这下误会大了 第一章
炎炎夏日正好眠，尤其是假日的小镇午后，少了车水马龙的喧嚣，只闻夏蝉的鸣叫唧唧，不觉吵杂，反而是助眠的乐音。
睡得舒畅快意的夏南瑄抹了抹嘴角的口水，发出不明的呓语，抱着薄被翻过身，一双修长美腿露在被外，尽情享受冷气的凉凉吹拂。
不过，她的好眠没多久就被破坏了。
“阿瑄，妳是要不要起来吃饭？都几点了？还睡！”夏妈妈毫不客气的直接打开房门，大踏步走进来。
“我不吃。”睡觉比较重要啦！
“都两点了，饭菜都凉了。”
“那就留着晚上再吃嘛！”她还要睡啦！
昨晚玩在线游戏，玩到天亮才揉着困倦的眼儿睡去，困得要死的她，此时此刻，睡觉比皇帝还大！饭？滚到一边去吧。
“妳每次放假都睡一整天，是不会出去约个会喔？”夏妈妈一坐上床沿，看着女儿懒懒散散的模样，忍不住碎碎念，“都三十岁了，连个男朋友也没有，成天待在家里……”
“妈，我才二十九。”现在年轻人都讲实岁！
“谁跟妳二十九，我们都算虚岁的啦。”夏妈妈瞪眼。
“在妳肚子里那一年不算啦！”什么虚岁啊，没事多加那一年，又不会多一块生日蛋糕。
“就算妳二十九，四舍五入也三十了！”
“那夏南玮今年二十六，四舍五入也三十了，妳可不可以去念他都三十了还没女朋友，很逊？”她拉起被子盖住头脸，拒绝阿母的疲劳轰炸。
“男人没关系。”
被窝里的眼帘下的乌瞳往上翻。
“人家对面那个叶绍承跟妳同年，女朋友都带回家来给父母看了，说要论及婚嫁了，妳怎么每样都输他啊？”
一听到“叶绍承”三个字，夏南瑄脸上的被子立刻拉下。
“什么？他带女朋友回来？”水眸瞪得大大。
“嗯啊，我刚看到的，长得挺漂亮的，脸小小的，皮肤很白，不愧是都市的女生，穿着打扮都很时髦。”哪像她女儿邋里邋遢的！
“什么时候的事？”
“就刚才啊，在门口遇到的。”
她从小到大的死对头，叶绍承竟然已经交了女朋友，还已经论及婚嫁，都带回来介绍给父母了？
夏南瑄唬的一声坐起。
“妳没看错？”她问母亲。
“我当然没看错，是他跟我介绍那是他女朋友的！”她耳尚聪目尚明。
“那我也要去看看！”看那讨厌鬼交了个什么样的女朋友……应该是说，哪个瞎了眼的女生竟然挑上他当男朋友！
一定是前辈子没烧好香，才会被拐！
她迅速跳下床，鲨鱼夹夹住及胸长发就往浴室大踏步走去。
刚上完厕所出来的弟弟夏南玮看到姊姊一副有仇人藏在浴室，准备进入厮杀的凶狠模样，连忙闪到一旁让路。
“老姊，妳是准备要去砍人啊？”站在门口的他问。
“我要尿尿，你闪开啦！”夏南瑄一把将他推出去。
夏南玮蹙着眉头，看到母亲自老姊的房中走出，心里大概明白了几分。
他潜行到母亲身边，“阿母，妳该不会跟老姊说叶绍承带了女朋友回来吧？”
“对啊！”夏妈妈点头，“人家绍承都有女朋友了，你姊连个屁都没有，当然要刺激她一下，赶快交个男朋友回来给我们看看啊！”
“阿母，妳这招高！”夏南玮朝母亲竖起大拇指比了个“赞”，“老姊最受不了叶绍承的刺激，如果叶绍承出家当和尚，她一定也会抢着去当尼姑，还要当那种死后会成为金身，要不就是火化之后有舍利子的那种。”
“呸呸呸，什么尼姑，什么火化，少胡说八道！”夏妈妈狠瞪口无遮拦的儿子一眼，“她跟绍承是有什么仇，干嘛看人家不顺眼？”
