑。没有比败在自己手上更能令一个人痛苦。我甚至不能怪责你设下了单逸桐的馅饼，接受挑战的人始终是我。我无从抵赖，我哑口无言，我输得很惨，却是口服心眼。因而。请放过杜青云，不要进去示威了。”
我缓缓地坐回车子上去。
没有解释，因为解释不来。
罢才陆湘灵的一番话，其实，我也有资格说。
没有比败在自己行差踏错之上更痛苦、更气愤。
陆湘灵并不知道，我跟她，现在都是同道中人。
司机跟医院人员推着轮椅出来时，陆湘灵已经远去。
我没有进医院去，只直挺挺地坐在车厢内，嘱咐司机：
“请把我载回银行去！”
我重复：
“听见没有？现在，立即载我回去！”
小梆差不多是亦步亦趋地从电梯口直跟我走进办公室，她一直惶恐失色，絮絮不休地问：
“老板，为什么会有这种事发生的？真吓死人，你没事吧？要不要我陪你回家去休息。”
我以为是司机把刚才我晕眩的事通知了她。
“没事没事，少担心！司机是什么时候摇电话回来告诉你的？”
“不是你的司机告诉我的。”小梆仍然紧张，“老板，今早市场上已经把这件事传开了，是真有其事？”
我有点错愕，问：
“小梆，究竟你指的是什么事？”
“霍守谦对你无礼的事。”
“天！”
我霍地跃坐到皮沙发上去，双手抱住头，又要昏过去了！
接二连三的打击，怎么叫人受得了？
怎可能连霍守谦昨晚的事都会立即成为街知巷闻的传言与笑话？
“坊间怎么说？”
“你并没有听到吗？”
“请你告诉我。”
“都说霍守谦是大笨蛋，枉作小人，赖蛤蟒想吃逃陟肉。”
我摆摆手，示意小梆别说下去。我完全可以想像到其他一种极难听的说话、嘲讽与批评。
太令人恶心与震惊了。
“老板，事情闹得很大，尤其金融市场内曾受过富达行的欺压或看不过霍守谦本人的霸道的，都伺机落井下石。”
我叹息：
“才不过是昨晚的意外！我根本没张扬！”
“若要人不知，除非己莫为。传言是在警察局内候着消息的记者听回来，再传到市场上去的。”
“报纸有没有刊载？”
“还幸没有，白纸黑字总得要小心，传媒也不见得对这种事有兴趣。”
对，连杜青云对我骗财骗色，也没有人作过正面侧面的报道。然，单是行内的传言，已够当事人受了。
我连连冷颤。
不敢想像霍守谦会有何反应？对我，他又将采取什么手段？
“小梆，霍守谦的女儿什么时候能到香港？”
“还想告诉你，手续已办妥，随时可以嘱工业村的同事给她发机票，让她来港。”
“快！越快越好！”
极需要一点喜事去平衡霍守谦的怒气。
这是如今唯一能做到的事情。
小梆的报道，一点都不夸大。这三天，市场内的人都拿霍守谦开玩笑。
人性就是如此，见高拜见低踩。我跟霍守谦比较，我仍然是高高在上。
况且，他的仇人大概比我多。人的报仇雪恨欲基本上限物欲一样高涨。
败难候至一个天造地设的机缘，让人们毫无造谣生非的需要，而能攻击敌人，太不亦乐乎了。
小梆终于安排到霍守谦的女儿在这个周末来港了，她且已通知了霍守谦。
“他有什么话跟你说？”我问，仍有极大的惶恐。
“他说，他会亲自谢你！”
“嗯！”
是祸是福，也只好逆来顺受，兵来将挡。
几天后的一个黄昏，正要下班，办公室的直线电话响起来，我伸手接了。
“我摇电话来说声多谢。”
是霍守谦。
“不谢。恭祝你们父女团叙。”
“也望我们之间的恩怨扯平。”
这句话令我稍稍安了心。
“你知道这些天来，我并不好过！”
“我知道。”
“福慧，我其实是真的爱你。只没想到，我高攀不起。”
“请别这样说。”
我承认，在这一刻，心软了。
“是真的。如果不是在第一次见你面之后，就已经梦寐难忘，我还不致于如此不堪。”
“对不起。”我眼眶竟有湿儒。
