海洋 第八章
十月。
月很圆，很亮。
圆月从海面上升起，皎洁的月华在海面上洒落，熠熠生辉。
佰口停泊着的轮船二点亮了灯，马路上的街灯也自动亮起。
夜，平静一如以往。
因为生意太好，桃花在露天的庭院里也摆了几桌，还把海洋和小岚找来帮忙，几个男孩也跟着一起过来吃饭。
一整个晚上，她忙进忙出的，好不容易过了用餐时段，她正和小娟一起收拾露天座位的餐盘，却看见有位男人走进隔壁暗沉无光的啤酒屋。
客人吗？
不会吧？海洋店里没开灯啊。
若是客人的话，应该在看到没开灯时就会走了吧？但是那男人却还是走进啤酒屋的院子里。
她放下碗盘，和小娟交代一声，就走了过去。
男人身穿黑色风衣又站在阴影处，若非她有看见他走进去，乍看之下，会以为里面没人吧。
“抱歉，先生。”有了上次的教训，她停在较为明亮的人行道上，开口询问。“我是隔壁的老板，这里今天休息喔，你是找人吗？”
男人闻声回头，看着她，停顿了一秒，才开口，“对，我找人。”
他的声音十分沙哑有磁性，口音也相当特殊。
外国人？
这念头才闪过，她就看见他从阴影中走了出来。
乍看清眼前男人，桃花瞪大了眼，有那么一瞬间，她颈背上的寒毛全都竖了起来，差点立刻拔腿狂奔回家。
说真的，这男人长得并不恐怖；事实上，他那张脸皮绝对帅得可以迷倒一海票女人，略带忧郁的神情更是让人心疼。
问题是、问题是……他也长得太帅、太漂亮了，而且这家伙虽然生得唇红齿白、眉清目秀，但是肤色却死白死白的，在气温将近二十度的夜里，身上穿著黑色长风衣也就算了，一双手还戴着黑色皮手套！
桃花死瞪着眼前一身衣着怪异的男人，不管她怎么看，都觉得他像从欧洲中世纪古堡里冒出来的吸血鬼！
拔桃花，别乱想，如果他是鬼，怎么会有影子？看，那黑影还拉得很长呢。
镇定点！农历七月早过了，鬼什么鬼！
她脸色苍白，努力的说服自己，却还是在那男人朝自己走来时，忍不住有些害怕的退了一小步，却撞到了东西。
“海洋？”
她一回头，就看见了他，他大手扶着她的腰，稳住她的身子，两眼却直视前方那身形瘦削的男人。
“你来做什么？”
男人看着他，然后视线往下溜到桃花腰上，右眉微扬，才开口道：“来喝酒。”
察觉对方的视线，海洋扶在她腰上的手微微一紧，跟着忽然松开，交代她道：“-先回去，有客人要点餐。”
桃花看看他，又看看那男人，瞧这情况他们显然是熟人，既然是熟人，那就不可能是鬼啦，既然不是鬼，那就没啥好怕的了。
她松口气，再瞧了他最后一眼，本想说些什么，最后还是闷不吭声的转身回自己店里。
确定她回到店里了，海洋才看着眼前的男人，开口再问了一次。
“你来做什么？”
“卡洛斯。”
砰！
一杯满溢的生啤酒被人粗鲁的放到木桌上，杯中白色泡沫溅出了些许，剩余的泡沫随着黄色的酒液晃动，在晃动平息后，却依然缓缓冒出怀口。
男人抓起啤酒杯，喝了一口，看着眼前高大的巨人在他面前坐下。
偌大的啤酒屋里，只有他们两个，屋子正中垂吊着一盏大吊扇，吊扇的叶片缓缓转动着，不时发出规律的运动声。
“说吧。”海洋看着他，沉声开口。
“我接到情报，有人卖你和耿野的消息给卡洛斯。”
“什么人？”他和耿野在这里的事，几乎没有什么人知道，除了眼前这家伙，就是鬼影那两个人；莫森是不可能出卖他们的，鬼影帮了晓夜这么久，出问题的机率也很小。
“不清楚，迪奥说对方是直接联络到卡洛斯，电话讯号转了几个中继站，还没追踪到就断线了。”
“迪奥？CIA的迪奥？”海洋皱起眉头，虽然他不喜欢迪奥，但那只老鼠专事窃听，既然是他报的消息，十之八九就错不了。