“这梁子还不是你们大人替他们结下的！”阿母，少装无辜啦！
“我们哪有！”夏妈妈眨眨眼，一脸“人不是我杀”的无辜样。
“吼，还说没有，比功课、比才艺、比成绩、比外貌、比职业，现在还比结婚速度，他们两个会水火不容，不都是你们害的吗？”
“怎么可以这么说呢？”夏妈妈笑得更无辜了，“你姊个性那么懒散，不爱读书只爱睡觉，学校七点早自习，她六点五十五分才起床，去学校都被老师罚站，功课都在睡前才赶完，暑假作业都在最后两天才拚完，每天的日记都只有三行，成绩名次高高低低非常不稳定，要不是叶绍承，她搞不好连大学都考不上。”
“谁说我大学是因他才考上的？”已经梳洗完毕的夏南瑄一脸不爽的拉开浴室大门，手横撑在门框上，表情狰狞的流氓样好似她的工作是角头老大姊而不是一家健身器材制作公司的日文秘书，“我好歹考上的也是国立大学耶，那是我的实力，关他屁事啊？”
马的咧，好像她所有的成就都是因为有个叶绍承在后方驱策，跑在前方让她追赶，什么时候他成为她头前的一根胡萝卜了？真是莫名其妙！
“对对对，都是妳的实力。”夏妈妈一向懂得从善如流，再偷偷暗射一枪，“那妳在男人方面可也要拿出实力，别输给叶绍承了。”
“哼！我要去看看凭他那德行，交得到什么样三头六臂的女朋友！”夏南瑄直接往大门走去。
“老姊。”夏南玮唤她。
“干嘛啦？”夏南瑄不悦回头。
“我刚看过叶绍承的女朋友，妳确定妳要这个样子出去？”夏南玮毫不掩饰的双眸上下打量，脸上写着──老姊战斗力为零。
“我这样有怎样吗？”穿着居家T恤、棉质短裤，头上还夹着鲨鱼夹的她胸部骄傲的一挺，“我又不是要跟他女朋友比美丑，哼！”
“喔！”夏南玮搔搔发痒的鼻头，“我不是说他女朋友，而是叶绍承穿了一套夏季西装，还挺帅的。”
叶绍承长得人高马大，在比例上腿特别长，是十足十的衣架子，穿起西装更是伟岸英挺，更别说那个女朋友长得清丽秀气，两人站在一起郎才女貌，姊姊这身邋遢样，可是完全被比下去了啊！
“屁！他长那副龟孙子样，穿龙袍也像乌龟！”难不成因为那个“龟孙子”穿了西装，所以她就得换上大礼服？又不是神经病！
不过她踏出大门前，还是拔下了头上的鲨鱼夹，拂顺了披肩长发，拉正睡歪的T恤，才推开大门走出。
叶家与夏家隔了一条马路，经营一家银楼兼卖酒。
叶家两老已经退休，开银楼只是白日有事做，不会无聊，上了年纪眼睛就不行的叶伯伯也不再做金饰雕工，全都包给外头的师傅做，利润是薄了，不过早些年赚得够足了，家里每个成员名下都有房子一栋，加上儿子在银行做事，有投资眼光，完全无须担忧退休金，故街坊邻居没事就聚集在银楼前的骑楼下泡茶聊天，日子过得好不惬意。
此时，夏南瑄的死对头叶绍承就携着女友，在骑楼下围着茶桌而坐，与几位好奇的邻居聊着天。
夏南瑄瞇了瞇眼，下意识先打量过那位漂亮的女友，不屑的撇了撇嘴角，心想那“龟孙子”竟有办法交到一个出色的女朋友，上天也未免对他太宠爱有加了吧！
还有那“龟孙子”是怎样？这种炎热的八月天，还是台南的乡下，穿什么西装打什么领带啊？
又不是在拜访岳父岳母，是在自己的家乡耶，他脑袋有问题吗？