“福慧，这也是个向你辞行的电话。”
“为什么？”
“也许……”对方有点期艾，“男人的脸皮转薄，我觉得很难受。打算那天接了女儿，就带她到美国去一趟，反正儿子也在那边，如果可以借用一点小生意为居留借口，我暂时不打算回港了。”
“你在这儿的事业很好。”
“只要心情康健，哪儿都一样打天下。”
“祝福你！”
“谢谢！”霍守谦再说，“福慧，我临行前能见你一面吗？”
惫未等我作答，他就补充：
“我意思是在外头的公众场跋见面。”
这就等于向我保证，不会对我有任何不轨行动……
“被旁的人看见，或会有所不便！”我说的也是真话。
“福慧，我想约你在坟场见一面，就在你父亲的墓前，那儿不会有什么闲杂人等。且，那是我第一次跟你相见的地方，福慧，求你，过几天，我就要离去了。”
“好吧！”
“坟场七点就关门了，太晚也不方便，我就在那儿等你！”
这就去吧，否则，委实显得太小家气了。
我实在也有对不起他的地方。
一个男人如果真心地爱一个女人，就算他犯了什么其他过错，也还是有值得原谅之处的。一坐到车上去时，电话又响起来。
我接听。
“福慧！”
我呆住了。
握着电话筒的手在冒汗。
“仿尧！你在哪里？”
“我在机场。”
“香港机场？”
“是。”
“我回菲律宾去了。刚送走了逸桐，他飞多伦多。”
幕真的要落下来了。
“仿尧！”我不知还能说什么。
今天今时，我连告诉他，我其实爱他，也觉得没有资格，没有需要了。
彬者，我可以告诉他，我实在非常非常非常非常伤心吧。
可是，我没有。
我只是忍不住默默流泪。
“你保重！”
仿尧挂断了线，甚至没有说再见。
因为我们不会再见了。
可是，他仍在离去之前给我挂电话。
这证明什么？
天！
我像在完全黑暗之中看见一线曙光。
立即拭干了泪，一边拿出粉盒补妆，一边嘱咐司机：
“快！先到机场去！”
车子掉头冲向过海隧道。
脑海里混淆一片。
在菲律宾与访尧共度的那几天，情景一幕幕地出现。
看到伤尧深情的眼神，像暖流一片荡过我的心。
听到仿尧柔和的细语，像一阵春风扫过我的脸。
仿尧，仿尧，仿尧……，无穷无尽地呼喊甚而呐喊。今天始知我心爱你，真是太迟太迟了。
下班时分，一直车塞。
我急得满头大汗。
像过了十个八个世纪，机场才在望。
我再叮嘱司机：
“等会有人打电话到车内找我，别说我去了机场，只答我很快就会赶去坟场拜祭父亲，那便成了。”
万一霍守谦见我没有赴会，他或会追电话到车子里来。
几经艰难，才化掉戾气怨愤，也不必再让他误会了。
我飞奔机场，直冲至菲航关卡，没有仿尧的人影。
苞着跑到入境的门口，逐个逐个地来回巡看。一颗心就要跳出口腔来似的。
我默默祷告，上天，让我见仿尧这一面，不需要跟他再说什么，只让我看他一眼，只让他知道我赶来送他，那就已是我至大的思典了。
然，我一直失望。
由失望，而致访惶。
“仿尧，仿尧！”我心里胡乱地喊，不知何去何从。
突然，有人在我肩膊上拍了一下，是仿尧吗？
我回转头，竟看见了小梆。
“小梆！”
“他已上机了！”
我颓然。
小梆微微搀扶着我，一直往回走，步出机场。
“你遇上仿尧吗？”
“不！我来送他上飞机。”
“啊！”我应着。
气氛有一点点的不寻常。
当然，小梆与仿尧也是朋友。
我没有再往下想。
可是，小梆对我说：
“江小姐，我要向你辞职了。”
我站住，望着葛懿德。
“为什么？”
“我的任务已经完成了。”
“你还可以辅助我们银行其他的业务。”
“可是，邱先生请我到菲律宾去，加入邱氏企业。”
我没有答。
懊一阵子，才晓得继续跟小梆开步走。
我强笑：
“连你都要走。是人望高处吧！”