“对，他欠我人情。对方报给卡洛斯的情报相当详细，除了这家店，阿野住的那栋公寓也曝光了，卡洛斯迟早会找上门来。”莫森放下啤酒杯，嘴角一撇，瞧着海洋问：“怎么样，要我收拾他吗？”
“不用。”他挑眉，谢了对方的好意。
“你确定？”
“当然。”
“你打算怎么做？”
埃洋一口干掉杯中啤酒，砰地一声放下酒杯，眼中闪着精光道：“什么都不做。”
“你打算在这里解决他？”
“你有意见？”他浓眉微扬。
“没有，我也赞成在这里搞定他，不过隔壁那女的，你最好先处理一下。”
埃洋脸一沉，“什么意思？”
“如果我是卡洛斯……”莫森直视着他，淡淡开口，“刚刚她死十次都不够。”
虽然才刚到，但看海洋对待那女人的模样，他想也晓得那女人显然和海洋关系不浅，只要潜藏在附近，稍微观察一下，有点脑袋的人都可以看出她和海洋不只是邻居的关系，何况是干杀手的卡洛斯。
埃洋瞪着他，神色有些铁青，却也晓得他说得没错。
扁是想到桃花有可能面对卡洛斯，就足以让他惊出一身冷汗。
可恶，他一时间竞忘了在这里解决和卡洛斯之间的私仇会牵连桃花！
他握紧了拳头，抬眼看向莫森，“卡洛斯人在哪里？”
“哥伦比亚。”莫森抬手看表，慢条斯理的补了一句：“不过那是在十七个小时前。”
“现在呢？”
他从未曾感到如此惊慌过，海洋瞪着眼前的男人，极力克制揪住他衣领摇蔽的冲动，知道即使他把莫森的骨头摇散了，也不可能把卡洛靳的下落给摇出来。
懊死！现在他根本没有选择权，只能留在这里等那王八蛋出现——
他不能再和她碰面，他根本不该和她在一起，他早该晓得会发生这种事的！
沉闷的空气中，只有吊扇持续发出规律的声音。
埃洋脸色死白，久久无法言语。
“海洋？”
“我会处理。”
卡洛斯。
腰后的伤疤，隐隐发热作痛。
卡洛斯-巴瑞洛。
巴他一样，卡洛斯也曾是佣兵，他们曾在同一个部队待过，但十年前，卡洛斯为钱背叛了他们，将队上的人全都出卖给了敌人，他们整队的人，最后只有他和耿野活下来。
他们曾试着找过卡洛斯，那家伙却消失了，直到三个月前，他和耿野在美国接了件保镖的案子，才又遇见那卑鄙的东西。
十年过去，卡洛斯为了躲避他们，早已远离战场不做佣兵，改做职业杀手，为了怕被人认出，整张脸还动过整型手术。
也是因为这样，才让他们吃了暗亏，那一次，卡洛斯被他砍断了左手，他则差点被挖出肾脏。
那一次的失手，让他在医院里躺了好几天，耿野却收到海棠意外过世的消息，海棠将女儿托孤给阿野，让他也萌生了退意，才会上网买下这栋屋于。
本来，他是真的想在这种平静的小城里，开家小店，和一般市井小民一样过着平凡的日子，就算是假装的也行。
但是，显然平凡对他这种人来说，根本是种奢侈。
棒壁灯火灿烂，墙的那一边，隐约传来欢笑声。
他站在阗黑的门廊前，看着那面分隔两店的砖墙，砖墙只高一百八，他能轻易看见墙后明亮的餐厅里，桃花在吧台里忙碌的身影。
她小心的将一片蛋糕摆上瓷盘，同时俐落的煮好花茶，一边把附餐交给工读生，一边还能教小岚和男孩们挤女乃油在松饼上。
谁知道最大的那个男孩手劲太强，白花花的女乃油喷到了她的脸上，她不气反笑，抹下粉颊上的女乃油就往男孩脸上涂，男孩东闪西躲，却还是逃不过她的魔手，看得店里的客人也全都笑了起来。
站在黑暗中的他，胸口一紧，只能饥渴地看着那片属于她的明亮。
明明……只是一道墙，却隔开了两个世界……
摆夜与白天。
他和她的世界，就像黑夜与白天。