“装模作样！”夏南瑄不屑冷哼。
与夏家同方向，开了间杂货店的胡妈妈一看到站在大门口，两手环胸，俨然护卫门神的夏南瑄，立刻热情的招手，还怕无人不知的大喊，“阿瑄啊，快过来，绍承带女朋友回来了呢！”
哇哩咧！夏南瑄因胡妈妈那可以穿透整条街的大吼而瞪直眼。
很好，这下所有泡茶闲磕牙，还有“参观动物”的邻居全都转过头来了，每个都直勾勾盯着她，就只差没拿个麦克风顶到她的鼻尖，犀利的问她──
“妳对叶绍承比妳早结婚一事做何感想？”
“妳会不会百年闪婚，与叶绍承一较高下？”
“妳觉得妳跟叶绍承的女朋友哪个比较美？”
呿，不过带个女朋友回来算什么？婚礼上都会有落跑新郎新娘了，八字还没一撇，啥都说不准！
于是她毫不缩怯的抬头挺胸，等一台大卡车过去后，才越过大马路，迎向一群准备咬断她喉咙的“豺狼虎豹”。
她根本不用去思考她该用什么样的态度去面对她的“敌人”，是该虚伪的祝福呢，还是坦率的挑衅，因为她才刚靠近，三姑六婆就开始叽叽喳喳起来。
“阿瑄啊！”胡妈妈一把热情的拉住她的臂弯，胸部挤上她的上臂，好像两人有多熟似的──是说都认识二十九年了，也是熟到快烂掉了啦。“这是绍承的女朋友，在绍承的银行当秘书……”
什么叫“绍承的银行”？不也是拿人薪水的，就算是主管级，还是拿人薪水的，干啥说得好像银行他家开的！夏南瑄忍不住暗翻白眼。
“妳不也是在当秘书的？刚好工作都一样呢！”胡妈妈三言两语就把他们统统扯上关系了。
什么叫做“刚好工作都一样”？
好像她跟叶绍承曾经有过一二三四五六七八九腿，关系匪浅！
“胡妈妈，”夏南瑄笑得一脸虚伪，“我的日文秘书工作做五年了，没有『也』，没有『刚好』，好吗？”
“呃、呃呃……”胡妈妈不懂她说的话有什么问题，更不懂夏南瑄挑剔的点在哪里。
“人家女朋友一看就知道才二十出头岁，这秘书工作想必才刚胜任，哪像我是一头老牛了呢！”
叶绍承一听，就知道夏南瑄是在讽刺他“老牛吃女敕草”。
于是，叶绍承微微一笑，淡道，“是小萍会保养，其实都二十六了。”
哇靠！这是在暗讽她“糙老”？
她皮笑肉不笑的对着叶绍承道，“我还以为你老她十岁多，要不要送你一瓶欧蕾当水喝？否则下次我还以为她是你女儿就搞笑了。”
“妳可以省省，小萍就喜欢我的成熟稳重。”叶绍承轻轻松松回击。
两人从小一见到对方，就像刺猬看到刺猬，马上张起利刺。
一旁的长辈均很习惯的头转过来又转过去，看着两人一来一往，但叶绍承的女朋友何芯萍却隐隐的面色不霁。
叶绍承与她任职同家私人银行，她是总经理的秘书，而他则是出纳部的主任。
叶绍承在公司的表现一向是斯文儒雅，温和亲切，对她亦是，何时见他说话夹枪带棍的？
这跟他斗嘴斗得不亦乐乎的女孩是谁？
那明显与他人不同的响应，让何芯萍的醋意被大大的唤起了。
“果然是不解世事的无辜少女。罪孽啊罪孽，阿弥陀佛，善哉善哉。”夏南瑄双手合十。
“听妳妈说，妳准备出家当尼姑了，现在是在预习吗？”叶绍承取笑之意显明。
她忍不住瞪他一眼，“我干嘛出家当尼姑？”
“她说妳没人要，以后要盖间菜堂让妳吃斋念佛。”
她阿母……她阿母竟然连手“敌人”来攻击她？!