“只是想转换一下环境。邱先生提供的也只不过是一份比较上好一点待遇的工作而已，也不是条件异常优厚。”
小梆这么说，无非是示意，她与仿尧之间仍然是宾主关系，并无其他。
我感谢小梆的安慰。
的确，现今他们的关系肯定是并无其他成份在内。然，两个伤心人朝夕相对，互相扶持，会有什么后果了？
我苦笑。
到如今，我还能自私？
为什么不想想，仿尧如能真有明慧大方爽朗磊落的小梆去照顾他，其实应是我至大的安慰。
如果我真心爱仿尧，就应该如此寄期。
最低限度，学习把情爱升华，成全他们。
我挽住了小梆的手，一齐上了车。
“小梆，请代我好好照顾他。”说这话时，我全身疼痛。
小梆还没有作出反应，司机就忙不迭地告诉我：
“你刚进机场，蒋帼眉小姐就打电话来。”
“怎么？她回香港来了吗？”
“刚抵埠，赶至深水湾想立即见你，谁知你还没有回家，便摇电话到车里问。”
“你怎么说？”
“我照你的嘱咐，告诉她，你将去坟场拜祭老爷。蒋小姐就说，她也启程前去，在坟场见你，她也正想去上坟呢！”
我急坏了，怎么会如此凑巧，等会帼眉跟霍守谦在父亲墓前见了面，不知会有什么尴尬场面出现。
我禁捺不住心中的重重烦躁，骂起司机来：
“我没有嘱咐你，只向霍守谦先生这么交代，其他人就不必了吗？”
“没有呀！”
“江小姐，你跟霍守谦约在坟场见面？”小梆甚吃惊地问。
“是的，别紧张，不会有事，我们只说几句话。”
“江小姐，防人之心不可无。姓霍的又是何等样的人马？
你绝对不能掉以轻心！”
我突然打了个寒然。
“若果他是善男信女，会不会有今日？又会不会对你无礼？”
我觉醒了，意识到事态可能不寻常。
“赶快开车到坟场去。”
“我们给相熟的警司先打个招呼，有备无患。”小梆又建议。
我浑身冰冷，但望小梆是过分小心，杞人忧天。
车停在坟场门口时，已有两位警员在等候。
我对他们说：
“让我先进去，也许我们只是小题大做。”
我来不及等他们同意与否，飞快地向着父亲的坟地跑去。
夜幕已然低垂。
一个个墓碑在暮色苍茫之中耸立着，益觉荒凉与恐怖。
我遥见父亲坟前站了蒋帼眉，她才站定了脚似的。
我正要扬声叫她：
“帼眉！”
一声巨大的枪响，把我的呼叫声掩盖。
苞着，从另一个坟碑后闪出一个鬼键似的人影，又是另一下枪声，那人影也倒下来。
我疯了似的跑过去。
地下血红一片。
直挺挺地躺了两个人，蒋帼眉与霍守谦。
我扑过去，扶起帼眉，她一动也不动。
必望身旁的霍守谦，只见他瞪了我一眼，一种不甘不忿的怒火，像燃烧着他整张脸。
他还能说话：
“江福慧，怎么来人竟不是你……”
之后，警察赶到了。
之后，我又听到有人说：
“两个都死掉了，快召黑箱车！”
再之后，我是迷糊一片。
摆夜终于来临了。
笔而我周周都是黑漆一片。
醒来时，我躺在家里的床上。
只有菲佣在身边，说：
“小姐，要不要喝点什么？”
我摇摇头，问：
“现今是什么时候了？”
“已经是早上七时，葛小姐昨天晚上陪你回来，待医生来看过你，一直坐至凌晨，才回家的。她说，她会今日再来探望你。”
“昨天，蒋小姐来过吗？”
“对，她给你带了一件礼物，放在床头。”
菲佣把一包用礼物纸包装得十分漂亮的礼品交到我手上来。
我解开了丝带、是一大叠的原稿纸……
跋紧翻阅了第一页，只简单地有几行字，写道：
自序：如果上天只能允许我的一半生有一个愿望的话，我只愿江尚贤和我都心爱的福慧能够坚强幸福地活下去，即使要我赔上生命，也还是愿意的。
蒋帼眉定稿于一九九零年十二月
泪眼模糊，重看稿纸封面上写的几个字，是帼眉清秀雅丽的字迹，书名竟是：《当时已惘然》。