他本来就不属于她的世界，如同白昼之月，也许能到白天走过一回、轻瞥一眼，却终究要回到夜里，无法在白天存在永远。
他无法忍受她知道他的过去，更无法忍受她因他而受伤，甚至死亡！
从来不晓得他竟会如此在乎，如果可以，他真想强行带她离开，他甚至知道只要他开口，她就会来。
她会的，他清楚晓得。
她没开口说过，但他就是知道，从她的眼神、她的触碰、她怨言的温柔，她是如此全心全意的信任他——
有那么一瞬间，他好想自私的立刻带她逃走，利用她的天真与温柔，带她离开这里，走得远远的，到别的地方生活。
但是，早在很久很久以前，他就学会逃避只是拖延，从来就不是解决问题的办法。
也许她能什么都不问的跟着他逃一次、躲一次，可之后呢？他不只卡洛斯这个敌人，谁也无法保证他不会再被人找到，她能忍受几次？
一次？两次？三次？十次？或……一辈子？
一辈子！
最后那三个字，像雷声般隆隆必荡在脑海里，他整个人因极度的渴望而震动。
他闭上眼，用力握紧拳头。
不可能的！屠海洋，你别傻了！
就算她真的能忍，就算她真的愿意，他又如何能看着她因为他，从此过着没有身分的日子，时时刻刻担心受怕，在黑暗中躲藏一生？
清脆的笑声再度传来，他睁开眼，她又笑了，手里拿着一条干净的毛巾，在帮孩子们擦脸。
看着她开心灿烂的笑容，他心口一阵紧缩。
他知道自己没有第二条路可以走。
一切都结束了。
就这样。
月上枝头。
淡淡的桂花香气从敞开的门窗飘了进来。
晚班的小娟洗好了碗盘、扫好了地，将垃圾集中后拿到院子里后，就骑车离开了。
桃花关了招牌灯，才在奇怪海洋怎么还没回来，正想带着小岚和昏昏欲睡的三个男孩回隔壁，就看见他穿过庭院小径，推门低头走了进来。
“你朋友呢？”见只有他一个人，她好奇开口。
“睡了。”他轻描淡写的说，和小岚及男孩们招手，示意四人先回隔壁去，她想跟过去帮忙，他却动也不动的站在门口。
“怎么了？”她狐疑的停下脚步。
“-以后别再过来了。”
她愣住，呆看着他，“什么？”
“-以后别再过来了。”他开口重复，像念着一句生硬的台词。
不敢相信自己耳朵所听到的，她眨了眨眼，眼前的男人却依然像一道高墙般耸立在眼前，一张严酷粗犷的脸上没有任何表情。
“为什么？”
“没有为什么。”
她有没有听错？
桃花瞪着他，一时之间以为自己掉入奇怪的时空，但那男人却没再多加解释，只是转身走了出去。
没有为什么？这是什么？他到底是什么意思？
她大概在原地呆了两秒，直到看见他推门而出，走下阶梯的背影，才感到莫名惊慌。
蚌然间，她知道自己要失去他了，这个男人，为了不知名的原因，突然在今晚，在刚刚，决定了他不需要她。
她原以为还有时间，原以为他就算不爱她也该是喜欢她的，原以为只要她等下去，他终会准备好！
她错了吗？
今天早上，他明明还温柔的吻着她；中午，他明明还陪着她一起在闷热的厨房做料理；傍晚，他明明还牵握着她的手。
不，她不相信，他对她一定是有感情的！
桃花慌乱的追了上去，扶着门框喊他：“海洋，等等！”
他停下脚步，却没有回头。
“海洋？”她看着他伟岸的背影，抚着狂乱的心口，哑声唤他。
他无声沉默，一动不动。
她握紧拳头，走上前，直到来到他身后，才停下脚步。
“我爱你。”
埃洋浑身一震，背肌紧绷贲起。
怕再不说就会永远失去他，桃花看着不动的他，鼓起勇气哑声开口，“我感觉一辈子都在寻找你。”
她的声音轻柔地、微颤地，幽幽飘荡在夜空中。
一股激狂的情绪充塞全身，他几乎无法呼吸。
她试探性的伸出手，触碰着他的背，滑至他的腰，偎近拥着他，将脸靠在他背上，深吸口气，喃喃重复，“我爱你，真的。”