原来家里就藏了个“内奸”？!
由于有个“内神通外鬼”的母亲，夏南瑄直接败下阵来，被敌人打个落花流水，兵败如山倒。
气呼呼的回到家，刚热好菜的夏妈妈殷切的迎上来，“怎样怎样？绍承的女朋友漂亮吧？”
夏南瑄斜眼看着母亲，“妳跟他说我要去当尼姑？”
“妳都没交男朋友，不就是要当尼姑？”夏妈妈理所当然道。
“谁说我都没交男朋友？”她气得直跳脚，“我有！”
“是啊，几年前？”
她一时语塞，边拉椅子边在脑子里计算着……
“不用算了啦，上一个都六年前的事了。”她这个当阿母的，记得可清楚了。“阿瑄，”夏妈妈入坐夏南瑄旁边的椅子，“妳老实告诉妈，妳是不是在等绍承？”
“什么？”阿母的中文为何突然好难理解？
夏妈妈一脸忧心道，“绍承一到外地工作后，妳就没再交过男朋友了，该不会之前的男朋友都是交给绍承看的吧？”
夏南瑄差点被口中的空心菜噎到。
“阿母，妳发烧了吗？关他屁事啊？我为什么要交男朋友给他看？”这是哪来的逻辑？
“不然妳说啊，为什么妳这几年都没交男朋友？”夏妈妈分析再分析，认定必是这回事。
“就没遇到喜欢的啊！”拜托，谈恋爱，感觉很重要的！又不是阿猫阿狗都可以交来谈。
“妳们公司规模不小，又有不少外国客户，怎么可能遇不到喜欢的？”夏妈妈不相信。
“感情这种东西又不是机率问题。”她还听说有人长到三、四十岁，都没交过半个男朋友，所以她空窗六年，也没啥吧？
“所以妳真的在等绍承对不对？”
她立刻否认，“不是……”
还没说完，夏妈妈就将她打断，“我知道妳外表大剌剌，但其实很ㄍㄧㄥ，爱面子怕受伤害，所以绍承没主动表态，妳也不敢让他知道妳的感情？”
“阿母，不是这样的好不好！”她快疯了！这误会打哪来的？“我对那个家伙一点感觉都没有！”她特别强调“一点”两字。
夏妈妈完全没听到她强调似的喟然长叹道，“不过人家现在有女朋友，都带回来给父母看了，想必是要论及婚嫁了，所以妳还是放弃吧！”
“我瞎了狗眼才会喜欢叶绍承……”
“在阿母面前，妳就不用再爱面子了，阿母理解的。”夏妈妈语重心长的握了握女儿的手。
理解个大头鬼啦！
她阿母是五十八年来太过殷勤挖耳朵，所以将她说的话左耳进右耳出，连在脑中滞留一下的思考时间都没有？
“阿母，妳再乱说话，我就生气了！”她不爽的威胁。
“我去问问许妈妈，看有没有什么好对象可以介绍给妳。忘掉上一个男人的最好方法，就是有新恋情。”夏妈妈对女儿的威胁置若罔闻，自顾自的道。
“我就说没有，我对那个叶绍承……”
“就这么决定吧。”夏妈妈十分沉重的打断她站起身。“吃完记得把碗收一收。”说完，就离开了。
“等、等一下！”她忙追上去。
开玩笑，万一阿母跑去跟许妈妈说因为叶绍承交了女朋友，她被“抛弃”了，所以需要“新恋情”来安慰寂寞受伤的心灵，她还要不要做人啊？
更别说，她这辈子都别想在叶绍承面前抬起头来了。
一到门口，刚从便利商店回来的夏南玮就挡住她的路。
“妳看到那个女朋友了没？”夏南玮好奇的问。