我爱你，真的。
她的话语在脑海里回荡，他闭上眼，浑身紧绷，这辈子从未如此渴望过，和她共偕白首的画面再度闪过。
埃天一色，她在阳光下笑靥如花，飞奔向他。
下一个画面，她却中枪倒地，死在他怀里——
他惊恐不已，像被烫着似地用力抓开她的手，离开她温暖的怀抱，猛然回身，瞪着她咬牙宣告，“-不爱我。”
“我爱你。”她毫不退缩的重复。
“-只是以为-爱我。”他抓着她的肩头，气急败坏的说：“-连我从哪来的，以前做过什么都不知道，-怎么可能爱我？”
“我就是爱了。”桃花握紧拳头看着他，声音沙哑却十分坚定。“你以前做过什么不重要，重要的是现在的你。”
“重要的不是我，是谁上了。”他残酷的看着她说。
“不是——”桃花脸一白，黑眸大睁，气愤的反驳。
“那不是爱，是性，就只是性而已。”他打断她，粗声道：“因为几次美好的性误以为爱我只是-的错觉而已。”
像被他揍了一拳，她瑟缩了一下，却还是苍白着脸，坚持的瞪着他说：“你不是我，你怎么知道那不是？”
“女人很容易有爱情的错觉，我看过太多了，-只是没有经验而已。”他在伤害她，一字一句，他都能看到它们如何钉到她的心里，痛得她摇摇欲坠，他却不能停止，只能强迫自己开口，“以后-就会知道了，只要技巧够好，换个男人来也行。”
她瞪着他，脸上半点血色也无，好半晌才有办法扯出难堪自嘲的轻笑，“所以，你是说，这一切都只是我的错觉-？”
“对。”
“我不爱你？”她浑身轻颤。
“对。”
“你对我一点感觉也没有？”
“我喜欢。”他看着泪眼欲滴的她，握紧拳头，沉声道：“-是个好女人。”
她以双臂环抱着自己，脸色苍白地直视着他，平铺直达的说：“但是你不爱我。”
埃洋喉头一紧，硬挤出一个字。
“对。”
风在吹，月很圆。
她觉得冷，不自觉轻颤着，用手摩擦着双臂。
人生得意须尽倍。
李白说的。
她的人生，到目前为止，没几次得意的时候，她早就习惯失意的时候了。
笑啊、笑啊，没关系的，快笑啊。
这有什么大不了的，只不过是失恋嘛，只不过是她爱的人不爱她而已啊。
从小甭孤单单的活到现在，她什么事没遇过？被父母丢弃，她不是活过来了？没考上大学，她不是活过来了？在厨房学艺被羞辱责骂，她不是活过来了？在刚毕业最惨的时候，她找不到工作、没地方住、身上没一毛钱，整个星期只靠一条吐司面包过活，她不是也活过来了？
这没什么大不了的，笑一笑就算了啊。
每一次，她不是都能笑得出来？
院长说的，笑着面对人生比哭着好，不是吗？
不是吗？！
她试着牵扯嘴角，不知为何却无法做到。
笑啊！
拔桃花，笑啊，告诉他这些只是开玩笑啊。
她笑不出来。
无法用笑挽回那破碎的自尊，她只能看着他，不死心的追问：“为什么？”
天啊，别再问他“为什么”了，他快撑不住了。
她仰望他的表情是那么脆弱茫然，仿佛再一击就会碎裂崩解，他差点功亏一篑地将她揽入怀里，残存的理智却在最后一秒阻止了他。
“没有为什么，只是我没兴趣了而已。”海洋下颚紧绷，紧握着拳头，狠心开口给她最后一击。
桃花微微晃了一晃，她听到自己虚弱无助的哽咽，泪水模糊了她的视线，她看不清他，也看不清整个世界。
“抱歉……”她死命憋住几欲夺眶的泪，白着脸看着他，粉唇轻颤强撑开口，“你可以走了。”
他走了，转身离去，没有回头。
她眼前，只剩下船上街头模糊成一片的灯影。
月亮高高挂着。
甭单一个。
币着。
日子一天天过去。
太阳月亮照样升起交替。
桃花不知道自己是怎么度过那几天的，她买菜、炖汤、做料理，忙着做生意，她像陀螺般忙碌，试着用忙碌让自己遗忘。
她忙着遗忘，却无法忘记。
每一天、每一分、每一秒，她都泫然欲泣。
棒壁的啤酒屋，再度恢复了以往的沉寂，几天下来，她没看过男孩们出没，连小岚都不见了踪影。
他二楼的百叶窗没再打开过。
她不懂，不懂自己做错了什么，不懂他为什么不能爱她。
止不住的泪水成串的流，她一双眼始终处于红肿状态，夜夜无眠到天明。
即使如此，生活还是要过下去，所以她还是逼着自己吃饭，还是逼着自己工作，还是逼着自己和客人应对谈笑，但这一切依然无法让她不去想到他。
上个月，她忙碌，却缣活茫天堂。
这个月，她忙碌，却似生在地狱-
只是以为-爱我。
水滚了，在虹管里往上爬升，她视而不见的看着它，脑海里全是他的声音-
连我从哪来的，以前做过什么都不知道，-怎么可能爱我？
咖啡在玻璃容器里冒着泡、沸腾着、蒸散着。
那不是爱，是性，就只是性而已。
她握紧了手中搅拌的木匙，无视前方烧滚的液体。
没有为什么，只是我没兴趣了而已……
“桃花姊、桃花姊？”
她回过神，发现阿玲站在身边，担心的看着她。
“咖啡的水快烧干了。”
她转头，只见咖啡粉在几近蒸散的沸水中翻腾，剩下的水连半杯的分量都不到，她吓了一跳，连忙将瓦斯关上。
“桃花姊，-还好吧？”阿玲忧心仲忡的看着眼眶红红的老板娘。
“我没事……”她摇头，泪水却掉了下来。
阿玲暗暗叹了口气，拿了张面纸给她，关心的道：“桃花姊，-要不要到后面休息一下？反正下午客人少，店里我顾就好了。”
不想让客人看到她在哭，桃花没和阿玲争辩，喃喃和她道了谢，转身进了厨房，坐在后院阶梯上。
秋日午后的阳光穿过爬满后墙的层层九重葛，洒落在地上。
她紧紧抓着面纸，抹去脸上泪痕，视而不见的瞪着前方绿油油的青草。
被了，她还要沮丧伤心多久？
今天是有阿玲在，所以没出事，下次要是她自己煮饭又恍神呢？
她爱他，她知道那不是错觉，当然也不只是性而已！
一只肥肥的大花猫轻松优雅的跳上墙头，-在墙上看到她，机警的停下来看着她。
报猫的眼睛又大又圆，透着迷样的靛蓝。
她和-对看着，-确定了她没有任何威胁性，便顺着墙头跑到隔壁，跳下高墙，消失在围墙后。
那只猫……
她愣愣看着隔壁他的屋子，想起当初那只死掉的猫，想起他是如何处理那只猫，想起他是如何照顾那些男孩，想起他和她相处的那些日子……-
怎么知道我不会是伤害-的那个？！
她怎么会忘了？
她不相信他，她不应该相信他的！
一个像他那样温柔体贴的男人，怎么可能说出像是“只要技巧够好，换个男人来也行”这种话？
像是被雷打到，桃花猛地跳了起来，转身就往外胞去。
“我出去一下！”她穿过餐厅时，丢下这句，没多理会在柜台里一脸惊讶的阿玲，只是匆匆推门跑到隔壁去。
彬许这只是她一厢情愿，或许他就只是一个把女人玩过就算的烂人，但他是那么怕会伤害她，连上床都是她对他强来的，像他这样的男人怎么可能说话那么过分？
她知道自己很笨，她知道这一去就要丢掉所有自尊，但她怎样也无法相信、无法放弃，经过这么多年，她好不容易才找到这个男人，就算可能再被羞辱一次，她也要厚着脸皮再试一次！
“我想你有客人了。”
莫森伸手指着门外，海洋一抬眼，就看见桃花绕过围墙，朝店里跑了进来。
般什么？
他脸色一白，有一瞬间几乎想转身逃跑。
“我以为你说你搞定她了。”
他也以为他搞定了。
懊死，他没有办法再来一次，她为什么不能就这样死心？
这几天他度日如年，几次差点屈服于原始的冲动，跑到隔壁去绑走她。