“看到啦！”干嘛都关心这件事啦？
“妳觉得她长得怎样？”
“很漂亮啊！”还需要问吗？十个有九个半都喜欢的那种大众美女啊！
“我也这么觉得。”夏南玮突道，“老姊，妳要节哀顺变。”
“什么？”她瞪突眼。
“人家绍承的眼光比较高，所以喜欢比妳漂亮的，妳别太伤心……”
她终于忍不住狠狠巴向老弟的后脑杓，“马的咧，那是他肤浅好不好，我长得没人家漂亮又怎样，我……”不对！那个女朋友比她漂亮又怎样，关她屁事啊？“他女朋友长得怎样关我屁事啊？我又对他没感觉……”靠！她这是越描越黑吧？“你……吼！不要乱讲话啦！”
难得被巴却不反击的夏南玮以无比悲悯的目光望着“失恋”的姊姊。
夏南瑄懒得跟弟弟解释了，因为阿母已经跟对面的三姑六婆聊起来，而且三不五时往她这儿投射过来的目光跟老弟一样，带着同情。
马的咧，阿母该不会真的说她爱叶绍承爱不到，所以才数年不交男友吧？
他人还在现场耶，万一真被以为她对他有意思，她干脆去死一死算了！
她迅速冲到对面的银楼，也不管一辆机车正要经过，差点就撞到她。
“阿母！”她对着人群大喊。
所有的三姑六婆，包括她的死对头还有死对头那比她漂亮的女朋友都转过头来。
“我跟妳说，我绝对不是因为喜欢叶绍承才不交男朋友的，不关他的事，妳不要胡说八道！”她双手握拳大吼，为自己的“清白”辩解澄清。
一时之间，在场众人皆惊愕的瞪大眼。
“阿瑄……”叶妈妈的嘴唇微微颤抖，“原来……妳喜欢我家绍承？”
什、什么？换夏南瑄错愕瞪眼。
“原来阿瑄喜欢绍承？天啊！我们都不知道！”三姑六婆起了骚动。
一旁的夏妈妈两手食指交叉在嘴前，很是尴尬的摇摇头。
原来……原来阿母什么都还没说……夏南瑄霍然理解，她的脑袋瞬间空白一片。
完蛋，这叫此地无银三百两吗？
“不是的……我没有……我没有喜欢叶绍承啦……”她的辩解在三姑六婆的七嘴八舌中，完全被淹没。
“绍承，你这样不对，怎么可以辜负阿瑄？”开小吃店的路妈妈十分不谅解道。
“没有辜负……不关他事……”夏南瑄压根不敢看叶绍承此时的脸色。
“这也不能怪绍承啊，谁知道阿瑄会喜欢绍承。”叶妈妈替儿子辩解。
“我真的没有喜欢他啦！”夏南瑄觉得她吼得很用力了，可为什么没有人理她？
“现在知道也为时已晚了，人家绍承都有女朋友了。”开服饰店的骆妈妈叹息道。
“喂……”看一下她这边，听听她说话好不好？
“人家女朋友在这边耶，不要乱讲话啦！”夏妈妈尴尬的提醒。
夏南瑄也没那个勇气看叶绍承女朋友的表情。
“喂，绍承，你说说话啊，安慰阿瑄一下嘛。”路妈妈推了推叶绍承。
“不用！我根本没喜欢他，不要再乱讲了好不好？”夏南瑄真想叫个人一棒将她打晕──不，直接打死就地掩埋算了！
“各位伯母，妳们一定弄错了，南瑄不可能喜欢我的。”“男主角”开口果然分量十足，三姑六婆纷纷停口。“南瑄，对吧？”叶绍承转头望着脸色苍白，不知所措，很想挖地洞把自己埋进去的夏南瑄。