深不见底的黑暗孤寂一再啃蚀着他，想见她的不断在心头累积堆栈，是卡洛斯近在眼前的威胁阻止了他。
谁知道他忍耐半天，这女人却在转眼间自投罗网！
埃洋面色如土，门外街上没有任何可疑的车辆和行人，但谁也无法保证卡洛斯不在附近，他没有办法阻止她别进来，只能希望卡洛斯以为她只是隔壁莽撞的邻居。
砰！
大门被她推开后反弹回去。
站在吧台后面的他还没想到要如何面对她，那女人已经冲到他面前。
“我想结婚！”
他瞪着她，整个人呆住。
“你要不要娶我7”
“什么？”
他陷入完全的目瞪口呆，那女人却踮起脚尖，隔着吧台伸手拉住他的衣领，揪着他认真的再问一次：“你要不要娶我？”
现在是她疯了，还是他疯了？
瞪着眼前满脸通红，却无比坚定的女人，屠海洋开始怀疑眼前的一切只是他太过渴望的甜美幻觉。
“我想要结婚，想要和你在一起，一辈子！”
结婚？一辈子？
她的声音回荡在耳边，他只觉得一阵晕眩，此刻眼前的女人生气勃勃、美得不可思议。
“你到底要不要娶我？”她再度开口逼问。
“-疯了……”他听到自己的声音，惊慌压抑且万分虚弱的声音。
“没有。”她双眸一暗，却没退缩。
“我不能和-结婚。”他倾身紧紧抓着吧台边缘，额冒青筋，害怕自己伸手将她拉过吧台，抱紧在怀里。
“为什么？你结过婚了吗？你有老婆了吗？”
“没有。”他咬牙怒瞪着她。
“那是为什么？因为你不爱我吗？没关系，我爱你就好了，反正现在很多夫妻都没有爱，至少我们之间还有一个爱另一个。”
他下颚紧绷，被她逼得快疯掉了。
“我不能和-结婚，-不懂，我们是不同世界的人——”
“不同世界？”她眼中浮现困惑，跟着错愕的回头看着始终在旁看好戏的那个俊美男人，脸色一白。
他的确是在这个男人出现之后，态度才为之改变的。
难道、难道——
桃花面无血色的转回头，瞪着他问：“你是GAY吗？”
噗——
一旁男人喷出整口啤酒，猛地呛咳起来。
“当然不是！”海洋粗声低吼。
GAY？亏她想得出来！
他都不知道和她上过几次床了，这女人怎么会有这种念头？
“不是？”桃花眨眨眼。
“不是！”
瞧他咬牙切齿的模样，看来应该不是。
她松了口气，旋即再度皱眉开口，“如果你不是活在同性世界，我们的世界有哪里不同？”
埃洋呼吸一滞，怒瞪着她，“-就不能放弃吗？”
“不能！”她回答得斩钉截铁，横眉催促着，“你说啊，我和你的世界，究竟有哪里不同？”
他没有办法回答，没有办法告诉她——
双瞳一暗，他捏碎了吧台边缘，沉声一字一句的瞪着她说：“我、不、可、能、娶、-、的。”
他是如此愤怒，像被逼到了墙角的狮子，但他的愤怒却也证实了她的直觉。
从一开始，他就没有正面回答过她。
桃花看着他愤怒的双瞳、抽搐的眼角、贲起的肌肉，-那间，她清楚知道他对她的确是有感情的。
“你说谎。”她直勾勾地看着他，冷静异常的说。
他整个人浑身一僵。
“你说谎！”桃花瞪着他，莫名开始生起气来，她松开他的衣领，改攀着他的脖子，用力强吻他一下，才甘心的退后一步，气焰高张的破口大骂。
“屠海洋，我爱你！但是你知道吗？你真的是一头冥顽不灵的大笨牛！”她话一骂完，立刻脚跟一旋，如疾风一般，大踏步的转身离去。
随着她甩门的声音之后，啤酒屋里陷入一片沉寂。
午后的阳光正暖，吊扇如常的发出规律声响。
莫森拿着啤酒杯，慢慢从旁走了过来。
“一个字都别说。”
眼见对方眼神凶恶，莫森嘴角轻扬，只是将酒杯放到遭到毁损的吧台上。
埃洋瞪着前方男人，他是什么都没说，但嘴角显而易见的微笑，却让人忍不住想扁他。