夏南瑄嘴角抽搐，不知该感激他的“挺身相救”，还是该臭骂他明显带着嘲讽的凉凉语气。
“对！”她咬牙切齿道，“我这辈子都不可能喜欢他！”
什么叫画蛇添足？
什么叫多此一举？
这些成语就是用在像她这种没事爱加几个字来强调，却越描越黑的笨蛋！
就因为她多了“这辈子”三个字，街坊邻居皆认为她不过是在逞强，是爱面子，她喜欢叶绍承是事实，是跳到黄河也洗不清的事实！
她这辈子注定都得背负“爱不到叶绍承”这天大冤屈，恐怕将来死了还会刻在她的墓碑上，成了死了也摆月兑不掉的墓志铭！
惨啊！惨绝人寰，惨无人道啊啊啊啊啊……
“姊，事情大条了！”夏南玮连门都不敲，直接冲入她的房间，微笑的嘴角似乎挂着幸灾乐祸。
把脸蒙在被子里当鸵鸟的夏南瑄意兴阑珊的将被子挪下，露出一双漂亮的大眼。
“什么事情大条了？”她人生中最“大条”的事已经发生过了，再惨也惨不过这项了，其它都是小咖啦！
“妳下午那震惊四座的『爱的宣言』……”
“我没有喜欢叶绍承！”不要再“误解”她了！
“这不重要啦！”他摆手。
“这很重要，这事关我的名誉……”
“积非都成是了，大家都笃定妳暗恋叶绍承多年，妳翻不了身了，就别挣扎了！”跟他吵有啥用，重点是舆论啦！
呜呜……她的确翻不了身啦！
她这辈子都注定是个输家了！
夏南玮不管老姊的哀怨，自顾自的往下说，“妳的『爱的宣言』，害叶绍承跟他女朋友吵架了。”
“关我屁事！”又不是她存心去挑起他们的战火的，她也是无辜“受害者”，最惨的是，一辈子都没得翻案耶！
而且她都已经“说清楚讲明白”了，他们若还会因此吵架，那她也没办法了。
“他女朋友质问他该不会也喜欢妳吧，毕竟你们是青梅竹马，两小无猜啊！”夏南玮的嘴角偷偷翘着。
“教那位小姐不要编剧本，没这回事！”这些人是有妄想症吗？
“他们吵架的声音，外头都听得到耶！”超大声的啦！
“所以呢？你想叫我去当和事佬？”夏南瑄自棉被内抬起半张脸，明显写着──老娘不干！
“拜托，依妳那个烂口才，只会越描越黑！”
呜呜……弟弟说对了，她不只没口才，说话还没分量，根本没人理！
“听说，那个小姐生气的回台北了，然后叶妈妈也很生气。”
“气我破坏她儿子的姻缘吗？”听起来好像真的很糟糕耶，难不成她真的要去当和事佬？可想到又要再次面对那尴尬的场面，她就一千一百个不愿意。
“不是。叶妈妈气说那个小姐很任性，讲不听，在人家家里吵成那样成何体统，而且她还要叶绍承跪下来指天发誓才肯相信，实在欺人太甚，所以叫叶绍承跟她分手。”
“不会吧……”这下事情真的大条了！
“重点来了！”
“刚才那不叫重点？”都吵到一团乱了还不是重点，难道还有更劲爆的？
“拜托，那只是前因，我现在要说的才是重点。”好酒沉瓮底啊！
“是不是要叫我去解释清楚？”那她得先写剧本才行，要不然万一又说错话，真的害他们分手，罪过可大了。
“不是，是叶妈妈叫叶绍承娶妳。”夏南玮的嘴角翘得更厉害了。
“什么？”老弟什么时候学会外星文了？
“叶、妈、妈、叫、叶、绍、承、娶、妳！”